回遊魚の原風景

歌曲 回遊魚の原風景
歌手 南壽あさ子
专辑 Landscape

歌词

[00:39.71] 海の中で生きる 泳ぐ魚たちは
[00:53.87] 旅立つ舟を見て どこへ どこへ行くかしらと
[01:06.85] あなたの中にある 踊る魚たちは
[01:20.31] 僕に何も告げずに どこへ どこへ行くの
[01:34.87] ツバメのように飛びたくて
[01:41.68] いろんな世界を眺めてみたい
[01:48.43] 降り立つ場所に命を遂げて
[01:55.31] いつかまたここで会いましょう
[02:02.12] あしたになれば くだらぬことも
[02:15.71] 今の僕にとっては ひどく つらく 思えたりで
[02:28.66] あなたの中にある 清らかな心も
[02:43.07] たまには僕見たいな ことを思うでしょうか
[02:56.75] 今ここにある全ては
[03:03.65] 涙の雨がさらっていた
[03:10.47] あなたにはもう会いない
[03:16.25] けれどいつまでもここで待っている
[03:23.97] Lalala……
[03:50.72] 海に臨む街に 残るマザーグースは
[04:04.95] 俄に乾く風に そっと そっと 唄うけれど
[04:17.88] あなたの中にある おどる魚たちは
[04:31.40] 子供たちの歌声は 聞いているでしょうか
[04:45.90] 今ここにある全ては
[04:52.76] 涙の海に帰っていた
[04:59.60] あなたにはもう会えない
[05:04.49] けれど心はいつもそばにいる
[05:54.72] 终わり

拼音

[00:39.71] hǎi zhōng shēng yǒng yú
[00:53.87] lǚ lì zhōu jiàn xíng
[01:06.85] zhōng yǒng yú
[01:20.31] pú hé gào xíng
[01:34.87] fēi
[01:41.68] shì jiè tiào
[01:48.43] jiàng lì chǎng suǒ mìng suì
[01:55.31] huì
[02:02.12]
[02:15.71] jīn pú sī
[02:28.66] zhōng qīng xīn
[02:43.07] pú jiàn sī
[02:56.75] jīn quán
[03:03.65] lèi yǔ
[03:10.47] huì
[03:16.25] dài
[03:23.97] Lalala
[03:50.72] hǎi lín jiē cán
[04:04.95] é gān fēng bei
[04:17.88] zhōng yú
[04:31.40] zi gōng gē shēng wén
[04:45.90] jīn quán
[04:52.76] lèi hǎi guī
[04:59.60] huì
[05:04.49] xīn
[05:54.72] zhōng

歌词大意

[00:39.71] shēng cún zài hǎi zhōng, yóu dòng de yú ér men
[00:53.87] suǒ jiàn de qǐ háng chuán zhī, yào qù dào nǎ lǐ ne
[01:06.85] cún yú nǐ xīn zhōng, tiào wǔ de yú ér men
[01:20.31] yǔ wǒ bù cí ér bié, yào qù dào nǎ lǐ ne
[01:34.87] zhēn xiǎng xiàng yàn zi yì bān fēi xiáng
[01:41.68] zhēn xiǎng kàn kàn zhè dà qiān shì jiè
[01:48.43] zài jiàng luò de dì diǎn chóng huò xīn shēng
[01:55.31] hé shí zài yú cǐ xiāng huì ba
[02:02.12] jiù suàn dào le míng tiān, wú yì yì de shì qíng
[02:15.71] duì yú xiàn zài de wǒ, xiǎng qǐ lái yě shì cán kù yǔ tòng kǔ
[02:28.66] cún yú nǐ xiōng zhōng, chún jìng de xīn líng
[02:43.07] ǒu ěr yě huì xiǎng niàn wǒ zhī lèi de shì qíng ba
[02:56.75] ér jīn cún zài yú cǐ de yī qiè
[03:03.65] dōu yǐ jīng bèi yǎn lèi xià de yǔ chōng zǒu
[03:10.47] yǐ jīng bú huì zài yǔ nǐ xiāng jiàn
[03:16.25] dàn yǒng yuǎn dōu huì zài cǐ děng dài zhe nǐ
[03:23.97] Lalala
[03:50.72] lín hǎi jiē dào shàng huí dàng de tóng yáo
[04:04.95] tū rán zài gān zào de hǎi fēng zhōng qīng qīng hēng chàng qǐ lái
[04:17.88] dàn cún yú nǐ xīn zhōng, tiào wǔ de yú ér men
[04:31.40] yǒu zài qīng tīng zhe hái zi men de gē shēng ma
[04:45.90] ér jīn cún zài yú cǐ de yī qiè
[04:52.76] dōu guī yú yǎn lèi de hǎi yáng
[04:59.60] yǐ jīng bú huì zài yǔ nǐ xiāng jiàn
[05:04.49] dàn wǒ de xīn, yǒng yuǎn dōu huì péi zài nǐ shēn biān
[05:54.72]