Carnaval

歌曲 Carnaval
歌手 中森明菜
专辑 Resonancia

歌词

[00:00.00] 作曲 : JUSTIN
[00:01.00] 作词 : ADYA
[00:45.39] 湿った風が過ぎてく
[00:49.49] 歪んだ月を超えてく
[00:53.47] 鼓動は荒く弧を描く
[00:57.38] 狂った夢を抱いてく
[01:01.22] そのmisty 芳しき
[01:03.17] 仰ぐ深海の彩
[01:05.17] 包まれ 溺れて 生きる情熱の園
[01:09.16] 止めないで やめないで
[01:11.30] 潜る 旋律に
[01:13.14] 踊って 眩んで 染まる峡の青
[01:17.70] カルナヴァル 果てなくゆく (fever in my soul)
[01:21.35] 心 雪ぐように鳴る ざわめき
[01:25.14] ジャスミンの放つ 香り (lost in time and space)
[01:29.34] 終焉は永遠へと
[01:33.48] 混乱も迷路もいっそ (melt into a thread)
[01:37.23] 実際も妄想も朽つ瞑想
[01:41.21] 遥かなるソレアのリズム (on forever more)
[01:45.15] 静かに奏で続く One and Thousand Nights
[02:21.37] 沈んだ砂を探してる
[02:25.43] くすんだ色をなぞってる
[02:29.60] 傾いだ船を守ってる
[02:33.31] やがて明けるのを待ってる
[02:37.20] 注ぐ Asty 降る町に
[02:38.96] その横たう胸に
[02:41.80] 捕われ 絡まれ 流れ出いでる思惟を
[02:45.12] 静寂振りほどく 乾燥した呼吸に
[02:49.10] 守られ 救われ 辿り着く記憶
[02:53.51] カルナヴァル 回り続く (freedom in our hands)
[02:57.80] 微かに燃ゆる ブーゲンヴィリアの赤
[03:01.15] 絶え間なく 走りつづく (sacred home of mine)
[03:05.12] 浮かぶ夕陽が私を満たす
[03:09.21] Fly with me 時代さえも (remembering our dance)
[03:13.90] 混乱も迷路も紡ぐ色相
[03:17.26] ジャスミンの放つ 香り (lost in time and space)
[03:21.10] 実際も妄想も朽つ瞑想
[03:25.10] カルナヴァル 果てなくゆく (fever in my soul)
[03:29.10] 心 雪ぐように鳴るざわめき
[03:33.18] 遥かなるソレアのリズム (on forever more)
[03:37.80] 静かに奏でる my own One and Thousand Nights

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : JUSTIN
[00:01.00] zuò cí : ADYA
[00:45.39] shī fēng guò
[00:49.49] wāi yuè chāo
[00:53.47] gǔ dòng huāng hú miáo
[00:57.38] kuáng mèng bào
[01:01.22] misty fāng
[01:03.17] yǎng shēn hǎi cǎi
[01:05.17] bāo nì shēng qíng rè yuán
[01:09.16] zhǐ
[01:11.30] qián xuán lǜ
[01:13.14] yǒng xuàn rǎn xiá qīng
[01:17.70] guǒ fever in my soul
[01:21.35] xīn xuě míng
[01:25.14] fàng xiāng lost in time and space
[01:29.34] zhōng yān yǒng yuǎn
[01:33.48] hùn luàn mí lù melt into a thread
[01:37.23] shí jì wàng xiǎng xiǔ míng xiǎng
[01:41.21] yáo on forever more
[01:45.15] jìng zòu xu One and Thousand Nights
[02:21.37] shěn shā tàn
[02:25.43]
[02:29.60] qīng chuán shǒu
[02:33.31] míng dài
[02:37.20] zhù Asty jiàng tīng
[02:38.96] héng xiōng
[02:41.80] bǔ luò liú chū sī wéi
[02:45.12] jìng jì zhèn gān zào hū xī
[02:49.10] shǒu jiù chān zhe jì yì
[02:53.51] huí xu freedom in our hands
[02:57.80] wēi rán chì
[03:01.15] jué jiān zǒu sacred home of mine
[03:05.12] fú xī yáng sī mǎn
[03:09.21] Fly with me shí dài remembering our dance
[03:13.90] hùn luàn mí lù fǎng sè xiàng
[03:17.26] fàng xiāng lost in time and space
[03:21.10] shí jì wàng xiǎng xiǔ míng xiǎng
[03:25.10] guǒ fever in my soul
[03:29.10] xīn xuě míng
[03:33.18] yáo on forever more
[03:37.80] jìng zòu my own One and Thousand Nights

歌词大意

[00:45.39] mù yù xián shī de hǎi fēng
[00:49.49] tà guò yáo yè de yuè yǐng
[00:53.47] xīn tiào lián chéng jī yuè de hú xiàn
[00:57.38] zài mèng lǐ liú lián wàng fǎn
[01:01.22] ruò yǒu ruò wú de xiāng qì
[01:03.17] chén rù hǎi dǐ yǎng wàng shēn suì bīng lán
[01:05.17] huà shēn yuán zhōng huā duǒ, jí qǔ zhe yáng yì de rè qíng
[01:09.16] bié zǔ dǎng wǒ, bié tíng zhǐ zhè xuán lǜ
[01:11.30] wǒ shì cháng yáng qí zhōng de yú
[01:13.14] wǔ bù fēi xuán, zài yè de hǎi yáng mù xuàn shén mí
[01:17.70] wú xiū zhǐ de kuáng huān jié líng hún zài rán shāo
[01:21.35] xīn tiào rú gǔn kāi de shuǐ gāo sù jiān jiào
[01:25.14] mò lì sàn fà chū nóng yù xiāng qì shí kōng zhōng mí shī
[01:29.34] zhōng diǎn jí wéi yǒng yuǎn
[01:33.48] lái jiē nà gèng duō de hùn luàn hé mí wǎng ràng tā men róng rù shēng mìng
[01:37.23] xiàn shí hé wàng xiǎng zhōng huì fǔ xiǔ
[01:41.21] yuǎn chù chuán lái de sāng bā xuán lǜ yǒng bù zhǐ xī
[01:45.15] yú yùn bō dòng yī qiān líng yí gè yè wǎn de níng jìng
[02:21.37] fān dòng chén shuì de hǎi shā xún mì
[02:25.43] diǎn liàng yǐ jīng àn dàn de sè cǎi
[02:29.60] shǒu hù qīng rù shā shí de chén chuán
[02:33.31] lí míng jiù yào lái lín
[02:37.20] xīng chén sàn luò zài chéng shì de jiē dào
[02:38.96] sàn luò zài xiōng kǒu
[02:41.80] bǔ zhuō yì sàn de sī xù, jiāng tā men jiāo zhī zài yì qǐ
[02:45.12] jì jìng bèi zào rè de hū xī qū sàn
[02:49.10] yuǎn gǔ de jì yì dé yǐ chóng xiàn
[02:53.51] shèng zhuāng yóu xíng de kuáng huān jié zì yóu zài wǒ men shǒu zhōng
[02:57.80] xīng xīng diǎn diǎn de hóng sè lè dù juān xuàn làn rán shāo
[03:01.15] yóu xíng de rén men mó jiān jiē zhǒng wǒ men de shén shèng jiā yuán
[03:05.12] nuǎn róng de xī yáng jiāng wǒ rǎn chéng dàn jīn sè
[03:09.21] lián shí dài yě suí wǒ qǐ fēi jì de wǒ men de wǔ bù
[03:13.90] hùn luàn yǔ mí wǎng zhǐ shì rén shì de cuò zá biǎo xiàng
[03:17.26] mò lì sàn fà chū nóng yù xiāng qì shí kōng zhōng mí shī
[03:21.10] xiàn shí hé wàng xiǎng zhōng huì fǔ xiǔ
[03:25.10] wú xiū zhǐ de kuáng huān jié líng hún zài rán shāo
[03:29.10] xīn tiào rú gǔn kāi de shuǐ gāo sù jiān jiào
[03:33.18] yuǎn chù chuán lái de sāng bā xuán lǜ yǒng bù zhǐ xī
[03:37.80] yú yùn bō dòng yī qiān líng yí gè yè wǎn de níng jìng