|
[ti:罪] |
|
[ar:鬼束千寻] |
| [00:00.11] |
「罪の向こう 銀の幕」=罪 |
| [00:00.74] |
作詞∶鬼束ちひろ |
| [00:01.15] |
歌∶鬼束ちひろ |
| [00:01.45] |
|
| [00:01.81] |
泣きわめくことさえできないのは |
| [00:06.32] |
怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [00:12.47] |
目を開くことさえできないのは |
| [00:16.63] |
見失いそうになるのは |
| [00:36.82] |
ぬぐい続けているけど |
| [00:43.60] |
消えないでいるのは |
| [00:48.82] |
背負えと言っているの |
| [00:52.62] |
何かが罪にまみれた私に |
| [01:06.66] |
泣きわめくことさえできないのは |
| [01:12.14] |
怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [01:18.55] |
目を開くことさえできないのは |
| [01:22.72] |
見失いそうになるのは |
| [01:30.79] |
眠り続けているけど |
| [01:37.46] |
離れないでいるのは |
| [01:42.70] |
逃げろと言っているの |
| [01:46.34] |
もう戻れないと言うの |
| [02:00.51] |
あの日土に埋めた言葉たちが |
| [02:06.78] |
いつか私を追いつめたとしても |
| [02:12.87] |
どうせすべて許されないのなら |
| [02:16.68] |
逃げ場はいらない |
| [02:49.31] |
限界は雨を降らせて |
| [02:54.26] |
この口を塞ぐあらゆる体温 |
| [02:59.79] |
完璧な愛情が怖かった |
| [03:05.38] |
そんな自分が怖かった |
| [03:15.70] |
泣きわめくことさえできないのは |
| [03:21.21] |
怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [03:27.43] |
目を開くことさえできないのは |
| [03:32.46] |
見失いそうになるのは |
| [03:39.88] |
あの日土に埋めた言葉たちが |
| [03:45.67] |
いつか私を追いつめたとしても |
| [03:51.84] |
どうせすべて許されないのなら |
| [03:55.83] |
逃げ場はいらない |
|
ti: zui |
|
ar: gui shu qian xun |
| [00:00.11] |
zui xiang yin mu zui |
| [00:00.74] |
zuo ci gui shu |
| [00:01.15] |
ge gui shu |
| [00:01.45] |
|
| [00:01.81] |
qi |
| [00:06.32] |
nu ming san |
| [00:12.47] |
mu kai |
| [00:16.63] |
jian shi |
| [00:36.82] |
xu |
| [00:43.60] |
xiao |
| [00:48.82] |
bei fu yan |
| [00:52.62] |
he zui si |
| [01:06.66] |
qi |
| [01:12.14] |
nu ming san |
| [01:18.55] |
mu kai |
| [01:22.72] |
jian shi |
| [01:30.79] |
mian xu |
| [01:37.46] |
li |
| [01:42.70] |
tao yan |
| [01:46.34] |
ti yan |
| [02:00.51] |
ri tu mai yan ye |
| [02:06.78] |
si zhui |
| [02:12.87] |
xu |
| [02:16.68] |
tao chang |
| [02:49.31] |
xian jie yu jiang |
| [02:54.26] |
kou sai ti wen |
| [02:59.79] |
wan bi ai qing bu |
| [03:05.38] |
zi fen bu |
| [03:15.70] |
qi |
| [03:21.21] |
nu ming san |
| [03:27.43] |
mu kai |
| [03:32.46] |
jian shi |
| [03:39.88] |
ri tu mai yan ye |
| [03:45.67] |
si zhui |
| [03:51.84] |
xu |
| [03:55.83] |
tao chang |
|
ti: zuì |
|
ar: guǐ shù qiān xún |
| [00:00.11] |
zuì xiàng yín mù zuì |
| [00:00.74] |
zuò cí guǐ shù |
| [00:01.15] |
gē guǐ shù |
| [00:01.45] |
|
| [00:01.81] |
qì |
| [00:06.32] |
nù míng sàn |
| [00:12.47] |
mù kāi |
| [00:16.63] |
jiàn shī |
| [00:36.82] |
xu |
| [00:43.60] |
xiāo |
| [00:48.82] |
bèi fù yán |
| [00:52.62] |
hé zuì sī |
| [01:06.66] |
qì |
| [01:12.14] |
nù míng sàn |
| [01:18.55] |
mù kāi |
| [01:22.72] |
jiàn shī |
| [01:30.79] |
mián xu |
| [01:37.46] |
lí |
| [01:42.70] |
táo yán |
| [01:46.34] |
tì yán |
| [02:00.51] |
rì tǔ mái yán yè |
| [02:06.78] |
sī zhuī |
| [02:12.87] |
xǔ |
| [02:16.68] |
táo chǎng |
| [02:49.31] |
xiàn jiè yǔ jiàng |
| [02:54.26] |
kǒu sāi tǐ wēn |
| [02:59.79] |
wán bì ài qíng bù |
| [03:05.38] |
zì fēn bù |
| [03:15.70] |
qì |
| [03:21.21] |
nù míng sàn |
| [03:27.43] |
mù kāi |
| [03:32.46] |
jiàn shī |
| [03:39.88] |
rì tǔ mái yán yè |
| [03:45.67] |
sī zhuī |
| [03:51.84] |
xǔ |
| [03:55.83] |
táo chǎng |
| [00:00.11] |
|
| [00:00.74] |
|
| [00:01.15] |
|
| [00:01.81] |
无法疯狂地哭泣 |
| [00:06.32] |
无法愤怒地咆哮 |
| [00:12.47] |
无法睁开双眼 |
| [00:16.63] |
眼看着就要失去一切 |
| [00:36.82] |
即便我持续地擦拭 |
| [00:43.60] |
也擦不干净 |
| [00:48.82] |
我就要背负 |
| [00:52.62] |
满身罪恶 |
| [01:06.66] |
无法疯狂地哭泣 |
| [01:12.14] |
无法愤怒地咆哮 |
| [01:18.55] |
无法睁开双眼 |
| [01:22.72] |
眼看着就要失去一切 |
| [01:30.79] |
持续沉睡 |
| [01:37.46] |
但不曾离开 |
| [01:42.70] |
是因为他要我逃 |
| [01:46.34] |
告诉我再也回不去了 |
| [02:00.51] |
那天埋葬在土里的话语 |
| [02:06.78] |
就算哪一天来向我追讨 |
| [02:12.87] |
既然这一切都不被原谅 |
| [02:16.68] |
那我也不需要逃避的场所 |
| [02:49.31] |
无边无际的大雨 |
| [02:54.26] |
封住了嘴巴里的温度 |
| [02:59.79] |
让我害怕完美的爱情 |
| [03:05.38] |
害怕那样的自己 |
| [03:15.70] |
无法疯狂地哭泣 |
| [03:21.21] |
无法愤怒地咆哮 |
| [03:27.43] |
无法睁开双眼 |
| [03:32.46] |
眼看着就要失去一切 |
| [03:39.88] |
那天埋葬在土里的话语 |
| [03:45.67] |
就算哪一天来向我追讨 |
| [03:51.84] |
既然这一切都不被原谅 |
| [03:55.83] |
那我也不需要逃避的场所 |
