Red Moonlight Septet

歌曲 Red Moonlight Septet
歌手 藤宮ゆき
专辑 東方天姫響～Truck for Lightness～

歌词

[00:00.00] 作词 : 芳葉
[00:23.26] 深い霧の中 浮かぶ月の赤
[00:31.51] 歪まずに 揺られずい
[00:36.05] ずっと 水面に映える
[00:40.28] I won't be long...
[00:41.83] 硝子を 通過（通）らない声よ
[00:49.47] 触れる度 崩れ行き 破片でお思い描く
[00:57.78] この幼きプライドに埋もれないように
[01:02.88] 守りたいに
[01:06.67] 手を繋いで 共に進むはずだったのに
[01:11.55] 足跡残す
[01:15.42] 紅く染まった私の形
[01:24.19] 歪ませずに 夢を見せて
[01:32.84] 時計の針が留める その姿
[01:41.50] 時間を止めて あの月明かり
[02:07.60] 射し込む窓から 赤い月の性
[02:16.21] 映る格子 影伸ばし
[02:20.74] 十字に思い裂いて
[02:25.23] ずっと遠い日々 笑いあった血に
[02:33.85] あのメロディー 口ずさみ
[02:38.27] 幾度も思い馳せる
[02:42.51] 熱く沸き上がり 誘うフレーバーに
[02:47.68] 揺り起こされた
[02:51.10] この運命のいたずら 紅い花咲く夜
[02:56.25] 愛しさ染めて
[02:59.99] 走り出すのは 夢 霧の中
[03:08.78] 無邪気 切なく 溢れ出して
[03:17.80] 思いの葉から 溶け出す紅は
[03:26.36] 濁らせないで あの月明かり
[03:52.93] 幼き仕草に 永遠のときに
[03:57.49] 戻りたいのに
[04:01.35] 寂しさと激しさに似た 愛おしさに
[04:06.35] 飛び込んで行く
[04:10.05] 紅く染まった 私の形
[04:18.58] 歪ませずに 夢を見せて
[04:27.53] 語れずにいた 最期の言葉
[04:36.03] もっと照らして あの月明かり
[04:43.74]

拼音

[00:00.00] zuò cí : fāng yè
[00:23.26] shēn wù zhōng fú yuè chì
[00:31.51] wāi yáo
[00:36.05] shuǐ miàn yìng
[00:40.28] I won' t be long...
[00:41.83] xiāo zi tōng guò tōng shēng
[00:49.47] chù dù bēng xíng pò piàn sī miáo
[00:57.78] yòu mái
[01:02.88] shǒu
[01:06.67] shǒu jì gòng jìn
[01:11.55] zú jī cán
[01:15.42] hóng rǎn sī xíng
[01:24.19] wāi mèng jiàn
[01:32.84] shí jì zhēn liú zī
[01:41.50] shí jiān zhǐ yuè míng
[02:07.60] shè ru chuāng chì yuè xìng
[02:16.21] yìng gé zi yǐng shēn
[02:20.74] shí zì sī liè
[02:25.23] yuǎn rì xiào xuè
[02:33.85] kǒu
[02:38.27] jǐ dù sī chí
[02:42.51] rè fèi shàng yòu
[02:47.68] yáo qǐ
[02:51.10] yùn mìng hóng huā xiào yè
[02:56.25] ài rǎn
[02:59.99] zǒu chū mèng wù zhōng
[03:08.78] wú xié qì qiè yì chū
[03:17.80] sī yè róng chū hóng
[03:26.36] zhuó yuè míng
[03:52.93] yòu shì cǎo yǒng yuǎn
[03:57.49] tì
[04:01.35] jì jī shì ài
[04:06.35] fēi ru xíng
[04:10.05] hóng rǎn sī xíng
[04:18.58] wāi mèng jiàn
[04:27.53] yǔ zuì qī yán yè
[04:36.03] zhào yuè míng
[04:43.74]

歌词大意

[00:23.26] shēn nóng de wù zhōng piāo fú zhe chì yuè zhī hóng
[00:31.51] bù niǔ qū bù yáo dòng
[00:36.05] zhí zhào yú shuǐ miàn
[00:40.28] I won' t be long...
[00:41.83] chuān bù tòu bō lí de shēng yīn yō
[00:49.47] měi dāng chù pèng dōu huì pò suì pò piàn miáo chū sī xù
[00:57.78] wèi zhè yòu xiǎo de zūn róng bù bèi mái mò
[01:02.88] yīn ér shǒu hù zhe tā
[01:06.67] nà yīng xié shǒu gòng tóng qián jìn
[01:11.55] bìng liú xià zú jī
[01:15.42] chì hóng xuàn rǎn wǒ de shēn yǐng
[01:24.19] shǐ wǒ jiàn dào nà bù wāi qū de huàn xiǎng
[01:32.84] shí zhōng zhǐ zhēn wèi nà shēn zī tíng liú
[01:41.50] shí jiān tíng zhì ba wèi nà lún míng yuè
[02:07.60] tòu rù chuāng zhōng nà chì yuè běn xìng
[02:16.21] yìng chū fāng gé yīn yǐng yán shēn
[02:20.74] jiāo cuò rú sī liàn hùn zá
[02:25.23] nà yáo yuǎn de rì zi nà wēi xiào de qīn qíng
[02:33.85] qīng hēng de nà gē yáo
[02:38.27] jǐ cì dōu sī xù bēn chí
[02:42.51] nà fèi téng yòu huò de qì wèi
[02:47.68] jiāng wǒ yáo xǐng
[02:51.10] zhè chǎng mìng yùn è zuò jù zài chì huā zhàn fàng de yè lǐ
[02:56.25] bèi lián ài suǒ rǎn
[02:59.99] bēn chū mí mèng de nóng wù zhōng
[03:08.78] yáng yì chū xīn suān tiān zhēn
[03:17.80] sī xù de yè piàn zhōng róng chū de chún hóng
[03:26.36] wù ràng zhān wū rú nà jiǎo yuè yì bān
[03:52.93] yòu xiǎo de shēn yǐng zhǐ xiǎng huí dào nà
[03:57.49] yáo yuǎn de shí guāng zhōng qù
[04:01.35] rú nà gū dú yǔ jī dòng zhī xīn
[04:06.35] xiàng qīn qíng bēn tóu ér qù
[04:10.05] chì hóng xuàn rǎn wǒ de shēn yǐng
[04:18.58] shǐ wǒ jiàn dào nà bù wāi qū de huàn xiǎng
[04:27.53] cóng wèi shù shuō nà zuì hòu de yán yǔ
[04:36.03] zhǐ xiǎng ràng zhè míng yuè gèng duō de zhào shè