歌曲 | HAPPY |
歌手 | BUMP OF CHICKEN |
专辑 | COSMONAUT |
[00:00.00] | 作曲 : 藤原基央 |
[00:01.00] | 作词 : 藤原基央 |
[00:11.54] | |
[00:13.22] | 健康な体があればいい 大人になって願う事 |
[00:21.07] | 心は強くならないまま 耐えきれない夜が多くなった |
[00:29.11] | |
[00:37.31] | 少年はまだ生きていて 命の値段を測っている |
[00:45.04] | 色々どうにか受けとめて 落書きの様な夢を見る |
[00:52.98] | 優しい言葉の雨の下で 涙も混ぜて流せたらな |
[01:00.84] | 片付け中の頭の上に これほど容易く日は昇る |
[01:08.48] | |
[01:09.22] | 悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう |
[01:16.90] | 誰に祈って救われる つぎはぎの自分を引き摺って |
[01:25.06] | 闘う相手さえ解らない だけど確かに痛みは増えていく |
[01:32.83] | 教わらなかった歩き方で 注意深く進む |
[01:40.87] | |
[01:49.10] | 膨大な知識があればいい 大人になって願う事 |
[01:57.06] | 心は強くならないまま 守らなきゃいけないから |
[02:05.23] | 少女はまだ生きていて 本当の事だけ探している |
[02:13.00] | 笑う事よりも大切な 誰かの手を強く握って |
[02:21.05] | 優しい言葉の雨に濡れて 傷は洗ったって傷のまま |
[02:28.93] | 感じる事を諦めるのが これほど難しい事だとは |
[02:36.44] | |
[02:37.23] | 終わらせる勇気があるなら 続きを選ぶ恐怖にも勝てる |
[02:44.77] | 無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて |
[02:52.98] | 借り物の力で構わない そこに確かな鼓動があるなら |
[03:00.77] | どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう |
[03:08.87] | |
[03:09.98] | Happy birthday! Happy birthday! |
[03:25.79] | Happy birthday! Happy birthday! |
[03:41.39] | |
[03:51.03] | 優しい言葉の雨は乾く 他人事の様な虹が架かる |
[03:58.75] | なんか食おうぜ そんで行こうぜ これほど容易く日は昇る |
[04:07.02] | |
[04:09.03] | 悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう |
[04:16.78] | 誰に祈って救われる それよりも大切な手をとって |
[04:24.97] | 勝ち負けの基準も解らない だけど確かに守るものがある |
[04:32.70] | 教わらなかった夢と共に 少年は大人になった |
[04:40.39] | |
[04:41.10] | 続きを進む恐怖の途中 続きがくれる勇気にも出会う |
[04:48.72] | 無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて |
[04:57.02] | 消えない悲しみがあるなら 生き続ける意味だってあるだろう |
[05:04.86] | どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう(歌おう) |
[05:14.19] | |
[05:15.99] | Happy birthday! Happy birthday! |
[05:31.85] | Happy birthday! Happy birthday! |
[05:44.60] | |
[05:51.75] |
[00:00.00] | zuò qǔ : téng yuán jī yāng |
[00:01.00] | zuò cí : téng yuán jī yāng |
[00:11.54] | |
[00:13.22] | jiàn kāng tǐ dà rén yuàn shì |
[00:21.07] | xīn qiáng nài yè duō |
[00:29.11] | |
[00:37.31] | shào nián shēng mìng zhí duàn cè |
[00:45.04] | sè shòu luò shū yàng mèng jiàn |
[00:52.98] | yōu yán yè yǔ xià lèi hùn liú |
[01:00.84] | piàn fù zhōng tóu shàng róng yì rì shēng |
[01:08.48] | |
[01:09.22] | bēi xiāo xǐ |
[01:16.90] | shuí qí jiù zì fēn yǐn zhé |
[01:25.06] | dòu xiāng shǒu jiě què tòng zēng |
[01:32.83] | jiào bù fāng zhù yì shēn jìn |
[01:40.87] | |
[01:49.10] | péng dà zhī shí dà rén yuàn shì |
[01:57.06] | xīn qiáng shǒu |
[02:05.23] | shào nǚ shēng běn dāng shì tàn |
[02:13.00] | xiào shì dà qiè shuí shǒu qiáng wò |
[02:21.05] | yōu yán yè yǔ rú shāng xǐ shāng |
[02:28.93] | gǎn shì dì nán shì |
[02:36.44] | |
[02:37.23] | zhōng yǒng qì xu xuǎn kǒng bù shèng |
[02:44.77] | wú hòu cán ài kōng bào |
[02:52.98] | jiè wù lì gòu què gǔ dòng |
[03:00.77] | zhōng lǚ pú yī xù gē |
[03:08.87] | |
[03:09.98] | Happy birthday! Happy birthday! |
[03:25.79] | Happy birthday! Happy birthday! |
[03:41.39] | |
[03:51.03] | yōu yán yè yǔ gān tā rén shì yàng hóng jià |
[03:58.75] | shí xíng róng yì rì shēng |
[04:07.02] | |
[04:09.03] | bēi xiāo xǐ |
[04:16.78] | shuí qí jiù dà qiè shǒu |
[04:24.97] | shèng fù jī zhǔn jiě què shǒu |
[04:32.70] | jiào mèng gòng shào nián dà rén |
[04:40.39] | |
[04:41.10] | xu jìn kǒng bù tú zhōng xu yǒng qì chū huì |
[04:48.72] | wú hòu cán ài kōng bào |
[04:57.02] | xiāo bēi shēng xu yì wèi |
[05:04.86] | zhōng lǚ pú yī xù gē gē |
[05:14.19] | |
[05:15.99] | Happy birthday! Happy birthday! |
[05:31.85] | Happy birthday! Happy birthday! |
[05:44.60] | |
[05:51.75] |
[00:13.22] | xī wàng zài chéng wéi dà rén de shí hòu néng gòu yōng yǒu jiàn kāng de shēn tǐ |
[00:21.07] | xīn yī zhí méi néng biàn de jiān qiáng nán nài de yè wǎn yuè lái yuè duō |
[00:37.31] | shào nián hái huó zài shì shàng héng liáng zhe shēng mìng de jià zhí |
[00:45.04] | jiē shòu zhe gè zhǒng gè yàng de shì wù huái chuāi zhe tú yā yì bān de mèng xiǎng |
[00:52.98] | zài wēn róu huà yǔ de yǔ zhī xià yǎn lèi yě hùn zá zài qí zhōng yì qǐ liú zǒu jiù hǎo le |
[01:00.84] | zhèng zài zhěng lǐ sī xù de tóu shàng tài yáng què rú cǐ jiǎn dān de shēng qǐ |
[01:09.22] | rú guǒ shuō bēi shāng zǒng huì xiāo shī de huà nà me kuài lè yě shì yí yàng |
[01:16.90] | gāi xiàng shuí qiú jiù tuō zhe qī líng bā luò de zì jǐ qián xíng |
[01:25.06] | suī rán lián zhàn dòu de duì shǒu dōu bù qīng chǔ dàn shāng tòng què shí zài bù duàn zēng jiā |
[01:32.83] | wú rén jiào shòu jiù yòng zì jǐ de zǒu lù fāng fǎ xiǎo xīn yì yì mō suǒ qián xíng |
[01:49.10] | xī wàng zài chéng wéi dà rén de shí hòu néng gòu yōng yǒu yuān bó de zhī shí |
[01:57.06] | xīn yī zhí méi néng biàn de jiān qiáng bù dé bù qù bǎo hù hǎo tā |
[02:05.23] | shào nǚ hái huó zài shì shàng tàn xún zhe de zhǐ yǒu zhēn shí |
[02:13.00] | bǐ huān xiào gèng zhòng yào de shì jǐn jǐn wò zhù shuí rén de shǒu |
[02:21.05] | bèi wēn róu huà yǔ de yǔ lín shī shāng kǒu bèi qīng xǐ guò hòu réng shì shāng kǒu |
[02:28.93] | yào fàng qì zì jǐ zhēn shí de gǎn shòu jìng shì rú cǐ kùn nán |
[02:37.23] | rú guǒ yǒu jié shù yī qiè de yǒng qì nà me yě dìng néng zhàn shèng xuǎn zé jì xù de kǒng jù |
[02:44.77] | jǐn jǐn yōng bào shī qù zhī hòu cán liú de ràng rén lián ài de kōng xū |
[02:52.98] | jiè yòng wài lì yě méi guān xì rú guǒ nà zhī zhōng què shí yǒu zì jǐ de xīn tiào |
[03:00.77] | hé wǒ yì qǐ gē chàng ba gē chàng zhè zhōng jiāng jié shù de lǚ tú |
[03:09.98] | |
[03:25.79] | |
[03:51.03] | wēn róu huà yǔ de yǔ tíng xiē hòu cǎi hóng shì bù guān jǐ shì de jià qǐ |
[03:58.75] | qù chī xiē shén me rán hòu jiù chū fā ba tài yáng jìng rú cǐ jiǎn dān de shēng qǐ |
[04:09.03] | rú guǒ shuō bēi shāng zǒng huì xiāo shī de huà nà me kuài lè yě shì yí yàng |
[04:16.78] | bǐ qǐ xiàng tā rén qiú jiù bù rú wò zhù nà zhǐ zhòng yào de shǒu |
[04:24.97] | suī rán lián shèng fù de jī zhǔn dōu bù míng bái dàn què shí yǒu yào shǒu hù de dōng xī |
[04:32.70] | bàn suí zhe wú fǎ yóu tā rén jiào shòu de mèng xiǎng shào nián chéng wéi le dà rén |
[04:41.10] | zài jì xù qián xíng de kǒng bù de tú zhōng yě huì yù dào jì xù xià qù de yǒng qì |
[04:48.72] | jǐn jǐn yōng bào shī qù zhī hòu cán liú de ràng rén lián ài de kōng xū |
[04:57.02] | rú guǒ yǒu bú huì xiāo shī de bēi shāng de huà nà me yě yí dìng cún zài huó xià qù de yì yì |
[05:04.86] | hé wǒ yì qǐ gē chàng ba gē chàng zhè zhōng jiāng jié shù de lǚ tú |
[05:15.99] | |
[05:31.85] | |
[05:47.97] | |
[05:55.85] |