| 歌曲 | La chocolaterie |
| 歌手 | Ingrid St-Pierre |
| 专辑 | L'escapade |
| [00:17.000] | Le temps des maisons dans les arbres |
| [00:23.000] | Et les cités imaginaires |
| [00:29.000] | Raphaël et les paysages |
| [00:36.000] | Peuplant mes saisons d'écolière |
| [00:56.000] | Le temps des chansons qui consolent |
| [01:01.000] | Les royaumes en Prismacolor |
| [01:08.000] | À nous le ciel à la marelle |
| [01:14.000] | Les ronds dans l'eau, les météores |
| [01:20.000] | Mais le temps passe |
| [01:47.000] | Ce jour-là devant la vitrine |
| [01:53.000] | De la chocolaterie du coin |
| [02:00.000] | Dans mon reflet j'vois cette gamine |
| [02:06.000] | Du coup voilà tout me revient |
| [02:13.000] | En gambadant j'reprends mon chemin |
| [02:19.000] | Mais le temps passe. |
| [02:27.000] | Mais le temps passe. |
| [02:32.000] | Mais le temps passe. |
| [02:41.000] | Mais le temps passe. |
| [00:17.000] | Le temps des maisons dans les arbres |
| [00:23.000] | Et les cité s imaginaires |
| [00:29.000] | Rapha l et les paysages |
| [00:36.000] | Peuplant mes saisons d'é coliè re |
| [00:56.000] | Le temps des chansons qui consolent |
| [01:01.000] | Les royaumes en Prismacolor |
| [01:08.000] | À nous le ciel à la marelle |
| [01:14.000] | Les ronds dans l' eau, les mé té ores |
| [01:20.000] | Mais le temps passe |
| [01:47.000] | Ce jourlà devant la vitrine |
| [01:53.000] | De la chocolaterie du coin |
| [02:00.000] | Dans mon reflet j' vois cette gamine |
| [02:06.000] | Du coup voilà tout me revient |
| [02:13.000] | En gambadant j' reprends mon chemin |
| [02:19.000] | Mais le temps passe. |
| [02:27.000] | Mais le temps passe. |
| [02:32.000] | Mais le temps passe. |
| [02:41.000] | Mais le temps passe. |
| [00:17.000] | zài shù shàng de fáng zi lǐ dù guò de shí guāng |
| [00:23.000] | hé nèi xiē huàn xiǎng zhōng de chéng shì |
| [00:29.000] | lā fěi ěr hé zhèi xiē jǐng sè |
| [00:36.000] | chōng mǎn le wǒ de xué shēng shí dài |
| [00:56.000] | nèi xiē bèi gē qǔ ān wèi guò de shí guāng |
| [01:01.000] | cǎi sè qiān bǐ xià de wáng guó |
| [01:08.000] | zài wǒ men de tiān kōng lǐ tiào fáng zi |
| [01:14.000] | yuán xíng de shuǐ liú xīng |
| [01:20.000] | dàn shí guāng yǐ shì |
| [01:47.000] | nà tiān wǒ zhàn zài bō lí chú chuāng qián |
| [01:53.000] | jiǎo luò lǐ de qiǎo kè lì |
| [02:00.000] | zài wǒ de dào yǐng zhōng kàn jiàn le nà gè xiǎo nǚ hái |
| [02:06.000] | zhè shì wǒ xiǎng yào de yī qiè |
| [02:13.000] | wǒ zài cì tiào zhe huí dào céng jīng de lù shàng |
| [02:19.000] | dàn shí guāng yǐ shì |
| [02:27.000] | dàn shí guāng yǐ shì |
| [02:32.000] | dàn shí guāng yǐ shì |
| [02:41.000] | dàn shí guāng yǐ shì..... |