歌曲 | Circle |
歌手 | Mitski |
专辑 | Retired from Sad, New Career in Business |
[00:00.000] | 作曲 : Mitsuki Frances Laycock |
[00:23.665] | There's a lie that I told to you |
[00:29.785] | That now I can't tell the truth |
[00:35.766] | And it ate me inside, so one soft drunken night |
[00:41.703] | I slept with a man you knew |
[00:47.370] | And in the morning I walked home alone |
[00:53.110] | And the businessmen saw my bones |
[00:58.766] | With my skirt in their eyes, they remembered the nights |
[01:04.737] | When they were that man you knew |
[01:11.254] | You told me once |
[01:13.539] | You were happy to have me |
[01:17.028] | But I never gave me away |
[01:25.843] | There's a lie that I told to you |
[01:37.812] | I would give you my heart, I think |
[01:43.312] | But it's up in a branch of a tree |
[01:49.479] | It was only to tease when he climbed up the tree |
[01:54.664] | Put my heart where I couldn't reach |
[02:01.210] | I didn't mind, I adored him, so |
[02:06.195] | We forgot, and we left for home |
[02:12.916] | And that was so long ago, now the tree it has grown |
[02:18.616] | And nobody knows my lover is buried underground |
[02:25.075] | Nobody knows my lover is buried underground |
[02:31.056] | Nobody knows my lover is buried underground |
[02:36.661] | There's a lie that I told to you |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mitsuki Frances Laycock |
[00:23.665] | There' s a lie that I told to you |
[00:29.785] | That now I can' t tell the truth |
[00:35.766] | And it ate me inside, so one soft drunken night |
[00:41.703] | I slept with a man you knew |
[00:47.370] | And in the morning I walked home alone |
[00:53.110] | And the businessmen saw my bones |
[00:58.766] | With my skirt in their eyes, they remembered the nights |
[01:04.737] | When they were that man you knew |
[01:11.254] | You told me once |
[01:13.539] | You were happy to have me |
[01:17.028] | But I never gave me away |
[01:25.843] | There' s a lie that I told to you |
[01:37.812] | I would give you my heart, I think |
[01:43.312] | But it' s up in a branch of a tree |
[01:49.479] | It was only to tease when he climbed up the tree |
[01:54.664] | Put my heart where I couldn' t reach |
[02:01.210] | I didn' t mind, I adored him, so |
[02:06.195] | We forgot, and we left for home |
[02:12.916] | And that was so long ago, now the tree it has grown |
[02:18.616] | And nobody knows my lover is buried underground |
[02:25.075] | Nobody knows my lover is buried underground |
[02:31.056] | Nobody knows my lover is buried underground |
[02:36.661] | There' s a lie that I told to you |
[00:23.665] | wǒ gēn nǐ shuō guò huāng |
[00:29.785] | xiàn zài wǒ bù néng shuō zhēn huà le |
[00:35.766] | tā chī le wǒ de xīn, rú cǐ wēn róu mí zuì de yè wǎn |
[00:41.703] | wǒ hé yí gè nǐ rèn shi de nán rén shàng le chuáng |
[00:47.370] | zài qīng chén wǒ dú zì huí jiā |
[00:53.110] | shāng rén men kàn jiàn le wǒ de shī gǔ |
[00:58.766] | kàn zhe wǒ de qún zi, tā men xiǎng qǐ lái nà gè yè wǎn |
[01:04.737] | dāng tā men shì nǐ rèn shi de nà gè rén |
[01:11.254] | néng céng gào sù wǒ |
[01:13.539] | nǐ hěn gāo xīng néng yōng yǒu wǒ |
[01:17.028] | dàn wǒ cóng wèi chū mài zì jǐ |
[01:25.843] | wǒ xiàng nǐ sā le yí gè huǎng |
[01:37.812] | wǒ xiǎng wǒ huì bǎ wǒ de xīn gěi nǐ |
[01:43.312] | dàn shì tā guà zài yī gēn shù zhī shàng |
[01:49.479] | tā pá shù zhǐ shì yīn wèi hǎo wán |
[01:54.664] | bǎ wǒ de xīn fàng zài wǒ gòu bù zháo de dì fāng |
[02:01.210] | wǒ bù jiè yì, wǒ ài mù tā, suǒ yǐ |
[02:06.195] | wǒ men bú huì wàng què, wǒ men huí jiā |
[02:12.916] | zhè shì gǔ lǎo de gù shì le, shù yǐ rán zhǎng dà |
[02:18.616] | wú rén zhī xiǎo wǒ de ài rén bèi mài rù dì dǐ |
[02:25.075] | wú rén zhī xiǎo wǒ de ài rén bèi mài rù dì dǐ |
[02:31.056] | wú rén zhī xiǎo wǒ de ài rén bèi mài rù dì dǐ |
[02:36.661] | wǒ xiàng nǐ sā le yí gè huǎng |