| 歌曲 | Dark Oblivion |
| 歌手 | 日笠陽子 |
| 专辑 | 戦姫絶唱シンフォギアG キャラクターソング3 |
| [00:00.00] | 作曲 : 上松範康(Elements Garden) |
| [00:00.333] | 作词 : Evan Call(Elements Garden) |
| [00:01.00] | (Lost in a world gone astray,) |
| [00:03.62] | (Questions, nothing left to say.) |
| [00:06.62] | (But still tomorrow remains, yeaaah!!) |
| [00:10.00] | |
| [00:10.81] | |
| [00:11.37] | |
| [00:19.81] | |
| [00:22.50] | Falling to pieces, a shattered dreamland, |
| [00:25.18] | nothing but shadows now. |
| [00:26.81] | |
| [00:27.37] | (As night stars to fall) |
| [00:28.43] | Open your eyes to a brand new nightmare. |
| [00:31.12] | Try to escape, but how? |
| [00:32.93] | (As light wakes us all) |
| [00:34.12] | What does the future hold? |
| [00:35.62] | (A fallen world once bold?) |
| [00:36.75] | Can we escape this cold? (Fate abandoned) |
| [00:39.94] | When will a new sun rise? |
| [00:41.31] | (When will we realize?) |
| [00:42.62] | How many dreams must die? |
| [00:44.44] | (We can't turn back now.) |
| [00:46.69] | Entwined in darkness the light starts to fall. |
| [00:49.37] | Merciful gods will mean nothing at all. |
| [00:52.56] | Stand on hallowed ground; reflect inseide. |
| [00:55.62] | So many questions remain. |
| [00:58.12] | |
| [00:58.75] | Tainted sanity preys upon us. |
| [01:01.87] | We have to escape this pain. (I will fly) |
| [01:05.12] | Stand up, stand up, come on, let's go now. |
| [01:08.00] | We will never fall again. (Not again) |
| [01:11.12] | Fate will never begin to bind us in dark oblivion. |
| [01:19.70] | |
| [01:28.14] | Wrapped in illusion so parasitic, |
| [01:30.95] | as this dream takes its toll. |
| [01:33.07] | (A flame stirs inside.) |
| [01:33.95] | Burning with anger, a searing passion. |
| [01:36.95] | Helpless, we lose control. |
| [01:38.82] | (The fire will ignite.) |
| [01:39.82] | Trapped in a wicked plan. |
| [01:41.32] | (A storm upon this land...) |
| [01:42.32] | No gods to lend a hand. (Darkness comes now.) |
| [01:45.85] | How can we stop this strife? |
| [01:47.29] | (This wretched parasite...) |
| [01:48.54] | Can we retake this life? |
| [01:50.04] | (Keep moving forward.) |
| [01:52.23] | Relight the torch of the fire within. |
| [01:55.23] | Burn through the darkness and consume the sin! |
| [01:58.35] | Break the cycle now; retake our lives. |
| [02:01.60] | We must not live in regret. |
| [02:04.48] | Time will never wait; the clock's ticking. |
| [02:07.60] | We have to make our last bet. (It is time) |
| [02:10.85] | Stand up, stand up, come on, let's go now. |
| [02:13.92] | No need to be so afraid. (Don't look back) |
| [02:16.92] | One dream, one life, one chance to stand strong. |
| [02:19.98] | One hope for all mankind. |
| [02:25.04] | |
| [02:56.42] | Stand on hallowed ground; reflect inside. |
| [02:59.61] | So many questions remain. |
| [03:02.42] | Tainted sanity preys upon us. |
| [03:05.36] | We have to escape this pain. (Fight as one) |
| [03:08.92] | Stand up, stand up, come on, let's go now. |
| [03:12.04] | Reclaim our lives here and now! (Together) |
| [03:14.92] | Fate will never begin to bind us in dark oblivion. |
| [03:24.85] | |
| [03:25.55] | |
| [03:26.04] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : shàng sōng fàn kāng Elements Garden |
| [00:00.333] | zuò cí : Evan Call Elements Garden |
| [00:01.00] | Lost in a world gone astray, |
| [00:03.62] | Questions, nothing left to say. |
| [00:06.62] | But still tomorrow remains, yeaaah!! |
| [00:10.00] | |
| [00:10.81] | |
| [00:11.37] | |
| [00:19.81] | |
| [00:22.50] | Falling to pieces, a shattered dreamland, |
| [00:25.18] | nothing but shadows now. |
| [00:26.81] | |
| [00:27.37] | As night stars to fall |
| [00:28.43] | Open your eyes to a brand new nightmare. |
| [00:31.12] | Try to escape, but how? |
| [00:32.93] | As light wakes us all |
| [00:34.12] | What does the future hold? |
| [00:35.62] | A fallen world once bold? |
| [00:36.75] | Can we escape this cold? Fate abandoned |
| [00:39.94] | When will a new sun rise? |
| [00:41.31] | When will we realize? |
| [00:42.62] | How many dreams must die? |
| [00:44.44] | We can' t turn back now. |
| [00:46.69] | Entwined in darkness the light starts to fall. |
| [00:49.37] | Merciful gods will mean nothing at all. |
| [00:52.56] | Stand on hallowed ground reflect inseide. |
| [00:55.62] | So many questions remain. |
| [00:58.12] | |
| [00:58.75] | Tainted sanity preys upon us. |
| [01:01.87] | We have to escape this pain. I will fly |
| [01:05.12] | Stand up, stand up, come on, let' s go now. |
| [01:08.00] | We will never fall again. Not again |
| [01:11.12] | Fate will never begin to bind us in dark oblivion. |
| [01:19.70] | |
| [01:28.14] | Wrapped in illusion so parasitic, |
| [01:30.95] | as this dream takes its toll. |
| [01:33.07] | A flame stirs inside. |
| [01:33.95] | Burning with anger, a searing passion. |
| [01:36.95] | Helpless, we lose control. |
| [01:38.82] | The fire will ignite. |
| [01:39.82] | Trapped in a wicked plan. |
| [01:41.32] | A storm upon this land... |
| [01:42.32] | No gods to lend a hand. Darkness comes now. |
| [01:45.85] | How can we stop this strife? |
| [01:47.29] | This wretched parasite... |
| [01:48.54] | Can we retake this life? |
| [01:50.04] | Keep moving forward. |
| [01:52.23] | Relight the torch of the fire within. |
| [01:55.23] | Burn through the darkness and consume the sin! |
| [01:58.35] | Break the cycle now retake our lives. |
| [02:01.60] | We must not live in regret. |
| [02:04.48] | Time will never wait the clock' s ticking. |
| [02:07.60] | We have to make our last bet. It is time |
| [02:10.85] | Stand up, stand up, come on, let' s go now. |
| [02:13.92] | No need to be so afraid. Don' t look back |
| [02:16.92] | One dream, one life, one chance to stand strong. |
| [02:19.98] | One hope for all mankind. |
| [02:25.04] | |
| [02:56.42] | Stand on hallowed ground reflect inside. |
| [02:59.61] | So many questions remain. |
| [03:02.42] | Tainted sanity preys upon us. |
| [03:05.36] | We have to escape this pain. Fight as one |
| [03:08.92] | Stand up, stand up, come on, let' s go now. |
| [03:12.04] | Reclaim our lives here and now! Together |
| [03:14.92] | Fate will never begin to bind us in dark oblivion. |
| [03:24.85] | |
| [03:25.55] | |
| [03:26.04] |
| [00:01.00] | zài mí shī de shì jiè zhōng mí máng |
| [00:03.62] | yí wèn, méi shén me kě wèn de le |
| [00:06.62] | dàn wèi lái jiù zài nà li, yé! |
| [00:22.50] | bǎ zhī lí pò suì de mèng jiē zhe shuāi làn |
| [00:25.18] | xiàn zài zhǐ yǒu xū wú hé yīn yǐng |
| [00:27.37] | dàng yè wǎn de xīng xīng zhuì xià |
| [00:28.43] | zhēng kāi yǎn shí yíng lái de yòu shì yí gè è mèng |
| [00:31.12] | shì zhe táo bì, dàn wú lù kě táo |
| [00:32.93] | dāng guāng shǐ dà jiā xǐng wù |
| [00:34.12] | xǐng wù zhī hòu de rì zi yòu shì zěn me yàng de ne |
| [00:35.62] | yào wèi le zhè gè bēng huài de shì jiè zài yǒng gǎn yī cì ma? |
| [00:36.75] | wǒ men néng bǎi tuō zhè qī liáng gǎn ma? bèi fàng zhú de mìng yùn |
| [00:39.94] | qǐ pàn de xīn de guāng míng |
| [00:41.31] | hé shí cái néng shí xiàn? |
| [00:42.62] | dà jiā de lǐ xiǎng dōu bèi zàng sòng le |
| [00:44.44] | wǒ men yǐ jīng méi yǒu tuì lù le |
| [00:46.69] | jǐn yǒu de guāng máng bèi hēi àn lǒng zhào |
| [00:49.37] | guǒ rán cí bēi zhī shén shì bù cún zài de a |
| [00:52.56] | zhù lì yú shèng dì, shěn shì nèi xīn |
| [00:55.62] | xīn zhōng jìng yǒu rú cǐ duō de yí wèn |
| [00:58.75] | sàng xīn bìng kuáng de dí rén jiù zài miàn qián |
| [01:01.87] | wǒ men bù dé bù zǒu chū yīn yǐng wǒ jiāng tū pò zì wǒ |
| [01:05.12] | zhàn qǐ lái a yǒng shì men! ràng wǒ men chōng a! |
| [01:08.00] | wǒ men jué bú huì mí máng le jué bù! |
| [01:11.12] | wǒ men bú huì zài shòu suǒ wèi de mìng yùn bǎi bù |
| [01:28.14] | xīn huái zhè gè niǔ qū de huàn xiǎng |
| [01:30.95] | wèi zhè gè huàn xiǎng fù chū dài jià zhī shí |
| [01:33.07] | huǒ yàn zhī zhōng |
| [01:33.95] | cān zá zhe xióng xióng fèn nù hé mǎn qiāng rè xuè |
| [01:36.95] | wú zhù de wǒ men shī kòng bào zǒu le |
| [01:38.82] | zhàn huǒ yǐ rán |
| [01:39.82] | wǒ men chéng wéi xié è jì huà de kuǐ lěi |
| [01:41.32] | zāi nàn jiàng lín zài zhè piàn tǔ dì shàng. |
| [01:42.32] | méi yǒu shén huì lái hēi àn yǐ jīng lái lín |
| [01:45.85] | rú hé cái néng tíng zhǐ zhàn zhēng |
| [01:47.29] | zhèi xiē kě bēi de jì shēng chóng |
| [01:48.54] | wǒ men néng duó huí zhī qián de shēng huó ma |
| [01:50.04] | yǒng wǎng zhí qián |
| [01:52.23] | diǎn rán xīn zhōng zhī huǒ |
| [01:55.23] | fén jǐn yī qiè de zuì niè hé hēi àn |
| [01:58.35] | zhèng tuō shù fù, duó huí shǔ yú wǒ men de rén shēng |
| [02:01.60] | bú yào zài dài zhe huǐ hèn huó zhe le |
| [02:04.48] | méi yǒu shí jiān yóu yù le |
| [02:07.60] | xiān qǐ zuì hòu de dǐ pái gū zhù yī zhì jiù shì xiàn zài! |
| [02:10.85] | zhàn qǐ lái a yǒng shì men! ràng wǒ men chōng a! |
| [02:13.92] | bù néng hài pà bù néng huí tóu |
| [02:16.92] | tóng yí gè mèng xiǎng, tóng yī tiáo zhàn xiàn wǒ jiān dìng bù yí |
| [02:19.98] | rén lèi wéi yī de xī wàng |
| [02:56.42] | zhù lì yú shèng dì, shěn shì nèi xīn |
| [02:59.61] | xīn zhōng jìng yǒu rú cǐ duō de yí wèn |
| [03:02.42] | sàng xīn bìng kuáng de dí rén jiù zài miàn qián |
| [03:05.36] | wǒ men bù dé bù zǒu chū yīn yǐng qí xīn xié lì zhàn dòu |
| [03:08.92] | zhàn qǐ lái a yǒng shì men! ràng wǒ men chōng a! |
| [03:12.04] | zài zhè lǐ duó huí wǒ men de shēng huó |
| [03:14.92] | wǒ men bú huì zài shòu mìng yùn bǎi bù |
| gē cí wèi yì yì bìng bú shì zhí yì jiàn liàng |