San Narciso

歌曲 San Narciso
歌手 Faded Paper Figures
专辑 The Matter

歌词

[ti:San Narciso]
[00:44.03] Out to sea we hear
[00:48.28] Los Angeles calling
[00:51.70] Each one of us falling
[00:55.14] Into vorticist dreams.
[00:59.65] In the air you see
[01:03.38] The city cells sprawling
[01:06.29] like circuits installing
[01:09.88] These silicon dreams.
[01:14.24] Oh I run out of mind inside,
[01:21.33] And so go out to find you,
[01:25.72] But then something reminds you
[01:29.98] Oh San Narciso shines from sea to sea,
[01:37.08] The message we’re sending,
[01:40.92] We want to believe.
[01:44.90] Oh concentrate
[01:47.77] And watch us move the sea.
[01:52.35] Entropically trending,
[01:56.03] But we want to believe,
[01:59.88] Yeah, we want to believe.
[02:14.39] I can work the phones
[02:26.67] To sort out these demons
[02:30.37] With some formal agreements,
[02:33.57] Or you could let down your hair.
[02:37.98] I can feel your pulse
[02:41.72] Break free from surveillance,
[02:45.51] Now it’s the last thing that makes sense,
[02:49.09] The only reason I care.
[02:53.14] Oh I ran out of mind inside,
[02:59.86] And so I’m coming to find you
[03:03.85] Before something reminds you
[03:08.48] Oh San Narciso shines from sea to sea,
[03:16.55] The message we’re sending,
[03:20.71] We want to believe.
[03:24.16] Oh concentrate and watch us move the sea.
[03:31.64] Entropically trending,
[03:35.54] But we want to believe,
[03:39.24] Yeah, we want to believe.

拼音

ti: San Narciso
[00:44.03] Out to sea we hear
[00:48.28] Los Angeles calling
[00:51.70] Each one of us falling
[00:55.14] Into vorticist dreams.
[00:59.65] In the air you see
[01:03.38] The city cells sprawling
[01:06.29] like circuits installing
[01:09.88] These silicon dreams.
[01:14.24] Oh I run out of mind inside,
[01:21.33] And so go out to find you,
[01:25.72] But then something reminds you
[01:29.98] Oh San Narciso shines from sea to sea,
[01:37.08] The message we' re sending,
[01:40.92] We want to believe.
[01:44.90] Oh concentrate
[01:47.77] And watch us move the sea.
[01:52.35] Entropically trending,
[01:56.03] But we want to believe,
[01:59.88] Yeah, we want to believe.
[02:14.39] I can work the phones
[02:26.67] To sort out these demons
[02:30.37] With some formal agreements,
[02:33.57] Or you could let down your hair.
[02:37.98] I can feel your pulse
[02:41.72] Break free from surveillance,
[02:45.51] Now it' s the last thing that makes sense,
[02:49.09] The only reason I care.
[02:53.14] Oh I ran out of mind inside,
[02:59.86] And so I' m coming to find you
[03:03.85] Before something reminds you
[03:08.48] Oh San Narciso shines from sea to sea,
[03:16.55] The message we' re sending,
[03:20.71] We want to believe.
[03:24.16] Oh concentrate and watch us move the sea.
[03:31.64] Entropically trending,
[03:35.54] But we want to believe,
[03:39.24] Yeah, we want to believe.

歌词大意

[00:44.03] yuè guò dà hǎi wǒ men tīng dào
[00:48.28] luò shān jī zài hū huàn
[00:51.70] měi yí ge rén ér zài zhuì luò
[00:55.14] yī tóu zhā jìn xuán wō pài huà jiā de mèng jìng
[00:59.65] fēng zhōng de nǐ jìng jìng de kàn zhe
[01:03.38] nà chéng shì de shēn yǐng hǎo xiàng màn yán de xì bāo
[01:06.29] jiù hǎo sì fù zá de diàn zǐ yuán jiàn
[01:09.88] zhèi xiē yóu guī yuán sù biān zhī chū de měi lì de mèng
[01:14.24] ō, wǒ de xīn zǎo yǐ tiào jǐn
[01:21.33] wǒ xiǎng zhǎo nǐ
[01:25.72] rán ér yǒu xiē dōng xī què xiān yī bù tí xǐng zhe nǐ
[01:29.98] ō, yè fēng zhōng de shèng nà xī suǒ shǎn zhe guāng, tòu guò yī piàn piàn hǎi
[01:37.08] wǒ men zhèng zài chuán zài de xìn tiáo
[01:40.92] ràng wǒ men qù xiāng xìn
[01:44.90] ó, qǐng zhù yì
[01:47.77] kàn wǒ men rú hé hàn dòng dà hǎi
[01:52.35] shāng zài shēn zhǎn zhe tā màn miào de dòng tǐ
[01:56.03] dàn wǒ men xiāng xìn
[01:59.88] shì de, wǒ men xiāng xìn
[02:14.39] wǒ rèn de zhèi xiē zhī yán piàn yǔ, rú yǐng suí háng
[02:26.67] qù kuī shì bìng qū fēn è mó
[02:30.37] dài zhe yī sī qián chéng bān de tǒng yī
[02:33.57] huò zhě, chuí xià tou lú
[02:37.98] gǎn shòu zhe nǐ de xīn tiào
[02:41.72] zài jiān shì zhě de zhù shì xià kuáng tiào
[02:45.51] xiàn zài, zhè shì wéi yī kě yǐ gǎn shòu dào de gǎn jué
[02:49.09] wéi yī wǒ hái zài yì de lǐ yóu
[02:53.14] ō, wǒ yǐ jìn xīn
[02:59.86] suǒ yǐ, wǒ lái zhǎo nǐ le
[03:03.85] zài tā men zhǎo shàng mén zhī qián
[03:08.48] ō, nà xīng guāng shǎn shǎn de shèng nà xī suǒ, tòu guò yī piàn piàn hǎi
[03:16.55] zhèng zài chuán zài de xìn hán
[03:20.71] wǒ men xiāng xìn
[03:24.16] wǒ men huì ràng dà hǎi chàn dǒu
[03:31.64] ràng shāng wǔ dòng, shēn zhǎn
[03:35.54] dàn wǒ men shǐ zhōng xiāng xìn
[03:39.24] shì de.