歌曲 | *Square (Solo Piano Ver.) |
歌手 | Mitski |
专辑 | Retired from Sad, New Career in Business |
[00:00.000] | 作曲 : Mitsuki Frances Laycock |
[00:16.51] | Your room was square “ |
[00:19.51] | I once noticed from there |
[00:23.11] | In your bed, as you slept |
[00:26.72] | And I held my breath |
[00:29.81] | |
[00:31.01] | Everything had its own place |
[00:35.64] | And I wondered what space would I take |
[00:40.69] | In the order you kept |
[00:43.19] | |
[00:51.71] | I tried to eat like your girlfriend |
[00:56.76] | Just tea in the night, I’d end up |
[01:01.30] | Too hungry to sleep |
[01:04.39] | |
[01:05.52] | So lying awake, I would follow the aching inside |
[01:12.75] | I would find |
[01:15.15] | It’s for you won’t be mine |
[01:17.46] | |
[01:19.12] | I tried my hardest, for I’d never learned |
[01:25.80] | God’s very simple and love shouldn’t burn |
[01:32.52] | And I would’ve offered you all that you yearned for |
[01:39.25] | But I was still waiting for something to earn |
[01:44.85] | |
[01:51.08] | What is that quiet of snow in the night? |
[01:56.68] | The dark rings with white noise |
[01:59.66] | As you stand and drown |
[02:02.65] | |
[02:03.34] | Maybe it’s all of these snowflakes, screaming |
[02:09.06] | A choir of mute |
[02:11.70] | As they brace for the ground |
[02:14.40] | |
[02:15.39] | Well that’s my ride |
[02:17.91] | Hope you had a good night |
[02:20.97] | You know, you made me happy |
[02:23.01] | |
[02:24.55] | Here shake my hand |
[02:27.03] | You make such a good man |
[02:30.14] | Never once did you know me |
[02:32.55] | |
[02:33.57] | I tried my hardest, for how do you learn |
[02:39.47] | God’s very simple and love doesn’t burn |
[02:45.28] | And maybe you'd offered me all that I yearned for? |
[02:51.03] | But I was still waiting for something to earn |
[02:57.36] | |
[02:58.11] | Silly me, waiting |
[00:00.000] | zuò qǔ : Mitsuki Frances Laycock |
[00:16.51] | Your room was square " |
[00:19.51] | I once noticed from there |
[00:23.11] | In your bed, as you slept |
[00:26.72] | And I held my breath |
[00:29.81] | |
[00:31.01] | Everything had its own place |
[00:35.64] | And I wondered what space would I take |
[00:40.69] | In the order you kept |
[00:43.19] | |
[00:51.71] | I tried to eat like your girlfriend |
[00:56.76] | Just tea in the night, I' d end up |
[01:01.30] | Too hungry to sleep |
[01:04.39] | |
[01:05.52] | So lying awake, I would follow the aching inside |
[01:12.75] | I would find |
[01:15.15] | It' s for you won' t be mine |
[01:17.46] | |
[01:19.12] | I tried my hardest, for I' d never learned |
[01:25.80] | God' s very simple and love shouldn' t burn |
[01:32.52] | And I would' ve offered you all that you yearned for |
[01:39.25] | But I was still waiting for something to earn |
[01:44.85] | |
[01:51.08] | What is that quiet of snow in the night? |
[01:56.68] | The dark rings with white noise |
[01:59.66] | As you stand and drown |
[02:02.65] | |
[02:03.34] | Maybe it' s all of these snowflakes, screaming |
[02:09.06] | A choir of mute |
[02:11.70] | As they brace for the ground |
[02:14.40] | |
[02:15.39] | Well that' s my ride |
[02:17.91] | Hope you had a good night |
[02:20.97] | You know, you made me happy |
[02:23.01] | |
[02:24.55] | Here shake my hand |
[02:27.03] | You make such a good man |
[02:30.14] | Never once did you know me |
[02:32.55] | |
[02:33.57] | I tried my hardest, for how do you learn |
[02:39.47] | God' s very simple and love doesn' t burn |
[02:45.28] | And maybe you' d offered me all that I yearned for? |
[02:51.03] | But I was still waiting for something to earn |
[02:57.36] | |
[02:58.11] | Silly me, waiting |
[00:16.51] | nǐ de fáng jiān shì fāng de" |
[00:19.51] | wǒ céng zhù yì dào |
[00:23.11] | dāng wǒ bǐng xī tǎng zài nǐ de chuáng shàng |
[00:26.72] | ér nǐ zhèng zài shú shuì |
[00:29.81] | |
[00:31.01] | yī qiè dōu yǒu zì jǐ de wèi zhì |
[00:35.64] | wǒ yě zēng yí huò |
[00:40.69] | zài nǐ de zhì xù zhōng wǒ huì shì zài nǎ lǐ |
[00:43.19] | |
[00:51.71] | wǒ shì zhe mó fǎng nǐ nǚ péng yǒu de yǐn shí xí guàn |
[00:56.76] | dàn wǎn cān zhǐ yǒu yī bēi chá |
[01:01.30] | huì ràng wǒ è dào wú fǎ rù shuì |
[01:04.39] | |
[01:05.52] | zhè yàng qīng xǐng dì tǎng zhe zhuī sù zhe xīn lǐ de téng tòng |
[01:12.75] | wǒ fā jué |
[01:15.15] | zhè dōu shì yīn wèi nǐ bú huì shǔ yú wǒ |
[01:17.46] | |
[01:19.12] | wǒ qīng jìn quán lì yīn wèi wǒ bù céng fā jué |
[01:25.80] | shàng dì hěn dān chún ài bù yīng gāi ràng rén shāo zhuó |
[01:32.52] | wǒ běn kě yǐ gěi nǐ nǐ xī qiú de yī qiè |
[01:39.25] | dàn wǒ hái zài děng zhe dé dào shén me |
[01:44.85] | |
[01:51.08] | yè wǎn xià xuě shí fēn de nà zhǒng ān jìng shì shén me ne |
[01:56.68] | hēi àn bàn zhe bái zào yīn zhèn zhèn zuò xiǎng |
[01:59.66] | nǐ zhàn zài nà li suí zhī chén nì |
[02:02.65] | |
[02:03.34] | yě xǔ shì zhèi xiē xuě huā |
[02:09.06] | zhǔn bèi zhuó lù de tóng shí |
[02:11.70] | jiān shēng jiào hǎn chū wú shēng de hé yīn |
[02:14.40] | |
[02:15.39] | hǎo ba wǒ de chē dào le |
[02:17.91] | xī wàng wǒ gěi nǐ dài lái le yí gè měi hǎo de yè wǎn |
[02:20.97] | nǐ zhī dào nǐ ràng wǒ hěn kāi xīn |
[02:23.01] | |
[02:24.55] | wò le wò wǒ de shǒu |
[02:27.03] | nǐ zhēn shì fēi cháng hǎo de rén |
[02:30.14] | dàn nǐ cóng wèi rèn shi guò wǒ |
[02:32.55] | |
[02:33.57] | wǒ yǐ jīng jìn lì ér nǐ yòu zěn me huì zhī dào |
[02:39.47] | shàng dì fēi cháng dān chún ài qíng bú huì tàng shāng rén |
[02:45.28] | yě xǔ nǐ yě huì gěi wǒ wǒ suǒ xī qiú de yī qiè |
[02:51.03] | dàn wǒ réng zài děng zhe dé dào shén me |
[02:57.36] | |
[02:58.11] | yú bèn de wǒ hái zài děng dài |