Happy birthday, Love for you

歌曲 Happy birthday, Love for you
歌手 中原めいこ
专辑 PUZZLE

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:27.38] 降り出した雨の街を
[00:34.01] 早足で人が過ぎる
[00:39.73] 待ち合わせした場所へと
[00:47.05] 胸をときめかせて
[00:53.90] あの頃のふたりならば
[01:00.66] 目と目が会えば通じた
[01:06.54] 夢見る頃を過ぎて
[01:13.17] 別々のドアを開けた
[01:19.11] Happy birthday, Love for you
[01:24.28] 主役なしのパーティーで
[01:29.75] 今あなたに
[01:33.48] 二度と言わない
[01:36.97] I still love you, my heart
[01:43.40] あなたへのキャンドルを
[01:51.09] 燈すことはないけれど
[01:56.33] この日だけは
[02:00.19] きっといつも思い出すわ
[02:06.08] Baby, happy birthday to you
[02:10.00] to you…
[02:16.39] You're so far away
[02:30.56] ふたりで暮らした部屋に
[02:37.39] ダイヤルまわしてみたの
[02:42.87] 冷たいテープの声が
[02:49.73] 何度もくりかえすだけ…
[02:55.55] Happy birthday, Love for you
[03:00.98] 時が過ぎて
[03:04.10] あの道をふり返れば
[03:10.06] 優しさだけが見えてくるのよ
[03:20.05] あなたへのメッセージ
[03:27.58] そえるものはないけれど
[03:33.00] この日だけは
[03:36.79] 胸の奥で思うでしょう
[03:42.56] Baby, happy birthday to you
[03:46.51] to you…
[03:52.53] You're so far away
[03:58.85] Happy birthday, Love for you
[04:05.47] 街はクリスマス どこにいても
[04:13.44] きっといちばん大事な季節
[04:23.30] あなたへのキャンドルを
[04:30.84] 燈すことはないけれど
[04:36.36] この日だけは
[04:40.06] 胸の奥で思うでしょう
[04:45.93] Baby, happy birthday to you
[04:49.98] to you…
[04:56.14] You're so far away

拼音

ti:
ar:
al:
[00:27.38] jiàng chū yǔ jiē
[00:34.01] zǎo zú rén guò
[00:39.73] dài hé chǎng suǒ
[00:47.05] xiōng
[00:53.90] qǐng
[01:00.66] mù mù huì tōng
[01:06.54] mèng jiàn qǐng guò
[01:13.17] bié kāi
[01:19.11] Happy birthday, Love for you
[01:24.28] zhǔ yì
[01:29.75] jīn
[01:33.48] èr dù yán
[01:36.97] I still love you, my heart
[01:43.40]
[01:51.09] dēng
[01:56.33] rì
[02:00.19] sī chū
[02:06.08] Baby, happy birthday to you
[02:10.00] to you
[02:16.39] You' re so far away
[02:30.56] mù bù wū
[02:37.39]
[02:42.87] lěng shēng
[02:49.73] hé dù
[02:55.55] Happy birthday, Love for you
[03:00.98] shí guò
[03:04.10] dào fǎn
[03:10.06] yōu jiàn
[03:20.05]
[03:27.58]
[03:33.00] rì
[03:36.79] xiōng ào sī
[03:42.56] Baby, happy birthday to you
[03:46.51] to you
[03:52.53] You' re so far away
[03:58.85] Happy birthday, Love for you
[04:05.47] jiē
[04:13.44] dà shì jì jié
[04:23.30]
[04:30.84] dēng
[04:36.36] rì
[04:40.06] xiōng ào sī
[04:45.93] Baby, happy birthday to you
[04:49.98] to you
[04:56.14] You' re so far away

歌词大意

[00:27.38] xià zhe yǔ de jiē dào shàng
[00:34.01] rén men cōng cōng zǒu guò
[00:39.73] zài xiāng yuē jiàn miàn dí dì fāng
[00:47.05] xiōng zhōng pēng pēng tiào zhe
[00:53.90] nà shí hou de nǐ wǒ èr rén
[01:00.66] sì mù xiāng duì jiān, xīn yì xiāng tōng
[01:06.54] zuò le tài duō de mèng
[01:13.17] chǎng kāi gè zì de xīn fēi
[01:19.11] shēng rì kuài lè, ài nǐ
[01:24.28] zài méi yǒu zhǔ jué de shēng rì pài duì shàng
[01:29.75] cǐ kè duì nǐ
[01:33.48] zài yě bù yuàn duō shuō shí mǒ
[01:36.97] wǒ réng rán ài nǐ, wǒ de xīn shàng rén
[01:43.40] gěi nǐ de là zhú
[01:51.09] suī rán hái wèi diǎn rán
[01:56.33] wéi yǒu zhè gè rì zi
[02:00.19] wǒ yí dìng huì yǒng yuǎn jì de
[02:06.08] qīn ài de, shēng rì kuài lè
[02:10.00] zhù nǐ kuài lè
[02:16.39] nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn
[02:30.56] zài liǎng rén shēng huó de fáng jiān lǐ
[02:37.39] wǒ shì zhe zhuàn dòng bō hào pán
[02:42.87] zhǐ néng tīng dào bīng lěng de lù yīn
[02:49.73] zhǐ shì chóng fù le hǎo jǐ cì
[02:55.55] shēng rì kuài lè, ài nǐ
[03:00.98] shí guāng liú shì
[03:04.10] rú guǒ huí tóu kàn kàn nà tiáo lù de huà
[03:10.06] jiù néng kàn dào nǐ de wēn róu le ó
[03:20.05] gěi nǐ de là zhú
[03:27.58] suī rán hái wèi diǎn rán
[03:33.00] wéi yǒu zhè gè rì zi
[03:36.79] kè zài wǒ nèi xīn shēn chù
[03:42.56] qīn ài de, shēng rì kuài lè
[03:46.51] zhù nǐ kuài lè
[03:52.53] nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn
[03:58.85] shēng rì kuài lè, ài nǐ
[04:05.47] dà jiē shàng qìng zhù zhe shèng dàn dàn nǐ zài nǎ lǐ ne
[04:13.44] zài zhè zuì zhòng yào de jì jié
[04:23.30] gěi nǐ de là zhú
[04:30.84] suī rán hái wèi diǎn rán
[04:36.36] wéi yǒu zhè gè rì zi
[04:40.06] kè zài wǒ nèi xīn shēn chù
[04:45.93] qīn ài de, shēng rì kuài lè
[04:49.98] zhù nǐ kuài lè
[04:56.14] nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn