原始,女は太阳だった

歌曲 原始,女は太阳だった
歌手 中森明菜
专辑 アルテラシオン

歌词

[00:36.24] 恋に落ちて 私は燃え尽きて
[00:43.88] 孤独という冰河をさまよった
[00:51.53] 不幸に爱された运命はまた
[00:58.79] この心を手まねくけど
[01:08.38] 太阳が升る 裸の胸に
[01:15.60] いま哀しみさえ
[01:21.42] 生きる力に变えてく
[01:27.29] 谁?谁?谁?谁?谁も恨んでないわ
[01:34.54] ねぇ谁?谁?谁?谁?谁か だから见つめて
[01:42.36] 摇るぎない私のすべてを
[01:54.38] 梦に迷い 心は血を流し
[02:01.85] 报われない想いにただれてた
[02:09.78] 朝をむかえるため 夜が在ること
[02:17.40] 教えたのは空と大地
[02:26.36] 原始に生まれた女のように
[02:33.23] ただありのままに
[02:39.50] 爱をもとめてゆきたい
[02:45.38] 谁?谁?谁?谁?谁もなぐさめないで
[02:52.58] ねぇ谁?谁?谁?谁?谁か だけど感じて
[03:00.41] 抱きしめた私のすべてを
[03:25.70] 闇が溶けてく 风がざわめく
[03:32.84] 弱ささえうけとめた私がいる
[03:41.97] 男に生まれてあなた 何がよかった
[03:49.14] ねぇ女に生まれて私 きっとよかった
[03:57.16] ああ 谁?谁?谁?谁?谁もなぐさめないで
[04:04.82] ねぇ 谁?谁?谁?谁?谁か だけど感じて
[04:12.56] 抱きしめた私のすべてを
[04:17.44] 私のすべてを

拼音

[00:36.24] liàn luò  sī rán jǐn
[00:43.88] gū dú bīng hé
[00:51.53] bù xìng ài yùn mìng
[00:58.79] xīn shǒu
[01:08.38] tài yáng shēng  luǒ xiōng
[01:15.60] āi
[01:21.42] shēng lì biàn
[01:27.29] shuí? shuí? shuí? shuí? shuí hèn
[01:34.54] shuí? shuí? shuí? shuí? shuí  jiàn
[01:42.36] yáo sī
[01:54.38] mèng mí  xīn xuè liú
[02:01.85] bào xiǎng
[02:09.78] cháo  yè zài
[02:17.40] jiào kōng dà dì
[02:26.36] yuán shǐ shēng nǚ
[02:33.23]
[02:39.50] ài
[02:45.38] shuí? shuí? shuí? shuí? shuí
[02:52.58] shuí? shuí? shuí? shuí? shuí  gǎn
[03:00.41] bào sī
[03:25.70] àn róng  fēng
[03:32.84] ruò sī
[03:41.97] nán shēng  hé
[03:49.14] nǚ shēng sī 
[03:57.16]   shuí? shuí? shuí? shuí? shuí
[04:04.82]   shuí? shuí? shuí? shuí? shuí  gǎn
[04:12.56] bào sī
[04:17.44]

歌词大意

[00:36.24] zhuì rù ài hé de wǒ shēng mìng rán shāo dài jìn
[00:43.88] mí shī zài míng wéi gū dú de bīng hé zhī zhōng
[00:51.53] bèi bù xìng suǒ juàn liàn de mìng yùn
[00:58.79] zài dù huī shǒu yǐn yòu wǒ de xīn
[01:08.38] rì chū shí fēn xīn zhōng yī piàn tǎn dàng
[01:15.60] cǐ shí cǐ kè jiù lián bēi shāng
[01:21.42] yě huà wéi le shēng cún de lì liàng
[01:27.29] rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén wǒ dōu bú huì yuàn hèn
[01:34.54] nà yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái qīn yǎn jiàn zhèng
[01:42.36] jiān dìng bù yí de wǒ de yī qiè
[01:54.38] zài mèng zhōng mí shī fù shāng liú xiě de xīn
[02:01.85] zài wú guǒ de sī niàn zhōng tú mí
[02:09.78] tiān kōng yǔ dà dì gào sù wǒ
[02:17.40] wèi le yíng jiē zhāo yáng suǒ yǐ cái yào jīng lì màn màn cháng yè
[02:26.36] fǎng fú yuán shǐ shí qī de chū shēng zhī nǚ
[02:33.23] néng gòu shùn cóng zhēn xīn
[02:39.50] qù zhuī xún ài qíng
[02:45.38] rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén dōu bié lái ān wèi wǒ
[02:52.58] yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái qīn shēn gǎn shòu
[03:00.41] huái zhōng de wǒ de yī qiè
[03:25.70] hēi àn wǎ jiě qīng fēng chuī fú
[03:32.84] jiāng ruǎn ruò yě yī bìng jiē shòu de wǒ jiù zài cǐ chù
[03:41.97] shēng wèi nán zǐ de nǐ yòu yǒu shén me hǎo
[03:49.14] shēng wèi nǚ zǐ de wǒ shì rú cǐ měi hǎo
[03:57.16] rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén rèn hé rén dōu bié lái ān wèi wǒ
[04:04.82] yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái yǒu shuí lái qīn shēn gǎn shòu
[04:12.56] huái zhōng de wǒ de yī qiè
[04:17.44] gǎn shòu wǒ de yī qiè