Island Blue

歌曲 Island Blue
歌手 中山美穂
专辑 Hide'n'Seek

歌词

[00:50.81] 夏のままの異国で
[00:54.78] Spending all my time, kissing all the time
[00:58.77] 触れあった 瞬間
[01:02.74] You'll be only mine, hold me through the night
[01:07.01] うしろめたい恋も
[01:10.95] ここは自由な island, island babe
[01:14.99] 知りすぎないうちに
[01:18.93] 約束する good-bye
[01:22.97] Your eyes and blue sky, in my heart
[01:26.90] 夢よ 覚めないで
[01:30.97] 恋の女神 in my heart
[01:34.91] 生まれ変わったの...
[01:46.71] 黄昏が広がる
[01:50.45] Till the sun goes down, till we get just right
[01:54.62] 夕陽が消えるまで
[01:58.68] We can love so fine, till the mornin' light'
[02:02.95] この島で見つけた
[02:06.86] まばゆいものは want you take it, babe
[02:10.86] 愛する光りたち
[02:14.87] 持ち帰れぬyour heart
[02:18.86] Your eyes and shiny days, in my heart
[02:22.81] ベールをかぶせて
[02:26.94] 何も告げず to your heart
[02:30.88] 肌寒い都会へ
[03:00.96] 旅立つ前に そっと
[03:04.94] ドレスを置くわ if you find it, babe
[03:08.86] もしも戻ったなら
[03:12.90] 優しく着せかえて
[03:16.77] Your eyes and blue sky, don't forget
[03:20.83] 翼をも一度
[03:24.88] あの夏へと in my dream
[03:28.82] ドレスに着がえて...
[03:32.93] Your eyes and blue sky, in my heart
[03:36.93] 夢よ 覚めないで
[03:40.82] 恋の女神 in my heart
[03:44.78] 生まれ変わったの...
[03:48.94] Your eyes and blue sky, don't forget
[03:52.78] 翼をも一度
[03:56.80] あの夏へと in my dream
[04:00.75] ドレスに着がえて...

拼音

[00:50.81] xià yì guó
[00:54.78] Spending all my time, kissing all the time
[00:58.77] chù shùn jiān
[01:02.74] You' ll be only mine, hold me through the night
[01:07.01] liàn
[01:10.95] zì yóu island, island babe
[01:14.99] zhī
[01:18.93] yuē shù goodbye
[01:22.97] Your eyes and blue sky, in my heart
[01:26.90] mèng jué
[01:30.97] liàn nǚ shén in my heart
[01:34.91] shēng biàn...
[01:46.71] huáng hūn guǎng
[01:50.45] Till the sun goes down, till we get just right
[01:54.62] xī yáng xiāo
[01:58.68] We can love so fine, till the mornin' light'
[02:02.95] dǎo jiàn
[02:06.86] want you take it, babe
[02:10.86] ài guāng
[02:14.87] chí guī your heart
[02:18.86] Your eyes and shiny days, in my heart
[02:22.81]
[02:26.94] hé gào to your heart
[02:30.88] jī hán dōu huì
[03:00.96] lǚ lì qián
[03:04.94] zhì if you find it, babe
[03:08.86]
[03:12.90] yōu zhe
[03:16.77] Your eyes and blue sky, don' t forget
[03:20.83] yì yí dù
[03:24.88] xià in my dream
[03:28.82] zhe...
[03:32.93] Your eyes and blue sky, in my heart
[03:36.93] mèng jué
[03:40.82] liàn nǚ shén in my heart
[03:44.78] shēng biàn...
[03:48.94] Your eyes and blue sky, don' t forget
[03:52.78] yì yí dù
[03:56.80] xià in my dream
[04:00.75] zhe...

歌词大意

[00:50.81] zài xià rì de yì guó
[00:54.78] zhōng rì chán mián
[00:58.77] chù pèng dào de yī kè
[01:02.74] nǐ jiāng zhǐ shǔ yú wǒ chè yè yōng wǒ rù huái
[01:07.01] jiù suàn shì fù jiù de liàn qíng yě hǎo
[01:10.95] zhǐ yīn zhè lǐ shì zì yóu de dǎo yǔ
[01:14.99] chèn xīn zhōng wèi zhī xiǎo tài duō zhī qián
[01:18.93] tóng suǒ yǒu yuē dìng shuō zài jiàn
[01:22.97] nǐ de yǎn hé lán tiān cháng zhù zài wǒ xīn zhōng
[01:26.90] zhè chǎng mèng jìng bú yào xǐng lái
[01:30.97] wǒ xīn dǐ de ài shén
[01:34.91] fǎng fú huò dé le xīn shēng
[01:46.71] mù sè zhú jiàn kuò zhǎn kāi lái
[01:50.45] zhí dào rì luò shí fēn zhí dào yī qiè zhèng hǎo
[01:54.62] xī yáng xiāo sàn zhī shí
[01:58.68] wǒ men ài yì wèi sàn zhí zhì shǔ guāng chū xiàn
[02:02.95] níng wàng zhe zhè zuò dǎo yǔ
[02:06.86] míng lǎng shǎn yào de shì wù zhǐ xiǎng ràng nǐ yōng yǒu
[02:10.86] wú lùn zěn yàng de liàn qíng zhī guāng
[02:14.87] dōu dài bù huí nǐ de xīn
[02:18.86] nǐ de yǎn hé qíng rì cháng zhù zài wǒ xīn zhōng
[02:22.81] dàn hái shì yòng miàn shā zhē zhù le liǎn
[02:26.94] shén me dōu wèi zēng duì nǐ zhēn xīn tǔ lù
[02:30.88] dú zì qián wǎng zhè zuò wēi hán de dū shì
[03:00.96] zài chū fā de qián xī
[03:04.94] qiāo qiāo liú xià le lǐ fú qún
[03:08.86] rú guǒ nǐ fā xiàn le tā
[03:12.90] néng bù néng huí lái wēn róu dì wèi wǒ huàn shàng
[03:16.77] nǐ de yǎn hé lán tiān yǒng yuǎn bú huì wàng què
[03:20.83] zài yī cì zhāng kāi shuāng yì
[03:24.88] xiàng zhe nà gè xià rì de mèng jìng
[03:28.82] shēn shàng chuān zhe nà jiàn qún zi
[03:32.93] nǐ de yǎn hé lán tiān cháng zhù zài wǒ xīn zhōng
[03:36.93] zhè chǎng mèng jìng bú yào xǐng lái
[03:40.82] wǒ xīn dǐ de ài shén
[03:44.78] fǎng fú huò dé le xīn shēng
[03:48.94] nǐ de yǎn hé lán tiān yǒng yuǎn bú huì wàng què
[03:52.78] zài yī cì zhāng kāi shuāng yì
[03:56.80] xiàng zhe nà gè xià rì de mèng jìng
[04:00.75] shēn shàng chuān zhe nà jiàn qún zi