You Just Got Slapped (Slow Jam)

歌曲 You Just Got Slapped (Slow Jam)
歌手 Jason Segel
专辑 How I Met Your Music

歌词

[ar:Jason Segel]
[ti:You Just Got Slapped (Slow Jam)]
[offset:0]
[00:00.0]
[00:17.83] What is this feeling
[00:21.14] That's put you in your place
[00:25.95] A hot red burnin' on the side
[00:30.46] Of your face
[00:32.56]
[00:33.33] You feel the blood rush to your cheek
[00:37.18] Tears start to fill your eyes
[00:41.50] Your lips are trembling, but you can't speak
[00:45.42] You're trying, oh, you're trying not to cry
[00:51.54]
[00:52.94] You just got slapped (oh-oh)
[00:57.20] Across the face, my friend (whoa)
[01:01.43] You just got slapped (whoa - oh - oh - oh - oh)
[01:04.05] Yes, that really just happened
[01:07.86]
[01:09.99] Well, everybody saw it, hah
[01:14.30] Everybody laughed and clapped
[01:18.44] 'Cause it was awesome
[01:21.30] The way that you just got slapped
[01:25.48]
[01:49.19]

歌词大意

[00:17.83] zhè shì shà zī wèi
[00:21.14] pò shǐ nǐ qīng xǐng
[00:25.95] dāng gǔn tàng hé xuè hóng
[00:30.46] zài nǐ liǎn shàng lào yìn
[00:33.33] nǐ shì fǒu gǎn jué rè xuè yǒng shàng liǎn jiá
[00:37.18] nǐ de yǎn lèi jiāng yào duó kuàng ér chū
[00:41.50] zuǐ chún yě kāi shǐ chàn dǒu suī rán nǐ wú yán yǐ duì
[00:45.42] nǐ yǐ jīng jìn lì oh nǐ jìn lì bù qù kū chū lái
[00:52.94] nǐ gāng bèi wǒ dǎ le! oh oh
[00:57.20] zhèng zhōng liǎn jiá wǒ de péng yǒu oh oh
[01:01.43] nǐ gāng bèi wǒ dǎ le! whoa oh oh oh
[01:04.05] méi cuò nà qiān zhēn wàn què
[01:09.99] dà jiā qīn yǎn suǒ jiàn
[01:14.30] dà jiā gǔ zhǎng huān xiào
[01:18.44] zhè shí zài shì tài xuàn kù le
[01:21.30] nǐ gāng gāng bèi wǒ dǎ le hā hā!