冬の旅人

歌曲 冬の旅人
歌手 南壽あさ子
专辑 Landscape

歌词

[00:17.67] かなしみだけ背负って　ここまで歩いてきた
[00:27.27] そうさ、ぼくのせいは全部　连れている
[00:40.15] どれくらい行ったら　荷物はおろせるのだろう
[00:49.73] ずっと深く、深く沈む　雪の底に
[01:02.70] 十二时の空に　想いを灯すよ
[01:13.74] 消えゆくその瞬间に　ひとみを开けたなら
[01:24.46] ネビュラの空が　一面、光っていたのです
[01:35.66] こんなぼくでもいい、とちらり笑ってくれました
[01:46.41] そうやって　信じられる风景がある
[01:58.60]
[02:09.41] 君と未来背负って　ここから歩いてゆく
[02:19.79] また冬が来れば、ここに戻ってこよう
[02:32.18] ぼくは口笛を　君はオカリナを
[02:43.48] 奏でて确かめるのさ
[02:48.20] ひとりじゃ、ないんだよ
[02:54.29] ネビュラの空が　ふたり包むそのとなりで
[03:05.59] こんなぼくこそいい、とちゃんと笑ってくれました
[03:16.84] そうやって　信じられる君がいる
[03:25.37] 永远の呗を　星のめぐりに合わせたら
[03:36.41] ずっと向こうの空へ、ちゃんと届いてゆきました
[03:47.68] そうやって信じられる风景がある
[03:57.65] きっと、ぼくらは　冬の旅人
[04:42.73] 终わり

拼音

[00:17.67] bēi fù　 bù
[00:27.27] quán bù　 lián
[00:40.15] xíng　 hé wù
[00:49.73] shēn shēn shěn　 xuě dǐ
[01:02.70] shí èr shí kōng　 xiǎng dēng
[01:13.74] xiāo shùn jiān　 kāi
[01:24.46] kōng　 yī miàn guāng
[01:35.66] xiào
[01:46.41] 　 xìn fēng jǐng
[01:58.60]
[02:09.41] jūn wèi lái bēi fù　 bù
[02:19.79] dōng lái tì
[02:32.18] kǒu dí　 jūn
[02:43.48] zòu què
[02:48.20]
[02:54.29] kōng　 bāo
[03:05.59] xiào
[03:16.84] 　 xìn jūn
[03:25.37] yǒng yuǎn bei　 xīng hé
[03:36.41] xiàng kōng jiè
[03:47.68] xìn fēng jǐng
[03:57.65] 　 dōng lǚ rén
[04:42.73] zhōng

歌词大意

[00:17.67] zhǐ jiān fù zhe bēi shāng xíng zǒu dào zhè lǐ lái le
[00:27.27] shì a bǎ zhè yī qiè de bēi shāng dài lái dōu guī jiù yú wǒ
[00:40.15] xíng zhì hé chǔ cái néng bǎ xíng lǐ xiè xià lái ne
[00:49.73] yī zhí shēn shēn dì shēn shēn dì xià chén zhí dào xuě dǐ
[01:02.70] zài 12 diǎn zhōng de tiān kōng lǐ diǎn liàng xī wàng ó
[01:13.74] zài tā xiāo shī de nà shùn jiān zhēng kāi shuāng yǎn de huà
[01:24.46] xīng yún mǎn bù de tiān kōng de yī miàn shǎn shǎn liàng zhe guāng máng
[01:35.66] jí shǐ shì zhè yàng de wǒ yě xíng de yǐn yǐn de xiào le
[01:46.41] nà yàng jiù néng yǒu ràng rén xìn fú de fēng jǐng
[02:09.41] hé nǐ yì qǐ bēi fù zhe wèi lái cóng zhè lǐ xiàng qián mài qù
[02:19.79] dōng tiān lái dào le de huà nà jiù huí dào zhè lǐ ba
[02:32.18] wǒ chuī kǒu shào ér nǐ chuī yáng xūn
[02:43.48] jiù zhè yàng yǎn zòu ba
[02:48.20] bú shì yí ge rén yō
[02:54.29] xīng yún mǎn bù de tiān kōng bǎ wǒ men liǎng rén bāo wéi zhe
[03:05.59] zhǐ shì wǒ zài nǐ shēn páng jiù zú gòu le nǐ kāi xīn dì xiào zhe
[03:16.84] nà yàng jiù yǒu zhí de xìn lài de nǐ zài
[03:25.37] yǒng héng de gē shēng hé huán rào de xīng xiù jié zòu yī zhì
[03:36.41] yī zhí xiàng hào hàn xīng kōng de lìng yī duān chuán sòng guò qù
[03:47.68] nà yàng jiù huì yǒu ràng rén xìn fú de fēng jǐng
[03:57.65] wǒ men yí dìng shì hán dōng de lǚ xíng zhě
[04:42.73] zhōng