| 歌曲 | tous les mêmes |
| 歌手 | Stromae |
| 专辑 | racine carrée |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:09.75] | Vous les hommes êtes tous les mêmes |
| [00:12.53] | Macho mais cheap |
| [00:13.96] | Bande de mauviettes infidèles |
| [00:17.04] | Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites |
| [00:23.06] | Z'avez d'la chance qu'on vous aime |
| [00:25.73] | Dis moi "Merci" |
| [00:27.11] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous au prochain règlement |
| [00:30.75] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous s?rement que prochaines règles |
| [00:43.39] | Cette fois c'était la dernière |
| [00:46.88] | Tu peux croire que c'est qu'une crise |
| [00:48.88] | Matte une dernière fois mon derrière, il est à c?té de mes valises |
| [00:52.88] | Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise |
| [00:57.24] | Tu n'vois même pas tout c'que tu perds |
| [00:59.77] | Avec une autre ce serait pire |
| [01:02.28] | Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? |
| [01:04.85] | C'est l'monde à l'envers |
| [01:06.17] | Moi je l'disais pour t'faire réagir seulement...toi t'y pensais |
| [01:10.69] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous au prochain règlement |
| [01:14.78] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous s?rement que prochaines règles |
| [01:36.55] | Facile à dire je suis gnangnan |
| [01:39.10] | Et que j'aime trop les blablablas |
| [01:40.79] | Mais non non non c'est important |
| [01:43.36] | Ce que t'appelles les ragnagnas |
| [01:45.00] | Tu sais la vie c'est des enfants |
| [01:47.25] | Mais comme toujours c'est pas l'bon moment |
| [01:49.41] | Ah oui pour les faire, là tu es présent |
| [01:51.57] | Mais pour les élever y aura des absents |
| [01:54.53] | Lorsque je n'serai plus belle |
| [01:56.83] | Ou du moins au naturel |
| [01:58.72] | Arrête je sais que tu mens |
| [02:00.32] | Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle |
| [02:02.88] | Moche ou bête, c'est jamais bon |
| [02:04.83] | Bête ou belle, c'est jamais bon |
| [02:06.98] | Belle ou moi, c'est jamais bon |
| [02:09.08] | Moi ou elle, c'est jamais bon |
| [02:11.78] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous au prochain règlement |
| [02:16.74] | Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous s?rement que prochaines règles |
| [02:55.41] | Tous les mêmes, tous les mêmes, |
| [02:57.47] | Tous les mêmes et y'en a marre |
| [02:59.61] | Tous les mêmes, tous les mêmes, |
| [03:01.76] | Tous les mêmes et y'en a marre |
| [03:03.96] | Tous les mêmes, tous les mêmes, |
| [03:06.01] | Tous les mêmes et y'en a marre |
| [03:08.26] | Tous les mêmes, tous les mêmes,tous les mêmes |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:09.75] | Vous les hommes tes tous les m mes |
| [00:12.53] | Macho mais cheap |
| [00:13.96] | Bande de mauviettes infidè les |
| [00:17.04] | Si pré visibles, non je ne suis pas certaine, que tu m' mé rites |
| [00:23.06] | Z' avez d' la chance qu' on vous aime |
| [00:25.73] | Dis moi " Merci" |
| [00:27.11] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous au prochain rè glement |
| [00:30.75] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous s? rement que prochaines rè gles |
| [00:43.39] | Cette fois c'é tait la derniè re |
| [00:46.88] | Tu peux croire que c' est qu' une crise |
| [00:48.88] | Matte une derniè re fois mon derriè re, il est à c? té de mes valises |
| [00:52.88] | Tu diras au revoir à ta mè re, elle qui t' idé alise |
| [00:57.24] | Tu n' vois m me pas tout c' que tu perds |
| [00:59.77] | Avec une autre ce serait pire |
| [01:02.28] | Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? |
| [01:04.85] | C' est l' monde à l' envers |
| [01:06.17] | Moi je l' disais pour t' faire ré agir seulement... toi t' y pensais |
| [01:10.69] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous au prochain rè glement |
| [01:14.78] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous s? rement que prochaines rè gles |
| [01:36.55] | Facile à dire je suis gnangnan |
| [01:39.10] | Et que j' aime trop les blablablas |
| [01:40.79] | Mais non non non c' est important |
| [01:43.36] | Ce que t' appelles les ragnagnas |
| [01:45.00] | Tu sais la vie c' est des enfants |
| [01:47.25] | Mais comme toujours c' est pas l' bon moment |
| [01:49.41] | Ah oui pour les faire, là tu es pré sent |
| [01:51.57] | Mais pour les é lever y aura des absents |
| [01:54.53] | Lorsque je n' serai plus belle |
| [01:56.83] | Ou du moins au naturel |
| [01:58.72] | Arr te je sais que tu mens |
| [02:00.32] | Il n' y a que Kate Moss qui est é ternelle |
| [02:02.88] | Moche ou b te, c' est jamais bon |
| [02:04.83] | B te ou belle, c' est jamais bon |
| [02:06.98] | Belle ou moi, c' est jamais bon |
| [02:09.08] | Moi ou elle, c' est jamais bon |
| [02:11.78] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous au prochain rè glement |
| [02:16.74] | Rendezvous, Rendezvous, Rendezvous s? rement que prochaines rè gles |
| [02:55.41] | Tous les m mes, tous les m mes, |
| [02:57.47] | Tous les m mes et y' en a marre |
| [02:59.61] | Tous les m mes, tous les m mes, |
| [03:01.76] | Tous les m mes et y' en a marre |
| [03:03.96] | Tous les m mes, tous les m mes, |
| [03:06.01] | Tous les m mes et y' en a marre |
| [03:08.26] | Tous les m mes, tous les m mes, tous les m mes |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:09.75] | nǐ men nán rén dōu shì yí yàng |
| [00:12.53] | dà nán zǐ zhǔ yì qiě xiǎo qì |
| [00:13.96] | yī qún bù zhōng chéng de nuò fū |
| [00:17.04] | rú cǐ hǎo cāi cè, bù, wǒ bù què dìng nǐ shì fǒu zhí de |
| [00:23.06] | yǒu rén ài nǐ men suàn nǐ men yùn qì hǎo |
| [00:25.73] | gēn wǒ shuō" xiè xiè" |
| [00:27.11] | yuē huì ba, yuē huì ba, xià cì ān pái yuē huì ba |
| [00:30.75] | yuē huì ba, yuē huì ba, kěn dìng děng xià cì yí mā qī zài yuē |
| [00:43.39] | zhè cì shì zuì hòu yī cì le |
| [00:46.88] | nǐ kě yǐ jué de zhè zhǐ shì yī cì fā zuò |
| [00:48.88] | zài zuì hòu kàn yī yǎn wǒ de pì gǔ, tā yǐ jīng zài wǒ xíng lǐ páng biān le |
| [00:52.88] | kuài hé nǐ mā mā shuō zài jiàn, shì tā péi yǎng le nǐ |
| [00:57.24] | nǐ shèn zhì bù zhī dào nǐ shī qù le shén me |
| [00:59.77] | nǐ hé qí tā nǚ rén zài yì qǐ zhǐ huì gèng zāo gāo |
| [01:02.28] | shén me? nǐ xiàn zài hái shì xiǎng jié shù? |
| [01:04.85] | shì jiè dào guò lái le |
| [01:06.17] | wǒ zhè me shuō zhǐ shì ràng nǐ yǒu gè fǎn yìng, nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba |
| [01:10.69] | yuē huì ba, yuē huì ba, xià cì ān pái yuē huì ba |
| [01:14.78] | yuē huì ba, yuē huì ba, kěn dìng děng xià cì yí mā qī zài yuē |
| [01:36.55] | jiǎn dān lái shuō, wǒ jiù shì tè bié lǎn sǎn |
| [01:39.10] | wǒ tè xǐ huān shuō yī dà duī fèi huà |
| [01:40.79] | dàn bù bù bù, zhèi xiē |
| [01:43.36] | nǐ chēng zhī wéi dà yí mā de dōng xī hěn zhòng yào |
| [01:45.00] | nǐ zhī dào de rén zhè yī shēng hái zi zuì zhòng yào |
| [01:47.25] | dàn jiù xiàng wǎng cháng yí yàng zhè dōu bú shì hǎo shí jī |
| [01:49.41] | duì a, wèi le zuò zhèi xiē, nǐ jiù zài zhè |
| [01:51.57] | dàn wèi le fǔ yǎng tā men yǒu shí nǐ yě huì xiāo shī |
| [01:54.53] | dāng wǒ bù zài měi lì |
| [01:56.83] | huò zhě zhì shǎo bù zài zì rán |
| [01:58.72] | dé le ba wǒ zhī dào nǐ sā huǎng |
| [02:00.32] | zhǐ yǒu kǎi tè mó sī cái shì yǒng héng de |
| [02:02.88] | chǒu huò bèn, cóng lái dōu bù hǎo |
| [02:04.83] | bèn huò měi, cóng lái dōu bù hǎo |
| [02:06.98] | měi huò wǒ, cóng lái dōu bù hǎo |
| [02:09.08] | wǒ huò tā, cóng lái dōu bù hǎo |
| [02:11.78] | yuē huì ba, yuē huì ba, xià cì ān pái yuē huì ba |
| [02:16.74] | yuē huì ba, yuē huì ba, kěn dìng děng xià cì yí mā qī zài yuē |
| [02:55.41] | quán dōu yí yàng, quán dōu yí yàng |
| [02:57.47] | quán dōu yí yàng, wǒ shòu gòu le |
| [02:59.61] | quán dōu yí yàng, quán dōu yí yàng |
| [03:01.76] | quán dōu yí yàng, wǒ shòu gòu le |
| [03:03.96] | quán dōu yí yàng, quán dōu yí yàng |
| [03:06.01] | quán dōu yí yàng, wǒ shòu gòu le |
| [03:08.26] | quán dōu yí yàng, quán dōu yí yàng, quán dōu yí yàng |