ハッピーピクニック!～Date with 穂乃果～ (モノローグ)

歌曲 ハッピーピクニック!～Date with 穂乃果～ (モノローグ)
歌手 新田恵海
专辑 ほんのり穂乃果色!

歌词

[00:13.000] いっぱい歩いて疲れたでしょう？
[00:17.000] そろそろお弁当にしようか？
[00:20.000] 今日は穂乃果のリクエストのピクニックデートに連れてきてくれて、
[00:23.000] 本当にありがと～
[00:25.000] そんな優しいダーリンの為に～
[00:28.800] 今日は穂乃果、超特大スーパーボリュームの愛妻弁当を作ってきちゃいました～！
[00:35.000] あ、ごめん、まだ愛妻じゃなかったか...えへへ
[00:40.000] でもまぁ...いいよね～今はまだ高校生で全然まだまだな穂乃果だけど
[00:46.000] きっといつかは絶対ホントに愛妻になるんだもん～～
[00:50.000] 今日の穂乃果の人生初「あ～～」は君のものだ～～
[00:56.000] わ～～この幸せ者！
[00:58.000] この、この、この！わああ～
[01:02.000] それにしてもこんなに空気のきれいなところにこれて、
[01:06.000] 穂乃果すごいうれしい！
[01:09.000] ホントにホントにありがとうね！ちゅ～
[01:12.700] 穂乃果でこう見えて、ほら、お家はお饅頭屋さんなのに建ってる場所が秋葉原っていうだけで
[01:20.700] 意外と都会の子でしょう？まあー性格が素朴すぎて全然そういう風に見えないって
[01:26.000] 確かにメンバーからもよく言われるんだけど
[01:31.000] あ、あなたもやっぱり穂乃果のことアルプスの少女ハイジみたいって思う？
[01:37.000] うん...穂乃果、ハイジはかわいいから別に嫌いじゃないけど
[01:42.000] でも、やっぱりアイドルとしてはちょっとっていうかなんっていうか
[01:47.000] あっ、でもでも、だからホントに都会すがしのせいか
[01:51.000] こういう自然がいっぱいなところが大好きで
[01:54.000] なんかこういうところにくると
[01:57.000] こころも体ものびのびして
[01:59.000] とてもとても幸せになれるの、体に元気が溢れてきて
[02:05.000] こう「うおお！また明日頑張るぞ～！！」っていうパワーが湧いてる感じ？
[02:12.000] なんか、生まれるところが間違っちゃったかな、穂乃果ってば
[02:17.000] あ、でも、もし今と違うところにうまれてたら
[02:21.000] もしかしたらあなたと出会えなかったかもしれないから
[02:26.000] それはきっと絶対ないかな！
[02:29.000] 穂乃果ね、実はさっきから思ってたんだ
[02:33.000] 穂乃果は自然の多いところってホントに大好きだけど
[02:38.000] それよりもずっとずっと大好きなあなたのよこだって今日気づいちゃったなってこと
[02:45.000] こうやって隣にいるだけで顔がにこにこしてって
[02:49.000] キュンキュンと体の奥からハッピーが湧いてくるの！
[02:53.000] だからもうちょっと近くにいてもいい？
[03:01.000] やっぱりこれで運命の二人なんだと穂乃果は思います！

拼音

[00:13.000] bù pí?
[00:17.000] biàn dāng?
[00:20.000] jīn rì suì nǎi guǒ lián
[00:23.000] běn dāng
[00:25.000] yōu wèi
[00:28.800] jīn rì suì nǎi guǒ chāo tè dà ài qī biàn dāng zuò!
[00:35.000] ài qī...
[00:40.000] ... jīn gāo xiào shēng quán rán suì nǎi guǒ
[00:46.000] jué duì ài qī
[00:50.000] jīn rì suì nǎi guǒ rén shēng chū jūn
[00:56.000] xìng zhě!
[00:58.000] !
[01:02.000] kōng qì
[01:06.000] suì nǎi guǒ!
[01:09.000] !
[01:12.700] suì nǎi guǒ jiàn jiā mán tóu wū jiàn chǎng suǒ qiū yè yuán
[01:20.700] yì wài dōu huì zi? xìng gé sù piáo quán rán fēng jiàn
[01:26.000] què yán
[01:31.000] suì nǎi guǒ shào nǚ sī?
[01:37.000] ... suì nǎi guǒ bié xián
[01:42.000]
[01:47.000] dōu huì
[01:51.000] zì rán dà hǎo
[01:54.000]
[01:57.000] tǐ
[01:59.000] xìng tǐ yuán qì yì
[02:05.000] ! míng rì wán zhāng!! yǒng gǎn?
[02:12.000] shēng jiān wéi suì nǎi guǒ
[02:17.000] jīn wéi
[02:21.000] chū huì
[02:26.000] jué duì!
[02:29.000] suì nǎi guǒ shí sī
[02:33.000] suì nǎi guǒ zì rán duō dà hǎo
[02:38.000] dà hǎo jīn rì qì
[02:45.000] lín yán
[02:49.000] tǐ ào yǒng!
[02:53.000] jìn?
[03:01.000] yùn mìng èr rén suì nǎi guǒ sī!

歌词大意

[00:13.000] zǒu le zhè me duō lù, lèi le ba?
[00:17.000] yào bù tíng xià lái chī biàn dāng ba?
[00:20.000] jīn tiān dā yìng dài zhe suì nǎi guǒ yì qǐ chū lái yě cān
[00:23.000] xiè la
[00:25.000] wèi le zhè me wēn róu de qīn ài de
[00:28.800] jīn tiān suì nǎi guǒ zuò le chāo jí wú dí dà róng liàng ài qī biàn dāng!
[00:35.000] a, bào qiàn, hái bú shì ài qī ne, hēi hēi
[00:40.000] bù guò ma suī rán suì nǎi guǒ xiàn zài hái zhǐ shì gè gāo zhōng shēng
[00:46.000] zǒng yǒu yì tiān huì chéng wéi" ài qī" de!
[00:50.000] jīn tiān suì nǎi guǒ rén shēng dì yī cì" a" wèi fàn jiù shì nǐ de la!
[00:56.000] wa, nǐ zhè gè xìng fú de jiā huo!
[00:58.000] nǐ ya nǐ ya
[01:02.000] bù guò néng lái kōng qì zhè me xīn xiān de dì fāng
[01:06.000] suì nǎi guǒ zhēn de hěn gāo xìng
[01:09.000] zhēn dí zhēn de xiè xiè qīn
[01:12.700] suì nǎi guǒ ya, nǐ kàn, jiā lǐ shì zuò diǎn xīn de, bù guò què zhù zài qiū yè yuán
[01:20.700] yì wài dì shì gè chéng shì lǐ de hái zi ne bù guò xìng gé tài chún piáo le wán quán kàn bu chū lái ne
[01:26.000] chéng yuán men yě jīng cháng zhè me shuō
[01:31.000] a! nǐ guǒ rán yě jué de suì nǎi guǒ xiàng a ěr bēi sī shān de shào nǚ hǎi dì ba!
[01:37.000] yīn wèi hǎi dì hěn kě ài dàn bù jué de tǎo yàn
[01:42.000] bù guò guǒ rán zuò wéi ǒu xiàng hái shì yǒu diǎn zěn me shuō ne
[01:47.000] a, bù guò kě néng zhēn de shì bù xí guàn chéng shì shēng huó
[01:51.000] suì nǎi guǒ zuì xǐ huān zhè yàng kào jìn dà zì rán de dì fāng le
[01:54.000] jué de yī lái zhè zhòng dì fāng
[01:57.000] shēn xīn shū chàng
[01:59.000] xìng fú gǎn mǎn mǎn dì, bù duàn yǒu jīng shén cóng shēn tǐ lǐ yǒng chū lái
[02:05.000] xiàng zhè yàng" ó ó ó! míng tiān kāi shǐ yào jiā yóu le!!" lì liàng yǒng xiàn de gǎn jué
[02:12.000] zǒng jué de suì nǎi guǒ xiàng shì shēng cuò dì fāng le ne
[02:17.000] dàn shì yào shì suì nǎi guǒ chū shēng zài hé xiàn zài bù yí yàng de dì fāng
[02:21.000] yě xǔ jiù huì bù néng hé nǐ jiàn miàn le ne
[02:26.000] zhè me yī xiǎng jué duì méi shēng cuò ba!
[02:29.000] suì nǎi guǒ a, qí shí gāng cái fā xiàn le
[02:33.000] suì nǎi guǒ suī rán zhēn de hěn xǐ huān dà zì rán
[02:38.000] dàn shì bǐ qǐ dà zì rán, néng zài zuì zuì xǐ huān de qīn ài de shēn páng shì zuì xìng fú de!
[02:45.000] zhè shì zhè yàng zuò zài nǐ shēn biān jiù huì bù zì jué dì wēi xiào
[02:49.000] cóng xīn dǐ àn nài bú zhù dì píng píng dì yǒu xìng fú yǒng chū lái
[02:53.000] suǒ yǐ néng zài shāo wēi kào jìn yì diǎn me?
[03:01.000] , suì nǎi guǒ jué de guǒ rán wǒ men shì mìng zhòng zhù dìng de yī duì ya!