JOY

歌曲 JOY
歌手 島崎信長
专辑 TVアニメ『Free!』キャラクターソング キャラクターソング Vol.1 七瀬 遙

歌词

[00:15.81]
[00:16.81] I feel so free & joy, In the blue water
[00:20.66] I will always be fine, ここにしかない
[00:24.53] I feel so free & joy, In the blue water
[00:28.61] コタエがある
[00:30.98]
[00:31.97] あの時見た景色は今も 俺たちを繋いでるか
[00:39.77] yes or no 止まったままの思考
[00:47.26] 苛立つ目を隠しもせずに お互いを意識しては
[00:55.07] わだかまりの正体もしらない
[01:01.94]
[01:02.68] sigh… 泡に透かしたため息から
[01:10.34] sigh… 浮かんだ躊躇いの奥の記憶に
[01:20.40]
[01:21.43] 鮮やかによみがえる感情はいつかの joy
[01:29.36] 忘れたフリでいつの間に 本当に忘れてしまってた
[01:36.85] あんなにもよく笑うアイツといた季節は
[01:44.71] 幼いだけじゃ片付かないくらい
[01:48.79] 喜びに純粋で
[01:54.11]
[01:54.72] I feel so free & joy, In the blue water
[01:58.66] I will always be fine, ここにしかない
[02:02.45] I feel so free & joy, In the blue water
[02:06.49] コタエがある
[02:08.82]
[02:09.81] こだわりなら別に前から
[02:13.47] それぞれ持っていただろ
[02:17.66] face to face プライドとかじゃなくて
[02:25.25] ただ自由に正直なことが 誰かを傷つけるんじゃ
[02:32.86] 肝心な情熱が行き場を失う
[02:39.87]
[02:40.60] close… そしてもう一度開く水に
[02:48.25] close… 今なら違うゴールだって見つかる
[02:58.50]
[02:59.31] 呼び醒ます感覚はデジャヴを越えてもっと
[03:07.32] 新しい景色まで連れて行けそうな 予感に変わる
[03:14.64] 惹きつけて離さない透明な引力が
[03:22.62] もうすぐ示す何かを待つように
[03:26.68] 俺たちは夏の中で 黙って…
[03:36.97]
[03:47.75] 深く息を吸いこんで そっと呼吸を整えた
[03:55.43] 朝の気配にも似てる 静寂を泳ぐ
[04:05.41]
[04:06.52] 鮮やかによみがえる感情はいつかの joy
[04:14.47] 忘れたフリでいつの間に 本当に忘れてしまってた
[04:21.84] あんなにもよく笑うアイツといた季節は
[04:29.80] 幼いだけじゃ片付かないくらい
[04:33.94] 喜びに純粋で
[04:39.30]
[04:39.90] I feel so free & joy, In the blue water
[04:43.77] I will always be fine, ここにしかない
[04:47.59] I feel so free & joy, In the blue water
[04:51.68] コタエがある
[04:54.01]
[04:55.37] I feel so free & joy
[04:57.72]

拼音

[00:15.81]
[00:16.81] I feel so free joy, In the blue water
[00:20.66] I will always be fine,
[00:24.53] I feel so free joy, In the blue water
[00:28.61]
[00:30.98]
[00:31.97] shí jiàn jǐng sè jīn ǎn jì
[00:39.77] yes or no zhǐ sī kǎo
[00:47.26] kē lì mù yǐn hù yì shí
[00:55.07] zhèng tǐ
[01:01.94]
[01:02.68] sigh pào tòu xī
[01:10.34] sigh fú chóu chú ào jì yì
[01:20.40]
[01:21.43] xiān gǎn qíng joy
[01:29.36] wàng jiān běn dāng wàng
[01:36.85] xiào jì jié
[01:44.71] yòu piàn fù
[01:48.79] xǐ chún cuì
[01:54.11]
[01:54.72] I feel so free joy, In the blue water
[01:58.66] I will always be fine,
[02:02.45] I feel so free joy, In the blue water
[02:06.49]
[02:08.82]
[02:09.81] bié qián
[02:13.47] chí
[02:17.66] face to face
[02:25.25] zì yóu zhèng zhí shuí shāng
[02:32.86] gān xīn qíng rè xíng chǎng shī
[02:39.87]
[02:40.60] close yí dù kāi shuǐ
[02:48.25] close jīn wéi jiàn
[02:58.50]
[02:59.31] hū xǐng gǎn jué yuè
[03:07.32] xīn jǐng sè lián xíng yǔ gǎn biàn
[03:14.64] rě lí tòu míng yǐn lì
[03:22.62] shì hé dài
[03:26.68] ǎn xià zhōng mò
[03:36.97]
[03:47.75] shēn xī xī hū xī zhěng
[03:55.43] cháo qì pèi shì jìng jì yǒng
[04:05.41]
[04:06.52] xiān gǎn qíng joy
[04:14.47] wàng jiān běn dāng wàng
[04:21.84] xiào jì jié
[04:29.80] yòu piàn fù
[04:33.94] xǐ chún cuì
[04:39.30]
[04:39.90] I feel so free joy, In the blue water
[04:43.77] I will always be fine,
[04:47.59] I feel so free joy, In the blue water
[04:51.68]
[04:54.01]
[04:55.37] I feel so free joy
[04:57.72]

歌词大意

[00:16.81] I feel so free joy, In the blue water
[00:20.66] I will always be fine, chú cǐ zhī wài bié wú tā dì
[00:24.53] I feel so free joy, In the blue water
[00:28.61] dá àn jiù zài cǐ chù
[00:31.97] nà shí suǒ jiàn de jǐng sè rú jīn yī jiù wéi xì zhe wǒ men ma
[00:39.77] yes or no tíng zhǐ le de sī kǎo
[00:47.26] háo bù yǐn cáng jiāo jí de yǎn shén yì shí dào bǐ cǐ shí shì
[00:55.07] lián gé hé dí zhēn xiāng dōu bù zhī xiǎo
[01:02.68] sigh...　 cóng qì pào zhōng tòu guò de tàn xī
[01:10.34] sigh...　 fú xiàn chū de chí yí nèi xīn shēn chù de jì yì
[01:21.43] fù huó le de xiān míng gǎn qíng shì hé shí de joy
[01:29.36] zhuāng zuò wàng jì dàn bù zhī hé shí què zhēn de wàng jì le
[01:36.85] yǔ yě zēng nà yàng xiào guò de jiā huo yì qǐ dù guò de jì jié
[01:44.71] nián yòu de wǒ men yǒu zhe shù bu jìn kuài lè
[01:48.79] nà yàng chún cuì
[01:54.72] I feel so free joy, In the blue water
[01:58.66] I will always be fine, chú cǐ zhī wài bié wú tā dì
[02:02.45] I feel so free joy, In the blue water
[02:06.49] dá àn jiù zài cǐ chù
[02:09.81] rú guǒ jū nì yú shén me zài nà zhī qián
[02:13.47] jiù gè zì jiān chí bù tóng de lù ba
[02:17.66] face to face wú guān zūn yán shén me de
[02:25.25] zhǐ shì xiǎng zì yóu de zuò chéng shí de shì yào shì huì shāng hài dào shuí
[02:32.86] zhòng yào de rè qíng jiāng huì zǒu tóu wú lù
[02:40.60] close...　 rán hòu zài dù liáo bō shuǐ miàn
[02:48.25] close...　 ruò shì xiàn zài jiù suàn shì bù tóng de zhōng diǎn yě néng zhǎo dào
[02:59.31] huàn xǐng de gǎn jué chāo yuè jí shì gǎn
[03:07.32] fǎng fú néng jiāng wǒ dài qù quán xīn de jǐng sè zhōng wǒ yǒu zhǒng zhè yàng de yù gǎn
[03:14.64] jǐn zhuā bù fàng de tòu míng yǐn lì
[03:22.62] mǎ shàng jiù yào jiē kāi fǎng fú zài děng dài zhe shén me yì bān
[03:26.68] wǒ men zài shèng xià lǐ chén mò le...
[03:47.75] shēn shēn xī le kǒu qì qiāo qiāo tiáo zhěng hū xī
[03:55.43] yǔ zǎo shàng de qì xī rú cǐ xiāng sì zài jì jìng zhōng yóu dòng
[04:06.52] fù huó le de xiān míng gǎn qíng shì hé shí de joy
[04:14.47] zhuāng zuò wàng jì dàn bù zhī hé shí què zhēn de wàng jì le
[04:21.84] yǔ yě zēng nà yàng xiào guò de jiā huo yì qǐ dù guò de jì jié
[04:29.80] nián yòu de wǒ men yǒu zhe shù bu jìn kuài lè
[04:33.94] nà yàng chún cuì
[04:39.90] I feel so free joy, In the blue water
[04:43.77] I will always be fine, chú cǐ zhī wài bié wú tā dì
[04:47.59] I feel so free joy, In the blue water
[04:51.68] dá àn jiù zài cǐ chù
[04:55.37] I feel so free joy