I Fell Off My Name

歌曲 I Fell Off My Name
歌手 Faded Paper Figures
专辑 Dynamo

歌词

[00:19.36] I write heresies and sign my name,
[00:23.72] publish and perish all the same.
[00:27.05] You ask why should I not stay?
[00:39.94] Your sobrieties are all a shame
[00:44.08] If you have pills on the candle flame.
[00:47.47] Tell me, where's your doubter's face?
[01:07.23] Your anxieties caught in a pill
[01:11.47] Makes you feel like you can feel
[01:15.07] When your religion is all DeMille
[01:18.52] Just wash it down, wash the lies out from the real.
[01:25.49] With your doubts, it's all the same
[01:32.17] Now you see how it feels to say,
[01:37.05] "I fell off my name."
[01:58.70] Your computer says your time is gone
[02:02.72] You've been idle for too long.
[02:06.32] You give up now, and turn away
[02:09.48] And when the virus makes your blood start to decay
[02:16.75] With your doubts, it's all the same
[02:23.63] Now you see how it feels to say,
[02:28.37] "I fell off my name."

歌词大意

[00:19.36] wǒ wāi wāi niǔ niǔ dì qiān shǔ wǒ de míng zì
[00:23.72] fā xíng yǔ miè jī dōu rú cǐ
[00:27.05] nǐ xún wèn wǒ wèi hé bù liú cún
[00:39.94] xiū kuì de nǐ bǎo chí zhe jué duì de qīng xǐng
[00:44.08] tǎng ruò nǐ yǒu rán qǐ jī qíng de là zhuàng yào wán
[00:47.47] gào sù wǒ zài nǎ, nǐ zhè zhāng mǎn huái yí lǜ de liǎn
[01:07.23] yào wán shǐ nǐ xiàn rù yī piàn jiāo lǜ zhōng
[01:11.47] ràng nǐ gǎn tóng shēn shòu
[01:15.07] dāng nǐ de xìn yǎng dōu shì dé mǐ lēi
[01:18.52] nà jiù xǐ shuā diào zuì míng, bǎ huǎng yán cóng zhēn shí de huǎng yán zhōng xǐ diào
[01:25.49] bàn suí nǐ de yí lǜ, zhè shì wú róng zhì yí de
[01:32.17] rú jīn nǐ qīng tīng tā rú hé xù shù
[01:37.05] wǒ yí shī le míng zì
[01:58.70] nǐ de nǎo dài gào zhī nǐ de guāng yīn yǐ fù zhī dōng liú
[02:02.72] nǐ xū dù le hěn duō shí guāng
[02:06.32] huí tóu shì àn, shì shí hòu fàng qì le
[02:09.48] dāng dú sù zài nǐ de xuè yè zhōng kāi shǐ fǔ làn
[02:16.75] bàn suí nǐ de yí lǜ, zhè shì wú róng zhì yí de
[02:23.63] rú jīn nǐ qīng tīng tā rú hé xù shù
[02:28.37] wǒ wàng jì wǒ shì shuí