歌曲 | Goodbye, My Danish Sweetheart |
歌手 | Mitski |
专辑 | Retired from Sad, New Career in Business |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Mitsuki Frances Laycock |
[00:07.954] | There's nobody better than you |
[00:11.977] | It took me a while till I knew |
[00:15.895] | But you knew from the start it was us, didn't you? |
[00:19.840] | It just took me a while till I knew |
[00:23.863] | Now I lay as I study a blank wall |
[00:27.990] | Would you spare me your voice if I call? |
[00:31.987] | 'Cause you waited and watered my heart till it grew |
[00:35.957] | You just grew a little smarter too |
[00:40.242] | So I don't blame you if you want to |
[00:44.186] | Bury me in your memory, I'm not the girl I ought to be, but |
[00:48.131] | Maybe when you tell your friends, you |
[00:52.049] | Can tell them what you saw in me, and not how I turned out to be |
[00:59.703] | There's some kind of burning inside me |
[01:04.065] | It's kept me from falling apart |
[01:07.984] | And I'm sure that you've seen what it's done to my heart |
[01:11.667] | But it's kept me from falling apart |
[01:15.742] | Now here I lay, as I wonder about you |
[01:19.608] | Would you just tell me what I'm meant to do? |
[01:23.762] | 'Cause I've waited and watered my heart till it grew |
[01:27.941] | You can see how it's blossomed for you |
[01:32.121] | And I don't blame you if you want to |
[01:36.222] | Bury me in your memory, I'm not the girl I ought to be, but |
[01:40.245] | Maybe when you tell your friends, you |
[01:43.980] | Can tell them what you saw in me, and not the way I am |
[01:48.186] | And I don't mean to make your heart blue |
[01:52.000] | But could we be what we're meant to be? |
[01:54.246] | I'm just about to beg you please, and |
[01:56.206] | Then when you tell your friends, you can |
[02:00.098] | Tell them what you saw in me, and |
[02:02.240] | Not the way I used to be |
[02:07.908] | 'Cause there's nobody better than you. |
[00:00.000] | zuo qu : Mitsuki Frances Laycock |
[00:07.954] | There' s nobody better than you |
[00:11.977] | It took me a while till I knew |
[00:15.895] | But you knew from the start it was us, didn' t you? |
[00:19.840] | It just took me a while till I knew |
[00:23.863] | Now I lay as I study a blank wall |
[00:27.990] | Would you spare me your voice if I call? |
[00:31.987] | ' Cause you waited and watered my heart till it grew |
[00:35.957] | You just grew a little smarter too |
[00:40.242] | So I don' t blame you if you want to |
[00:44.186] | Bury me in your memory, I' m not the girl I ought to be, but |
[00:48.131] | Maybe when you tell your friends, you |
[00:52.049] | Can tell them what you saw in me, and not how I turned out to be |
[00:59.703] | There' s some kind of burning inside me |
[01:04.065] | It' s kept me from falling apart |
[01:07.984] | And I' m sure that you' ve seen what it' s done to my heart |
[01:11.667] | But it' s kept me from falling apart |
[01:15.742] | Now here I lay, as I wonder about you |
[01:19.608] | Would you just tell me what I' m meant to do? |
[01:23.762] | ' Cause I' ve waited and watered my heart till it grew |
[01:27.941] | You can see how it' s blossomed for you |
[01:32.121] | And I don' t blame you if you want to |
[01:36.222] | Bury me in your memory, I' m not the girl I ought to be, but |
[01:40.245] | Maybe when you tell your friends, you |
[01:43.980] | Can tell them what you saw in me, and not the way I am |
[01:48.186] | And I don' t mean to make your heart blue |
[01:52.000] | But could we be what we' re meant to be? |
[01:54.246] | I' m just about to beg you please, and |
[01:56.206] | Then when you tell your friends, you can |
[02:00.098] | Tell them what you saw in me, and |
[02:02.240] | Not the way I used to be |
[02:07.908] | ' Cause there' s nobody better than you. |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mitsuki Frances Laycock |
[00:07.954] | There' s nobody better than you |
[00:11.977] | It took me a while till I knew |
[00:15.895] | But you knew from the start it was us, didn' t you? |
[00:19.840] | It just took me a while till I knew |
[00:23.863] | Now I lay as I study a blank wall |
[00:27.990] | Would you spare me your voice if I call? |
[00:31.987] | ' Cause you waited and watered my heart till it grew |
[00:35.957] | You just grew a little smarter too |
[00:40.242] | So I don' t blame you if you want to |
[00:44.186] | Bury me in your memory, I' m not the girl I ought to be, but |
[00:48.131] | Maybe when you tell your friends, you |
[00:52.049] | Can tell them what you saw in me, and not how I turned out to be |
[00:59.703] | There' s some kind of burning inside me |
[01:04.065] | It' s kept me from falling apart |
[01:07.984] | And I' m sure that you' ve seen what it' s done to my heart |
[01:11.667] | But it' s kept me from falling apart |
[01:15.742] | Now here I lay, as I wonder about you |
[01:19.608] | Would you just tell me what I' m meant to do? |
[01:23.762] | ' Cause I' ve waited and watered my heart till it grew |
[01:27.941] | You can see how it' s blossomed for you |
[01:32.121] | And I don' t blame you if you want to |
[01:36.222] | Bury me in your memory, I' m not the girl I ought to be, but |
[01:40.245] | Maybe when you tell your friends, you |
[01:43.980] | Can tell them what you saw in me, and not the way I am |
[01:48.186] | And I don' t mean to make your heart blue |
[01:52.000] | But could we be what we' re meant to be? |
[01:54.246] | I' m just about to beg you please, and |
[01:56.206] | Then when you tell your friends, you can |
[02:00.098] | Tell them what you saw in me, and |
[02:02.240] | Not the way I used to be |
[02:07.908] | ' Cause there' s nobody better than you. |
[00:07.954] | 我花了些时间才知道 |
[00:11.977] | 这里没有人比你更好 |
[00:15.895] | 但你从一开始就知道是我们,不是吗? |
[00:19.840] | 我只是花了一段时间才知道 |
[00:23.863] | 现在我躺着研究一堵空白的墙 |
[00:27.990] | 如果我打电话给你,你会放过我? |
[00:31.987] | 因为你等待,浇灌我的心直到它生长 |
[00:35.957] | 你也就变得更聪明了 |
[00:40.242] | 所以我不怨你,如果你想 |
[00:44.186] | 埋葬我于你的回忆,我成为不了我想象的女孩,但 |
[00:48.131] | 也许你与你的朋友谈吐,你 |
[00:52.049] | 能告诉他们你世界里的我,而不是我原本的样子 |
[00:59.703] | 我心头燃着些烈火 |
[01:04.065] | 它让我免于崩溃 |
[01:07.984] | 我相信你已经看到它对我的心造成了怎样的影响 |
[01:11.667] | 但它让我不再崩溃 |
[01:15.742] | 现在我躺在这里,因为我想了解你 |
[01:19.608] | 你可否告诉我我该怎么做? |
[01:23.762] | 因为我一直在等待和浇灌我的心直到它成长 |
[01:27.941] | 你可以看见它怎样为你绽放 |
[01:32.121] | 我不怪你,如果你想 |
[01:36.222] | 埋葬我于你的记忆,我成为不了那个你想的女孩,但 |
[01:40.245] | 也许当你和你的朋友倾吐,你 |
[01:43.980] | 能告诉他们你世界你的我,而不是我眼中的我 |
[01:48.186] | 我不想让你难过 |
[01:52.000] | 但那就意味着我们能成为我们该变成的模样吗? |
[01:54.246] | 我正要求你,且 |
[01:56.206] | 当你告诉你的朋友,你可以 |
[02:00.098] | 告诉他们你内心里那个我,且 |
[02:02.240] | 不是我以前的样子 |
[02:07.908] | 因为没有人比你更好 |