This Means War

歌曲 This Means War
歌手 Avenged Sevenfold
专辑 Hail to the King

歌词

[00:58.70]
[01:00.85] Hide my face again,
[01:03.25] Harbor in the shadows
[01:05.96] Feel this weight of sin
[01:08.68] hammering away
[01:11.23] Die!
[01:12.67] with the guilt of a thousand AWOL soldiers
[01:16.54] Die!
[01:17.99] watch the scythe usher me astray
[01:21.41]
[01:22.29] I can't go on this way
[01:24.98] Not as I am today
[01:27.61] The ugly side of me is strong
[01:31.01]
[01:32.84] Take aim, a loaded gun.
[01:35.52] Pull back on all who run.
[01:38.21] A coward's truth inside the wrong.
[01:41.84] This means war
[01:47.15] This means war
[01:52.66] This means WAR!
[01:55.40]
[02:12.79]
[02:17.80] Lash your tongue of bane
[02:20.53] Carry me to nowhere
[02:23.31] Mental holocaust
[02:25.86] Battle never ends
[02:28.54] Lie!
[02:29.92] Mask the pain
[02:31.30] Of a child who's forsaken
[02:33.93] Lie!
[02:35.15] To myself
[02:36.45] Praise the new regime
[02:39.00]
[02:39.70] I left me long ago
[02:42.28] Reasons you'll never know
[02:44.90] No one to miss me when I'm gone
[02:50.04] With no more words to say
[02:52.90] No argument to stay.
[02:55.54] Another post I don't belong
[02:59.24] This means war
[03:04.51] This means war
[03:09.87] This means war
[03:15.12] This means war
[03:20.51] This means WAR!
[03:23.26]
[04:00.00]
[04:04.96] No home to call my own
[04:07.64] No finding someone new
[04:10.22] No one to break the fall
[04:12.88] No one to see me through
[04:15.70] No name to carry on
[04:18.31] No promise for today
[04:20.96] No one to hear the call
[04:23.67] No tattered flag to raise
[04:30.33]
[04:31.37] Walk the razor's edge
[04:33.90] Cut into the madness
[04:36.64] Question all you trust
[04:39.14] Buy into the fear
[04:41.94] I see the man ripping at my soul now
[04:47.24] I, I know the man
[04:49.81] I know him all too well
[04:52.13]
[04:52.95] There's nothing here for free
[04:55.56] Lost who I want to be
[04:58.17] My serpent blood can strike so cold
[05:01.55]
[05:03.67] On any given day
[05:06.19] I'll take it all away
[05:08.92] Another thought I can't control
[05:12.54] This means war
[05:17.90] This means war
[05:23.19] This means war
[05:28.41] This means war
[05:33.89] This means WAR!
[05:36.57]
[05:39.08] ☆ Hail to the King "2013" ☆
[06:03.12]

拼音

[00:58.70]
[01:00.85] Hide my face again,
[01:03.25] Harbor in the shadows
[01:05.96] Feel this weight of sin
[01:08.68] hammering away
[01:11.23] Die!
[01:12.67] with the guilt of a thousand AWOL soldiers
[01:16.54] Die!
[01:17.99] watch the scythe usher me astray
[01:21.41]
[01:22.29] I can' t go on this way
[01:24.98] Not as I am today
[01:27.61] The ugly side of me is strong
[01:31.01]
[01:32.84] Take aim, a loaded gun.
[01:35.52] Pull back on all who run.
[01:38.21] A coward' s truth inside the wrong.
[01:41.84] This means war
[01:47.15] This means war
[01:52.66] This means WAR!
[01:55.40]
[02:12.79]
[02:17.80] Lash your tongue of bane
[02:20.53] Carry me to nowhere
[02:23.31] Mental holocaust
[02:25.86] Battle never ends
[02:28.54] Lie!
[02:29.92] Mask the pain
[02:31.30] Of a child who' s forsaken
[02:33.93] Lie!
[02:35.15] To myself
[02:36.45] Praise the new regime
[02:39.00]
[02:39.70] I left me long ago
[02:42.28] Reasons you' ll never know
[02:44.90] No one to miss me when I' m gone
[02:50.04] With no more words to say
[02:52.90] No argument to stay.
[02:55.54] Another post I don' t belong
[02:59.24] This means war
[03:04.51] This means war
[03:09.87] This means war
[03:15.12] This means war
[03:20.51] This means WAR!
[03:23.26]
[04:00.00]
[04:04.96] No home to call my own
[04:07.64] No finding someone new
[04:10.22] No one to break the fall
[04:12.88] No one to see me through
[04:15.70] No name to carry on
[04:18.31] No promise for today
[04:20.96] No one to hear the call
[04:23.67] No tattered flag to raise
[04:30.33]
[04:31.37] Walk the razor' s edge
[04:33.90] Cut into the madness
[04:36.64] Question all you trust
[04:39.14] Buy into the fear
[04:41.94] I see the man ripping at my soul now
[04:47.24] I, I know the man
[04:49.81] I know him all too well
[04:52.13]
[04:52.95] There' s nothing here for free
[04:55.56] Lost who I want to be
[04:58.17] My serpent blood can strike so cold
[05:01.55]
[05:03.67] On any given day
[05:06.19] I' ll take it all away
[05:08.92] Another thought I can' t control
[05:12.54] This means war
[05:17.90] This means war
[05:23.19] This means war
[05:28.41] This means war
[05:33.89] This means WAR!
[05:36.57]
[05:39.08] Hail to the King " 2013"
[06:03.12]

歌词大意

[01:00.85] zài cì yǐn cáng wǒ de miàn róng,
[01:03.25] bì hù suǒ yǒu de yīn yǐng
[01:05.96] gǎn jué zhè zuì è de zhòng liàng
[01:08.68] rán hòu bù tíng de pò kǒu dà mà
[01:11.23] sǐ ba!
[01:12.67] zài shàng qiān gè nèi jiù de shàn lí zhí shǒu dí shì bīng huán rào xià
[01:16.54] sǐ ba!
[01:17.99] kàn zhe zhè bǎ lián dāo dài wǒ wù rù qí tú
[01:22.29] wǒ bù néng jì xù zhè yàng le
[01:24.98] xiàn zài de wǒ bù yīng gāi shì zhè yàng de
[01:27.61] wǒ chǒu lòu de yī miàn shì fēi cháng qiáng dà de
[01:32.84] qiāng shàng táng, miáo zhǔn!
[01:35.52] lā huí suǒ yǒu yào táo pǎo de rén!
[01:38.21] nuò fū dí zhēn lǐ yǒng yuǎn shì yǐ cuò wù wèi jī chǔ de!
[01:41.84] zhè, jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[01:47.15] zhè, jiù yì wèi zhe jué dòu!
[01:52.66] zhè, jiù yì wèi zhe duì kàng!
[02:17.80] biān dǎ nǐ rě huò de kǒu shé
[02:20.53] dài wǒ qù rèn hé dì fāng
[02:23.31] lái yī chǎng jīng shén shàng de tú shā
[02:25.86] zhàn dòu yǒng yuǎn bú huì jié shù
[02:28.54] sā huǎng ba.
[02:29.92] yòng téng tòng zuò miàn jù
[02:31.30] lái zì yú yí gè lí qí de hái zi
[02:33.93] biān zào huǎng yán ba
[02:35.15] duì zì jǐ
[02:36.45] qù zàn měi xīn zhèng quán
[02:39.70] wǒ yǐ jīng mí shī wǒ zì jǐ yī duàn shí jiān le
[02:42.28] nǐ bù kě néng zhī dào yuán yīn de
[02:44.90] dāng wǒ lí kāi shí méi yǒu rén huì xiǎng niàn wǒ
[02:50.04] méi yǒu shén me kě yǐ shuō de le
[02:52.90] méi yǒu shén me lǐ yóu kě yǐ jiān chí le
[02:55.54] wǒ bìng bù shǔ yú lìng yī fù piān zhāng
[02:59.24] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[03:04.51] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[03:09.87] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[03:15.12] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[03:20.51] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[04:04.96] méi yǒu shǔ yú wǒ zì jǐ de jiā
[04:07.64] méi yǒu zhǎo dào qí tā de xīn dōng xī
[04:10.22] méi rén néng dǎ pò zhè dōng xī
[04:12.88] yě méi yǒu rén néng kàn dào wǒ
[04:15.70] méi yǒu rén jì xù xià qù
[04:18.31] méi yǒu duì jīn tiān de bǎo zhèng
[04:20.96] méi yǒu rén tīng dào zhào huàn
[04:23.67] yě méi yǒu shén me pò làn de qí zi shēng shǎng qù!
[04:31.37] zǒu zài dāo fēng de biān yuán
[04:33.90] bǎ fēng kuáng jiǎn shǎo diǎn
[04:36.64] nǐ suǒ yǒu xiāng xìn de wèn tí
[04:39.14] dōu bèi kǒng jù suǒ shōu mǎi
[04:41.94] wǒ kàn dào yǒu gè rén zài sī chě wǒ de líng hún
[04:47.24] wǒ, wǒ zhī dào nà gè rén
[04:49.81] wǒ bù néng zài liǎo jiě tā le
[04:52.95] nà lǐ méi yǒu shén me miǎn fèi de dōng xī
[04:55.56] yě mí shī le nà gè xiǎng yào chéng wéi de zì wǒ
[04:58.17] wǒ nà rú shé de xuè yè shì rú cǐ de hán lěng
[05:03.67] zài yǐ hòu de mǒu yì tiān
[05:06.19] wǒ jiāng dài zǒu yī qiè
[05:08.92] dào nà shí lìng yí gè sī xiǎng de wǒ shì bù shòu kòng zhì de!!
[05:12.54] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[05:17.90] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[05:23.19] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[05:28.41] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[05:33.89] zhè jiù yì wèi zhe zhàn zhēng!
[05:39.08] xiàng wáng huān hū!