魔法の料理 ~君から君へ~

歌曲 魔法の料理 ~君から君へ~
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 COSMONAUT

歌词

[00:00.00]
[00:46.68] 叱られた後にある 晩御飯の不思議
[00:52.26] あれは魔法だろうか 目の前が滲む
[00:58.05]
[00:58.34] 正義のロボットの剣で 引っ掻いたピアノ
[01:04.47] 見事に傷だらけ こんな筈じゃなかった
[01:10.13]
[01:10.73] 大きくなるんだ 伝えたいから
[01:16.54] 上手に話して 知って欲しいから
[01:22.52] 何て言えばいい 何もわからない
[01:28.32]
[01:29.03] 君の願いはちゃんと叶うよ 楽しみにしておくといい
[01:40.87] これから出会う宝物は 宝物のままで 古びていく
[01:54.99]
[02:04.83] 確か赤だった筈だ 三輪車 どこまでだって行けた
[02:11.28] ひげじいがくれた熊は よく見たら犬だった
[02:17.00]
[02:17.18] プラスチックのナントカ剣で 傷付けたピアノ
[02:23.39] 模様のつもりだった 好きになろうとした
[02:29.16]
[02:29.91] 大きくなるんだ 仲間が欲しい
[02:35.55] わかり合うために 本気を出せる様な
[02:41.62] 基地が出来るまで 帰らない様な
[02:47.09]
[02:48.01] 期待以上のものに出会うよ でも覚悟しておくといい
[02:59.84] 言えないから連れてきた思いは 育たないままで しまってある
[03:14.09]
[03:32.95] 更に 増えてもいく
[03:38.33]
[03:51.78] 怖かったパパが 本当は優しかった事
[03:57.49] 面白いママが 実は泣く時もある事
[04:03.31]
[04:04.15] おばあちゃんが 君の顔を忘れたりする事
[04:09.77] ひげじい あれは犬だって 伝え様がない事
[04:15.43]
[04:15.74] いつか全部わかる ずっと先の事
[04:21.51] 疑いたいのもわかる 君だからわかる
[04:27.65]
[04:27.87] メソメソすんなって
[04:30.38]
[04:31.37] 君の願いはちゃんと叶うよ 怖くても よく見て欲しい
[04:43.12] これから失くす宝物が くれたものが今 宝物
[04:55.61]
[04:55.71] 君の願いはちゃんと叶うよ 大人になった君が言う
[05:07.39] 言えないから連れてきた思いは 育てないままで 唄にする
[06:13.21]
[06:14.55] 叱られた後にある 晩御飯の不思議
[06:20.41] その謎は 僕より大きい 君が解くのかな
[06:26.79] こんな風に 君に説くのかな
[06:34.68]

拼音

[00:00.00]
[00:46.68] chì hòu wǎn yù fàn bù sī yì
[00:52.26] mó fǎ mù qián shèn
[00:58.05]
[00:58.34] zhèng yì jiàn yǐn sāo
[01:04.47] jiàn shì shāng kuò
[01:10.13]
[01:10.73] dà chuán
[01:16.54] shàng shǒu huà zhī yù
[01:22.52] hé yán hé
[01:28.32]
[01:29.03] jūn yuàn yè lè
[01:40.87] chū huì bǎo wù bǎo wù gǔ
[01:54.99]
[02:04.83] què chì kuò sān lún chē xíng
[02:11.28] xióng jiàn quǎn
[02:17.00]
[02:17.18] jiàn shāng fù
[02:23.39] mó yàng hǎo
[02:29.16]
[02:29.91] dà zhòng jiān yù
[02:35.55] hé běn qì chū yàng
[02:41.62] jī dì chū lái guī yàng
[02:47.09]
[02:48.01] qī dài yǐ shàng chū huì jué wù
[02:59.84] yán lián sī yù
[03:14.09]
[03:32.95] gèng zēng
[03:38.33]
[03:51.78] bù běn dāng yōu shì
[03:57.49] miàn bái shí qì shí shì
[04:03.31]
[04:04.15] jūn yán wàng shì
[04:09.77] quǎn chuán yàng shì
[04:15.43]
[04:15.74] quán bù xiān shì
[04:21.51] yí jūn
[04:27.65]
[04:27.87]
[04:30.38]
[04:31.37] jūn yuàn yè bù jiàn yù
[04:43.12] shī bǎo wù jīn bǎo wù
[04:55.61]
[04:55.71] jūn yuàn yè dà rén jūn yán
[05:07.39] yán lián sī yù bei
[06:13.21]
[06:14.55] chì hòu wǎn yù fàn bù sī yì
[06:20.41] mí pú dà jūn jiě
[06:26.79] fēng jūn shuō
[06:34.68]

歌词大意

[00:46.68] zài bèi chì zé guò hòu wǎn fàn shí jiān de bù kě sī yì
[00:52.26] zhè nán dào shì mó fǎ ma shì xiàn bèi shèn chū de lèi shuǐ mó hu
[00:58.34] yòng zhèng yì jī qì rén de jiàn huá guò gāng qín
[01:04.47] qín shēn chè dǐ bù mǎn shāng hén méi xiǎng dào huì biàn chéng zhè yàng
[01:10.73] suí nián suì zēng zhǎng nǐ xiǎng xiàng tā rén chuán dá
[01:16.54] hǎo hǎo de zǔ zhī yǔ yán xiǎng ràng duì fāng míng bái
[01:22.52] què wán quán bù zhī dào gāi shuō xiē shén me cái hǎo
[01:29.03] nǐ de yuàn wàng huì rú qī shí xiàn de ó xiàn zài duì cǐ huái zhe qī dài jiù hǎo
[01:40.87] nǐ zài cǐ hòu yù dào de bǎo wù zhì jīn réng rán shì bǎo wù zhǐ shì zài bù duàn biàn jiù
[02:04.83] jì de yīng gāi shì hóng sè de nà liàng sān lún chē dēng zhe tā néng qù rèn hé dì fāng
[02:11.28] hú zǐ yé ye sòng de xiǎo xióng zǐ xì yī kàn cái fā xiàn yuán lái shì xiǎo gǒu
[02:17.18] yòng bù zhī míng de sù liào jiàn huá shāng le gāng qín
[02:23.39] běn dǎ suàn kè shàng huā wén shì zhe ràng zì jǐ biàn de xǐ huān tā
[02:29.91] suí nián suì zēng zhǎng nǐ xiǎng jiāo dào péng yǒu
[02:35.55] nà zhǒng wèi le xiāng hù lǐ jiě néng ná chū zhēn xīn de péng yǒu
[02:41.62] nà zhǒng bù wán chéng mì mì jī dì jiù bù huí jiā de péng yǒu
[02:48.01] nǐ huì yù dào chāo chū qī dài de shì wù de ó dàn yě yào xiān zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
[02:59.84] yīn shuō bu chū kǒu ér xié dài zhì jīn de qíng gǎn méi néng gèng jìn yī bù gào zhī duì fāng yī zhí liú cún yú xīn
[03:32.95] ér qiě hái jiāng bù duàn zēng duō
[03:51.78] kě pà de bà bà shí jì shang hěn wēn róu
[03:57.49] fēng qù de mā mā qí shí yě yǒu kū qì de shí hòu
[04:04.15] nǎi nǎi yǒu shí huì rèn bù chū nǐ de yàng zi
[04:09.77] hú zǐ yé ye nà qí shí shì xiǎo gǒu yǐ wú fǎ zhè yàng gào sù tā
[04:15.74] zhèi xiē shì nǐ zǒng yǒu yì tiān huì quán bù zhī dào zài yǒu xiē yuǎn de jiāng lái
[04:21.51] wǒ yě zhī dào nǐ xiǎng huái yí zhè yì diǎn yīn wèi wǒ jiù shì nǐ suǒ yǐ néng zhī dào
[04:27.87] dōu shuō liǎo bù yòng zài kū kū tí tí le ma
[04:31.37] nǐ de yuàn wàng huì rú qī shí xiàn de ó jí shǐ hài pà yě xī wàng nǐ néng hǎo hǎo kàn zhe
[04:43.12] nǐ zài cǐ hòu de shī qù zhī zhōng suǒ de dào de dōng xī zài xiàn zài yě chéng wéi le bǎo wù
[04:55.71] nǐ de yuàn wàng huì rú qī shí xiàn de ó zhè shì zhǎng dà chéng rén de nǐ qīn kǒu suǒ shuō
[05:07.39] yīn shuō bu chū kǒu ér xié dài zhì jīn de qíng gǎn jiù bǎo chí yuán yàng bié zài biàn dòng jiāng tā chàng chéng gē ba
[06:14.55] zài bèi chì zé guò hòu wǎn fàn shí jiān de bù kě sī yì
[06:20.41] zhè gè mí tuán shì fǒu yào bǐ wǒ gèng dà de nǐ cái néng jiě kāi ne
[06:26.79] yě xǔ wǒ huì zài yǐ zhè yàng de fāng shì shuō gěi nǐ tīng