Сказка о Дьяволе - 歌词

歌词

[01:03.24]	Жил однажды на свете Дьявол.
[01:10.33]	По морям-океанам плавал.
[01:17.60]	А меня никогда не видел,
[01:23.81]	О тебе никогда не слышал.
[01:30.40]	Он украл с неба ясный месяц
[01:36.72]	И спустил ладьею на волны;
[01:43.61]	Он приходит с ночным приливом,
[01:50.86]	У него весло из оливы.
[01:56.78]	Ты меня ждала на причале,
[02:03.74]	Не смыкала очей ночами,
[02:09.79]	Он увидел тебя, голубка,
[02:17.56]	И забыл о вечности Дьявол.
[02:23.42]	Принял Дьявол мое обличье,
[02:30.74]	Не найдешь и пяти отличий,
[02:36.54]	Он упал пред тобой на колени,
[02:44.45]	Целовал холодные руки.
[03:04.12]	Я покинул тебя, голубка,
[03:10.92]	Обещавши вернуться скоро.
[03:18.90]	Перепутал я небо с водою,
[03:24.23]	Я уплыл за своей бедою.
[03:31.15]	Не найдешь тех широт на картах,
[03:37.66]	Где пропал я с верной командой.
[03:43.52]	Где мне взять имя ветра, который
[03:51.51]	Возвращает странников к дому?
[03:56.83]	Я поставил бы светлый парус,
[04:04.42]	Я б примчался домой с рассветом,
[04:10.48]	Отвязал бы луну от причала,
[04:18.37]	Чтобы тоже домой возвращалась!
[04:38.21]	Только стоит ли, право, вернуться,
[04:44.78]	Только стоит ли мне воскреснуть,
[04:51.92]	Если вместо меня живет Дьявол,
[04:58.70]	Мои песни поет тебе Дьявол?

拼音

[01:03.24]	.
[01:10.33]	.
[01:17.60]	,
[01:23.81]	.
[01:30.40]
[01:36.72]
[01:43.61]	,
[01:50.86]	.
[01:56.78]	,
[02:03.74]	,
[02:09.79]	, ,
[02:17.56]	.
[02:23.42]	,
[02:30.74]	,
[02:36.54]	,
[02:44.45]	.
[03:04.12]	, ,
[03:10.92]	.
[03:18.90]	,
[03:24.23]	.
[03:31.15]	,
[03:37.66]	.
[03:43.52]	,
[03:51.51]	?
[03:56.83]	,
[04:04.42]	,
[04:10.48]	,
[04:18.37]	!
[04:38.21]	, , ,
[04:44.78]	,
[04:51.92]	,
[04:58.70]	?

歌词大意

[01:03.24]	céng jīng yǒu yí gè è mó
[01:10.33]	tā xún yóu zài shēn hǎi yuǎn yáng
[01:17.60]	tā cóng wèi jiàn guò wǒ
[01:23.81]	yě cóng wèi tīng shuō guò nǐ
[01:30.40]	mó guǐ tōu zǒu le tiān shàng de míng yuè
[01:36.72]	yǐ yuè wèi chuán zài bō làng zhōng háng xíng
[01:43.61]	tā chéng zhe yè wǎn de làng cháo ér lái
[01:50.86]	gǎn lǎn zhī shì tā de shuāng jiǎng
[01:56.78]	ér nǐ hái zài mǎ tóu děng wǒ
[02:03.74]	wèi wǒ nǐ zhěng yè hé bù shàng yǎn jīng
[02:09.79]	qīn ài de, mó guǐ fā xiàn le nǐ
[02:17.56]	kàn dào nǐ mó guǐ biàn wàng jì le yǒng héng
[02:23.42]	tā huà zuò wǒ de mú yàng
[02:30.74]	ràng nǐ wú fǎ fēn biàn
[02:36.54]	tā guì zài nǐ miàn qián
[02:44.45]	qīn wěn nǐ bīng lěng de shuāng shǒu
[03:04.12]	qīn ài de, wǒ suī lí kāi le nǐ
[03:10.92]	wǒ céng chéng nuò huì jǐn kuài fǎn huí
[03:18.90]	kě wǒ fēn bù qīng tiān kōng hé hǎi shuǐ
[03:24.23]	yí lù shàng wǒ méi yùn chán shēn
[03:31.15]	wǒ zhǎo bu dào dì tú shàng de wěi xiàn
[03:37.66]	wǒ hé wǒ de háng duì jiù cǐ mí shī
[03:43.52]	zài nǎ lǐ wǒ cái néng zhuā zhù nà lǚ fēng
[03:51.51]	ràng nà fēng sòng wǒ men zhèi xiē mí tú zhě fǎn jiā?
[03:56.83]	wǒ běn gāi zhǎn kāi míng liàng de chuán fān
[04:04.42]	wǒ běn gāi zài lí míng shí fèn huán jiā
[04:10.48]	wǒ běn gāi jiě kāi bèi xì zài mǎ tóu de yuè liàng
[04:18.37]	ràng yuè liàng yě huí dào tā nà tiān kōng de jiā!
[04:38.21]	zhǐ yào néng ràng yī qiè chóng lái...
[04:44.78]	zhǐ yào néng ràng wǒ fù huó...
[04:51.92]	rú guǒ mó guǐ yǐ jīng qǔ dài wǒ yǔ nǐ yì qǐ shēng huó
[04:58.70]	tā shì fǒu huì chàng wǒ céng chàng gěi nǐ de gē yáo?

歌曲	Сказка о Дьяволе
歌手	Melnitsa
专辑	Зов Крови