Merry Go 'Round

歌曲 Merry Go 'Round
歌手 Kacey Musgraves
专辑 Same Trailer Different Park

歌词

[00:12.250] If you ain't got two kids by 21,
[00:15.380] You're probably gonna die alone
[00:18.250] At least that's what tradition told you.
[00:21.380]
[00:23.190] And it don't matter if you don't believe,
[00:26.380] Come Sunday morning you best be there
[00:29.380] In the front row, like you're s'posed to.
[00:32.440]
[00:35.130] Same hurt in every heart.
[00:40.630] Same trailer, different park.
[00:43.000]
[00:45.060] Mamas hooked on Mary Kay
[00:48.190] Brothers hooked on Mary Jane
[00:50.690] And Daddies hooked on Mary two doors down.
[00:54.190]
[00:56.380] Mary Mary quite contrary,
[00:58.750] We get bored so we get married
[01:01.690] And just like dust we settle in this town.
[01:06.880] On this broken merry go round and round and round we go
[01:12.870]
[01:12.880] Where it stops nobody knows...
[01:17.000] And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
[01:22.820]
[01:27.200] We think the first time's good enough,
[01:30.070] So we hold on to high school love,
[01:32.760] Say we won't end up like our parents.
[01:35.570]
[01:37.640] Tiny little boxes in a row,
[01:40.940] Ain't want you want it's what you know,
[01:43.640] Just happy in the shoes you're wearin'.
[01:46.680]
[01:49.640] Same checks we're always cashin',
[01:53.140] To buy a little more distraction.
[01:57.880]
[02:00.540] Cause Mamas hooked on Mary Kay
[02:03.100] Brothers hooked on Mary Jane
[02:05.970] Daddies hooked on Mary two doors down.
[02:09.660]
[02:11.720] Mary Mary quite contrary,
[02:14.220] We get bored so we get married
[02:17.100] And just like dust we settle in this town.
[02:21.970] On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
[02:28.210]
[02:28.220] Where we stop nobody knows...
[02:32.350] And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
[02:39.600]
[02:47.470] Mary Mary quite contrary,
[02:50.100] We're so bored until we're buried.
[02:52.970] And just like dust we settle in this town.
[02:58.160] On this broken merry go 'round...
[03:05.790] Merry go 'round...
[03:08.720]
[03:13.370] Jack and Jill went up the hill,
[03:15.870] Jack burned out on booze and pills,
[03:18.620] And Mary had a little lamb,
[03:21.430] Mary just don't give a damn no more.
[03:25.180] .

歌词大意

[00:12.250] rú guǒ nǐ zài 21 suì shí méi yǒu liǎng gè hái zi
[00:15.380] nǐ dà gài huì gū gū líng líng dì sǐ qù
[00:18.250] zhì shǎo chuán tǒng shì zhè yàng gào sù wǒ men de
[00:23.190] rú guǒ nǐ bù xiāng xìn nà yě méi guān xì
[00:26.380] xīng qī tiān shàng wǔ nǐ zuì hǎo qù jiào táng
[00:29.380] rú tóng nǐ yù liào de nà yàng zuò zài qián pái
[00:35.130] měi kē xīn dōu tóng yàng huì shòu shāng
[00:40.630] jiù xiàng tóng yàng dí kǎ chē tíng zài bù tóng de tíng chē chǎng
[00:45.060] mā mā men chén mí yú huà zhuāng pǐn méi lín kǎi
[00:48.190] xiōng dì men chén mí yú
[00:50.690] bà bà men mí liàn gé liǎng shàn mén de nǚ lín jū mǎ lì
[00:56.380] mǎ lì mǎ lì jié rán bù tóng de mǎ lì
[00:58.750] wǒ men bǎi wú liáo lài suǒ yǐ wǒ men zǒu jìn hūn yīn
[01:01.690] zhèng rú tóng kē kē chén āi zhuì luò zài zhè xiǎo zhèn
[01:06.880] zài zhè pò sǔn de xuán zhuǎn mù mǎ shàng wǒ men yī quān yī quān dì xuán zhuǎn zhe
[01:12.880] huì zài nǎ lǐ tíng xià méi rén zhī dào
[01:17.000] zhè xuán zhuǎn mù mǎ, tā yě bú huì jiǎn sù tíng xià
[01:27.200] wǒ men zǒng rèn wéi rén shēng ruò zhī rú chū jiàn
[01:30.070] suǒ yǐ wǒ men sǐ sǐ jiān chí zhe gāo zhōng de ài liàn
[01:32.760] zuò zhe nèi xiē shān méng hǎi shì de huàn xiǎng
[01:37.640] lù shàng yǒu yī xiē xiǎo xiǎo de hé zi
[01:40.940] dǎ kāi lǐ miàn zhuāng de bìng bù yí dìng jiù shì nǐ suǒ xiǎng yào de
[01:43.640] xìng fú jiù zhǎng wò zài nǐ de shǒu zhōng
[01:49.640] wǒ men zǒng zài chóng fù de fù chū qián cái
[01:53.140] zhǐ wèi mǎi huí lái duō yì diǎn de xiāo qiǎn
[02:00.540] yīn wèi mā mā men chén mí yú huà zhuāng pǐn méi lín kǎi
[02:03.100] xiōng dì men chén mí yú měi nǚ míng xīng mǎ lì jiǎn
[02:05.970] bà bà men mí liàn gé liǎng shàn mén de nǚ lín jū mǎ lì
[02:11.720] mǎ lì mǎ lì jié rán bù tóng de mǎ lì
[02:14.220] wǒ men bǎi wú liáo lài suǒ yǐ wǒ men zǒu jìn hūn yīn
[02:17.100] zhèng rú tóng kē kē chén āi zhuì luò zài zhè xiǎo zhèn
[02:21.970] zài zhè pò sǔn de xuán zhuǎn mù mǎ shàng wǒ men yī quān yī quān dì xuán zhuǎn zhe
[02:28.220] huì zài nǎ lǐ tíng xià méi rén zhī dào
[02:32.350] zhè xuán zhuǎn mù mǎ, tā yě bú huì jiǎn sù tíng xià
[02:47.470] mǎ lì mǎ lì jié rán bù tóng de mǎ lì
[02:50.100] wǒ men bǎi wú liáo lài zhí dào wǒ men bèi mái zàng
[02:52.970] jiù xiàng chén āi zhuì luò zài zhè zuò xiǎo zhèn
[02:58.160] zài zhè gè pò jiù de xuán zhuǎn mù mǎ shàng
[03:05.790] xuán zhuǎn mù mǎ shàng
[03:13.370] jié kè hé jí ěr pān dēng shàng le shān fēng
[03:15.870] jié kè shāo diào le jiǔ huò yào wán
[03:18.620] mǎ lì céng yōng yǒu yì zhī xiǎo yáng gāo
[03:21.430] mǎ lì zhǐ shì zài yě bù zhòu mà le
[03:25.180]