サンフラワー

歌曲 サンフラワー
歌手 中森明菜
专辑 アルテラシオン

歌词

[00:00.00] 作曲 : 秋元 薫
[00:01.00] 作词 : 井上 日徳
[00:06.98]
[00:14.06] ああ キスをして
[00:18.83] 私に キスをして
[00:23.56] ああ…あなたの唇が触れれば私は花ひらく
[00:32.01] Sunflower in my heart. 光と恋の花
[00:41.65] もう何にも恐れない
[00:46.01] 哀しい呪文は、ここで終わる
[01:12.90] ねぇ私達 遠まわりしていた
[01:21.75] 本当のことを何も口にださないまま
[01:30.92] もう この恋は咲かずに枯れそうと
[01:39.84] 或る日は、あなたのこと憎んでさえいたの
[01:48.18] 西風 空の果て サファリのように流れる
[01:57.36] 私も素直なままで あなたに会いたい
[02:07.08] ああ 抱きしめて
[02:11.86] 私を抱きしめて
[02:16.55] もうあなたを拒まない
[02:21.03] 夢見つづけてた甘いキス
[02:25.23] Sunflower in my heart. 私は恋の花
[02:34.79] もう何にも恐れない
[02:39.08] 哀しい呪文は、ここで終わる
[03:05.96] ねぇ 独りきり過ごした長い日々を
[03:14.82] 話せば「嘘でしょう?」と あなたは笑うはず
[03:24.14] 信じることができなくなっていたわ
[03:33.11] 皮肉なことにいつも 愛にはかたちが無い、
[03:41.47] これから二人きり 無人の島へと渡り
[03:50.37] 不安も時間も越えて暮らしてゆきたい
[04:00.28] ああ この世へと生まれ落ちる時も
[04:09.91] ああ あなたに逢うために 光を求めて泣いていた
[04:18.52] Sunflower in my heart. 私は恋の花
[04:28.09] もう何にも恐れない
[04:32.34] 哀しい呪文は、ここで終わる

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qiū yuán xūn
[00:01.00] zuò cí : jǐng shàng rì dé
[00:06.98]
[00:14.06]
[00:18.83]
[00:23.56] chún chù sī huā
[00:32.01] Sunflower in my heart. guāng liàn huā
[00:41.65] hé kǒng
[00:46.01] āi zhòu wén zhōng
[01:12.90] sī dá yuǎn
[01:21.75] běn dāng hé kǒu
[01:30.92] liàn xiào kū
[01:39.84] huò rì zēng
[01:48.18] xī fēng kōng guǒ liú
[01:57.36] sī sù zhí huì
[02:07.08] bào
[02:11.86] sī bào
[02:16.55]
[02:21.03] mèng jiàn gān
[02:25.23] Sunflower in my heart. sī liàn huā
[02:34.79] hé kǒng
[02:39.08] āi zhòu wén zhōng
[03:05.96] dú guò zhǎng rì
[03:14.82] huà xū? xiào
[03:24.14] xìn
[03:33.11] pí ròu ài wú
[03:41.47] èr rén wú rén dǎo dù
[03:50.37] bù ān shí jiān yuè mù
[04:00.28] shì shēng luò shí
[04:09.91] féng guāng qiú qì
[04:18.52] Sunflower in my heart. sī liàn huā
[04:28.09] hé kǒng
[04:32.34] āi zhòu wén zhōng

歌词大意

[00:14.06] a, qīn wěn wǒ ba
[00:18.83] ràng wǒ gǎn shòu nǐ chún chǐ de wēn dù
[00:23.56] nǐ de chún bàn fǔ chù zhī shí, wǒ biàn rú tóng chū zhàn de huā duǒ bān cuì ruò ér yào mù
[00:32.01] xīn zhōng xiàng yáng de huā, bāo yùn zhe guāng míng yǔ liàn mù
[00:41.65] zài yě bú huì gǎn dào kǒng jù
[00:46.01] yīn wèi bēi shāng de zhòu yǔ zhì cǐ yǐ luò mù
[01:12.90] wǒ men yě zēng dōu dōu zhuǎn zhuǎn
[01:21.75] shuí dōu bù céng jiāng zhēn shí de xīn qíng tǔ lù
[01:30.92] běn yǐ wéi zhè yǐn mì de liàn qíng jiāng wú jí ér zhōng
[01:39.84] bù zhī hé shí duì duǒ shǎn de nǐ yě kāi shǐ yàn wù
[01:48.18] xī fēng rú tóng shāng shì xiàng tiān jì fú dòng
[01:57.36] duì nǐ de liàn mù zhī qíng què cóng wèi yǒu kū
[02:07.08] a, yōng jǐn wǒ ba
[02:11.86] ràng wǒ gǎn shòu nǐ huái bào de wēn dù
[02:16.55] duì yú nǐ de yī qiè yǐ wú fǎ kàng jù
[02:21.03] zhè tián mì de wěn zǎo yǐ zài mèng zhōng wàn fēn kě qiú
[02:25.23] xīn zhōng xiàng yáng de huā, bāo yùn zhe chì rè de ài mù
[02:34.79] zài yě bú huì gǎn dào kǒng jù
[02:39.08] yīn wèi bēi shāng de zhòu yǔ zhì cǐ yǐ luò mù
[03:05.96] ruò shì duì nǐ jiǎng qǐ céng ái guò de màn cháng gū dú
[03:14.82] nǐ yīng gāi huì yī xiào zhì zhī, bìng bù xiāng xìn ba
[03:24.14] wǒ yuán běn yě bù xiāng xìn zì jǐ kě yǐ chéng shòu
[03:33.11] fěng cì de shì ài shǐ zhōng shì wú xíng de cún zài, nán yǐ zhèng míng
[03:41.47] jīn hòu jiù ràng wǒ men qù wú rén de dǎo yǔ shēng huó
[03:50.37] méi yǒu bù ān, yě méi yǒu shí jiān de cuī cù
[04:00.28] a, wǒ jiàng lín yú shì jiù shì wèi le yǔ nǐ xiāng yù
[04:09.91] qí qiú zhe nǐ de guāng máng ér tí kū
[04:18.52] xīn zhōng xiàng yáng de huā, bāo yùn zhe chì rè de ài mù
[04:28.09] zài yě bú huì gǎn dào kǒng jù
[04:32.34] yīn wèi bēi shāng de zhòu yǔ zhì cǐ yǐ luò mù