真紅の傷跡

歌曲 真紅の傷跡
歌手 速水奨
专辑 灼热夏 绝爱~1989~ Version2

歌词

[00:00.81] 作曲:胜又隆一
[00:02.40] 作词:松井五郎
[00:04.26] 编曲:胜又隆一
[00:06.47]
[00:23.43] 哀れむくらいに渇いた瞳から
[00:31.65] あなたを呼んでる 深紅の血の色
[00:39.83] いまさらことばはガラスのひとかけら
[00:47.91] 迂阔にふれれば 心はちぎれる
[00:55.32] もう なくすもの ないほど痩せた肌
[01:02.84] 愛をどこまで 狂わせる
[01:11.35] 抱きよせて 爪をたてて 引きちぎるまで
[01:15.45] 唇が 叫びたがる 名前も奪い
[01:19.85] 孤独なからだを癒したい
[01:27.67] 抱きよせて 息を塞ぎ 目が眩むほど
[01:31.72] ぎりぎりで 泣きたくても 逃げ道もない
[01:36.10] ふたりが眠れる毒が欲しい
[01:44.20]
[01:59.18] 消えない傷痕 残したくちずけは
[02:07.32] 今夜も 優しい 夢さえ 裏切る
[02:14.70] もう あげるもの ないほど汚れた瞳
[02:22.08] みつめてるのに 遠い闇
[02:30.75] 抱きよせて ゆびさきまで こなごなにして
[02:34.87] 永遠に 终わりのない 儀式のように
[02:39.24] 刹那の痛みに溺れたい
[02:47.12] 抱きよせて 堕ちる場所も かまわないまま
[02:51.20] 情热は 止められない 身を投げるだけ
[02:55.55] あなたと眠れる毒が欲しい
[03:03.67]
[03:21.92] 抱きよせて 爪をたてて 引きちぎるまで
[03:25.79] 唇が 叫びたがる 名前も奪い
[03:30.08] 孤独なからだを癒したい
[03:38.01] 抱きよせて 息を塞ぎ 目が眩むほど
[03:42.03] ぎりぎりで 泣きたくても 逃げ道もない
[03:46.36] ふたりが眠れる毒が欲しい
[03:54.46]

拼音

[00:00.81] zuò qǔ: shèng yòu lóng yī
[00:02.40] zuò cí: sōng jǐng wǔ láng
[00:04.26] biān qǔ: shèng yòu lóng yī
[00:06.47]
[00:23.43] āi kě tóng
[00:31.65] hū shēn hóng xuè sè
[00:39.83]
[00:47.91] yū kuò xīn
[00:55.32] shòu jī
[01:02.84] ài kuáng
[01:11.35] bào zhǎo yǐn
[01:15.45] chún jiào míng qián duó
[01:19.85] gū dú yù
[01:27.67] bào xī sāi mù xuàn
[01:31.72] qì táo dào
[01:36.10] mián dú yù
[01:44.20]
[01:59.18] xiāo shāng hén cán
[02:07.32] jīn yè yōu mèng lǐ qiè
[02:14.70] wū tóng
[02:22.08] yuǎn àn
[02:30.75] bào
[02:34.87] yǒng yuǎn zhōng yí shì
[02:39.24] chà nà tòng nì
[02:47.12] bào duò chǎng suǒ
[02:51.20] qíng rè zhǐ shēn tóu
[02:55.55] mián dú yù
[03:03.67]
[03:21.92] bào zhǎo yǐn
[03:25.79] chún jiào míng qián duó
[03:30.08] gū dú yù
[03:38.01] bào xī sāi mù xuàn
[03:42.03] qì táo dào
[03:46.36] mián dú yù
[03:54.46]

歌词大意

[00:04.26]
[00:23.43] cóng shuāi ruò ér gān hé de tóng kǒng
[00:31.65] hū huàn zhe nǐ shēn hóng de xuè sè
[00:39.83] shì dào rú jīn yǔ yán zhǐ shì bō lí de suì piàn
[00:47.91] rú guǒ bù xiǎo xīn chù pèng dào xīn jiāng huì suì liè
[00:55.32] yǐ jīng sǐ qù de dōng xī céng jīng xiāo shòu de jī fū
[01:02.84] ài liàn dào chī kuáng mí luàn wéi zhǐ
[01:11.35] bào zài yì qǐ lòu chū zhuǎ zǐ zhí zhì sī chéng suì piàn
[01:15.45] zuǐ chún xiǎng yào jiào hǎn míng zì yě duó zǒu
[01:19.85] xiǎng yào zhì yù gū dú de qū tǐ
[01:27.67] bào zài yì qǐ píng zhù hū xī mù xuàn shén mí
[01:31.72] miǎn miǎn qiǎng qiáng jí shǐ bù xiǎng kū qì yě wú lù kě zǒu
[01:36.10] liǎng gè rén shuì qù xiǎng yào dú yào
[01:59.18] yǒng bù xiāo shī de shāng hén cán liú xià de wěn
[02:07.32] jīn yè yě zài yōu měi dí mèng lǐ bèi pàn
[02:14.70] yǐ jīng jǐ yǔ de dōng xī céng jīng wū zhuó de tóng kǒng
[02:22.08] níng shì shí què fā xiàn yuǎn chù de hēi àn
[02:30.75] bào zài yì qǐ zhí dào zhǐ jiān huà wéi xì suì fěn mò
[02:34.87] xiàng yǒng héng de méi yǒu zhōng jié de yí shì yì bān
[02:39.24] zài chà nà de kǔ tòng zhōng chén nì
[02:47.12] yōng bào zhī shí duò luò dào hé chǔ yě bù zài hu
[02:51.20] rè qíng wú fǎ tíng zhǐ quán shēn xīn tóu rù
[02:55.55] yǔ nǐ gòng mián xiǎng yào dú yào
[03:21.92] bào zài yì qǐ lòu chū zhuǎ zǐ zhí zhì sī chéng suì piàn
[03:25.79] zuǐ chún xiǎng yào jiào hǎn míng zì yě duó zǒu
[03:30.08] xiǎng yào zhì yù gū dú de qū tǐ
[03:38.01] bào zài yì qǐ píng zhù hū xī mù xuàn shén mí
[03:42.03] miǎn miǎn qiǎng qiáng jí shǐ bù xiǎng kū qì yě wú lù kě táo
[03:46.36] liǎng gè rén shuì qù xiǎng yào dú yào