分別奮闘記

歌曲 分別奮闘記
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 COSMONAUT

歌词

[00:25.16] 君の夢がゴミと化して はや幾星霜
[00:28.76] 捨ててこそゴミでしょうと勇ましく
[00:32.55] 見るからにしぶとそうだ 不燃物だろう
[00:36.29] 指定された火曜日 ほっと一息
[00:39.69] だけど 持って行かれてないぜ 紙が貼ってあるぜ
[00:43.84] なになに「燃えるゴミは月曜日」
[00:46.79]
[00:47.26] 燃えるのか これ燃えるのか
[00:51.01] 燃えなさそうでも 燃えるのか
[00:54.64] 燃えますよ 灰に出来ますよ
[00:58.38] あなたがそうしたくないだけなのでは
[01:02.49]
[01:10.19] 君の夢がゴミと化して はや幾星霜
[01:13.83] 同じ轍は踏まぬぞと勇ましく
[01:17.51] 明らかにでかいから 粗大ゴミだろう
[01:21.27] これを捨てるためなら 金も払える
[01:24.65] だけど 持って行かれてないぜ 紙が貼ってあるぜ
[01:28.88] 「普通のゴミはゴミ袋へ」
[01:31.79]
[01:32.22] 入るのか これ入るのか
[01:35.98] 小さな袋に 入るのか
[01:39.71] 入るでしょ それ3,000 個ぐらい
[01:43.45] 大きくあって欲しいだけなのでは
[01:46.97]
[02:02.27] 出来るのか 処理出来るのか
[02:05.93] そんなすぐ片付く ゴミなのか
[02:09.66] ゴミなのか これゴミなのか
[02:13.49] 認めたくないけど違うのか
[02:16.55]
[02:17.15] ゴミですよ それ邪魔ですよ
[02:20.87] 放っておいたら もはや公害
[02:24.58] 捨てないのなら 違いますよ
[02:28.47] 持ち主がいるのなら夢ですよ
[02:32.19] あの日からずっとずっと夢のままですよ
[02:37.57]
[02:39.22] 君のゴミが夢と化して はや幾星霜
[02:42.90] 燃やせなくて粗大で 味が出てきた
[02:46.75] なんて事もない
[02:49.01]
[02:53.31] 持って行かれてないぜ
[03:08.35]

拼音

[00:25.16] jūn mèng huà jǐ xīng shuāng
[00:28.76] shě yǒng
[00:32.55] jiàn bù rán wù
[00:36.29] zhǐ dìng huǒ yào rì yī xī
[00:39.69] chí xíng zhǐ tiē
[00:43.84] rán yuè yào rì
[00:46.79]
[00:47.26] rán rán
[00:51.01] rán rán
[00:54.64] rán huī chū lái
[00:58.38]
[01:02.49]
[01:10.19] jūn mèng huà jǐ xīng shuāng
[01:13.83] tóng zhé tà yǒng
[01:17.51] míng cū dà
[01:21.27] shě jīn fǎn
[01:24.65] chí xíng zhǐ tiē
[01:28.88] pǔ tōng dài
[01:31.79]
[01:32.22] rù rù
[01:35.98] xiǎo dài rù
[01:39.71] rù 3, 000 gè
[01:43.45] dà yù
[01:46.97]
[02:02.27] chū lái chǔ lǐ chū lái
[02:05.93] piàn fù
[02:09.66]
[02:13.49] rèn wéi
[02:16.55]
[02:17.15] xié mó
[02:20.87] fàng gōng hài
[02:24.58] shě wéi
[02:28.47] chí zhǔ mèng
[02:32.19] rì mèng
[02:37.57]
[02:39.22] jūn mèng huà jǐ xīng shuāng
[02:42.90] rán cū dà wèi chū
[02:46.75] shì
[02:49.01]
[02:53.31] chí xíng
[03:08.35]

歌词大意

[00:25.16] jiǔ jīng fēng yǔ hòu nǐ de mèng xiǎng huà wéi le lā jī
[00:28.76] nǐ yī kǒu yǎo dìng shuō lā jī jiù gāi rēng diào
[00:32.55] kàn shang qu sì hū hěn wán qiáng zhè yīng gāi shì bù kě rán wù ba
[00:36.29] zài bù kě rán lā jī rì de xīng qī èr tàn le kǒu qì
[00:39.69] dàn shì nǐ ná bù zǒu zhè lā jī shàng miàn hái tiē zhe zhǐ ne
[00:43.84] xiě zhe shén me" kě rán lā jī qǐng zài xīng qī yī diū qì"
[00:47.26] néng rán shāo ma zhè lā jī néng rán shāo ma
[00:51.01] jí shǐ kàn shang qu bù néng rán shāo yě néng rán shāo ma
[00:54.64] néng rán shāo de huī dōu néng shāo chū lái de
[00:58.38] zhǐ bù guò shì nǐ bù qù ràng tā rán shāo bú shì ma
[01:10.19] jiǔ jīng fēng yǔ hòu nǐ de mèng xiǎng huà wéi le lā jī
[01:13.83] nǐ yī kǒu yǎo dìng shuō bú huì zài chóng dǎo fù zhé
[01:17.51] kàn shang qu tǐ jī míng xiǎn hěn dà zhè gāi shì dà xíng lā jī ba
[01:21.27] rú guǒ néng rēng diào zhè lā jī de huà qián wǒ yě yuàn yì fù
[01:24.65] dàn shì nǐ ná bù zǒu zhè lā jī shàng miàn hái tiē zhe zhǐ ne
[01:28.88] " pǔ tōng lā jī qǐng rēng jìn lā jī dài"
[01:32.22] sāi dé jìn qù ma zhè lā jī sāi dé jìn qù ma
[01:35.98] néng sāi dé jìn zhè xiǎo xiǎo de dài zi lǐ ma
[01:39.71] néng jìn qù de sāi 3000 gè zuǒ yòu dōu méi wèn tí
[01:43.45] nǐ zhǐ shì xī wàng tā néng dà yì diǎn ér yǐ ba
[02:02.27] néng chǔ lǐ diào ma zhè lā jī néng chǔ lǐ diào ma
[02:05.93] zhè zhēn de shì néng xùn sù qīng lǐ diào de lā jī ma
[02:09.66] zhè shì lā jī ma zhè zhēn de shì lā jī ma
[02:13.49] jiù suàn bù xiǎng chéng rèn yě wú fǎ fǒu dìng ba
[02:17.15] zhè wú yōng zhì yí shì lā jī fàng zài zhè ài shì
[02:20.87] zài jì xù fàng zài zhè lǐ de huà dōu chēng dé shàng shì gōng hài
[02:24.58] zài bù rēng diào de huà zhè huà bú duì
[02:28.47] rú guǒ zhè lā jī yǒu zhǔ rén de huà nà kě jiù shì mèng xiǎng le a
[02:32.19] zì nà tiān qǐ yī zhí yī zhí yǐ lái dōu shì nǐ de mèng xiǎng a
[02:39.22] jiǔ jīng fēng yǔ hòu nǐ de lā jī biàn wéi le mèng xiǎng
[02:42.90] bù kě rán tǐ jī yòu páng dà màn màn yǒu le shǔ yú zì jǐ de wèi dào le
[02:46.75] yě méi yǒu shén me dà bù liǎo de
[02:53.31] nǐ ná bù zǒu de