Love Story

歌曲 Love Story
歌手 Harry Nilsson
专辑 The RCA Albums Collection

歌词

[00:05.500] I like your brother
[00:11.000] and I like your mother
[00:16.000] I like you
[00:20.000] and you like me too
[00:26.700] We'll get a preacher
[00:32.000] I'll buy a ring
[00:36.700] We'll hire a band with an accordion
[00:45.600] And a violin and a tenor who can sing
[00:59.000] You and me, you and me, baby
[01:02.700] You and me, you and me, you and me, baby
[01:08.500] You and me, you and me, you and me, baby
[01:13.500] You and me, you and me, you and me.
[01:19.000] We'll have a kid or maybe we'll rent one
[01:29.700] He's got to be straight 'cause we don't want no bent one
[01:40.000] He'll drink his baby brew from a big brass cup
[01:50.000] Some day he may be president if things loosen up
[01:58.000] You and me, you and me, baby
[02:01.000] You and me, you and me, you and me, baby
[02:07.000] You and me, you and me, you and me, baby
[02:12.000] You and me, you and me, you and me.
[02:18.200] I'll take the train into the city every morning
[02:27.200] You may be plain but I think you're pretty in the morning
[02:37.000] Some nights we'll go out dancing' if I am not too tired
[02:47.000] And some nights we'll sit romancing', watchin' the late show by the fire.
[03:01.000] When our kids are grown, with kids of their own
[03:12.000] They'll send us away to a little home in Florida
[03:23.000] We'll play checkers all day 'till we pass away.

歌词大意

[00:05.500] wǒ xǐ huān nǐ de dì di
[00:11.000] wǒ xǐ huān nǐ de mā mā
[00:16.000] wǒ xǐ huān nǐ
[00:20.000] nǐ zhèng qiǎo yě xǐ huān wǒ
[00:26.700] wǒ men jiāng huì qǐng yí gè mù shī
[00:32.000] wǒ huì wèi nǐ mǎi nǐ zhòng yì de jiè zhǐ
[00:36.700] wǒ men huì gù shàng yì zhī yuè duì
[00:45.600] yī wèi tí qín shǒu hé yí gè dòng tīng de nán gāo yīn
[00:59.000] nǐ yǔ wǒ, yǔ wǒ yī dào, qīn ài de
[01:02.700] nǐ hé wǒ, hé wǒ yì qǐ, lái wǒ zhè, wǒ de bǎo bèi
[01:08.500] nǐ tóng wǒ, tóng wǒ yí kuài, gēn shàng wǒ, wǒ de tián xīn
[01:13.500] nǐ jí wǒ, kào jìn wǒ, bào jǐn wǒ
[01:19.000] wǒ men huì yǒu yí gè bǎo bǎo, huò xǔ wǒ men néng qù bào yǎng yí gè
[01:29.700] xī wàng tā néng xǐ huān nǚ hái zi, yīn wèi wǒ men bù xiǎng yào wān de zhí yì
[01:40.000] tā huì lǎo liàn dì yòng tā de dà tóng bēi hē zhe bǎo bǎo pí jiǔ
[01:50.000] zuì hǎo nǎ tiān tā néng dāng shàng zǒng tǒng
[01:58.000] nǐ yǔ wǒ, yǔ wǒ yī dào, qīn ài de
[02:01.000] nǐ hé wǒ, hé wǒ yì qǐ, lái wǒ zhè, wǒ de bǎo bèi
[02:07.000] nǐ tóng wǒ, tóng wǒ yí kuài, gēn shàng wǒ, wǒ de tián xīn
[02:12.000] nǐ hé wǒ, kào jìn wǒ, bào jǐn wǒ
[02:18.200] měi tiān chén jiān wǒ men zuò huǒ chē qù chéng lǐ
[02:27.200] nǎ pà qīng chén nǐ méi yǒu nóng mò dàn zhuāng, dàn zài wǒ yǎn lǐ nǐ měi ruò tiān xiān
[02:37.000] rú guǒ wǒ méi nà me pí bèi, mǒu xiē wǎn shàng wǒ men néng qù tiào shàng yī zhī wǔ
[02:47.000] yǒu xiē yè wǎn wǒ men kě yǐ làng màn dì zuò zhe, zài yān huǒ páng kàn zhe wǎn shàng de yǎn chū
[03:01.000] zǒng yǒu yì tiān hái zi men huì cháng dà, yǒu le zì jǐ de jiā tíng
[03:12.000] tā men huì sòng wǒ men qù fó luó lǐ dá de xiǎo fáng zi
[03:23.000] ràng wǒ men bàn zhe yú shēng de yuè zhāng xià zhuó qí, zhí dào tiān táng zhào huàn wǒ men.