| 歌曲 | 罪の向こう 银の幕 |
| 歌手 | 鬼束ちひろ |
| 专辑 | 剣と枫 |
| [ti:罪] | |
| [ar:鬼束千寻] | |
| [00:00.11] | 「罪の向こう 銀の幕」=罪 |
| [00:00.74] | 作詞∶鬼束ちひろ |
| [00:01.15] | 歌∶鬼束ちひろ |
| [00:01.45] | |
| [00:01.81] | 泣きわめくことさえできないのは |
| [00:06.32] | 怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [00:12.47] | 目を開くことさえできないのは |
| [00:16.63] | 見失いそうになるのは |
| [00:36.82] | ぬぐい続けているけど |
| [00:43.60] | 消えないでいるのは |
| [00:48.82] | 背負えと言っているの |
| [00:52.62] | 何かが罪にまみれた私に |
| [01:06.66] | 泣きわめくことさえできないのは |
| [01:12.14] | 怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [01:18.55] | 目を開くことさえできないのは |
| [01:22.72] | 見失いそうになるのは |
| [01:30.79] | 眠り続けているけど |
| [01:37.46] | 離れないでいるのは |
| [01:42.70] | 逃げろと言っているの |
| [01:46.34] | もう戻れないと言うの |
| [02:00.51] | あの日土に埋めた言葉たちが |
| [02:06.78] | いつか私を追いつめたとしても |
| [02:12.87] | どうせすべて許されないのなら |
| [02:16.68] | 逃げ場はいらない |
| [02:49.31] | 限界は雨を降らせて |
| [02:54.26] | この口を塞ぐあらゆる体温 |
| [02:59.79] | 完璧な愛情が怖かった |
| [03:05.38] | そんな自分が怖かった |
| [03:15.70] | 泣きわめくことさえできないのは |
| [03:21.21] | 怒鳴り散らすことさえできないのは |
| [03:27.43] | 目を開くことさえできないのは |
| [03:32.46] | 見失いそうになるのは |
| [03:39.88] | あの日土に埋めた言葉たちが |
| [03:45.67] | いつか私を追いつめたとしても |
| [03:51.84] | どうせすべて許されないのなら |
| [03:55.83] | 逃げ場はいらない |
| ti: zuì | |
| ar: guǐ shù qiān xún | |
| [00:00.11] | zuì xiàng yín mù zuì |
| [00:00.74] | zuò cí guǐ shù |
| [00:01.15] | gē guǐ shù |
| [00:01.45] | |
| [00:01.81] | qì |
| [00:06.32] | nù míng sàn |
| [00:12.47] | mù kāi |
| [00:16.63] | jiàn shī |
| [00:36.82] | xu |
| [00:43.60] | xiāo |
| [00:48.82] | bèi fù yán |
| [00:52.62] | hé zuì sī |
| [01:06.66] | qì |
| [01:12.14] | nù míng sàn |
| [01:18.55] | mù kāi |
| [01:22.72] | jiàn shī |
| [01:30.79] | mián xu |
| [01:37.46] | lí |
| [01:42.70] | táo yán |
| [01:46.34] | tì yán |
| [02:00.51] | rì tǔ mái yán yè |
| [02:06.78] | sī zhuī |
| [02:12.87] | xǔ |
| [02:16.68] | táo chǎng |
| [02:49.31] | xiàn jiè yǔ jiàng |
| [02:54.26] | kǒu sāi tǐ wēn |
| [02:59.79] | wán bì ài qíng bù |
| [03:05.38] | zì fēn bù |
| [03:15.70] | qì |
| [03:21.21] | nù míng sàn |
| [03:27.43] | mù kāi |
| [03:32.46] | jiàn shī |
| [03:39.88] | rì tǔ mái yán yè |
| [03:45.67] | sī zhuī |
| [03:51.84] | xǔ |
| [03:55.83] | táo chǎng |
| [00:00.11] | |
| [00:00.74] | |
| [00:01.15] | |
| [00:01.81] | wú fǎ fēng kuáng dì kū qì |
| [00:06.32] | wú fǎ fèn nù dì páo xiào |
| [00:12.47] | wú fǎ zhēng kāi shuāng yǎn |
| [00:16.63] | yǎn kàn zhe jiù yào shī qù yī qiè |
| [00:36.82] | jí biàn wǒ chí xù dì cā shì |
| [00:43.60] | yě cā bù gān jìng |
| [00:48.82] | wǒ jiù yào bēi fù |
| [00:52.62] | mǎn shēn zuì è |
| [01:06.66] | wú fǎ fēng kuáng dì kū qì |
| [01:12.14] | wú fǎ fèn nù dì páo xiào |
| [01:18.55] | wú fǎ zhēng kāi shuāng yǎn |
| [01:22.72] | yǎn kàn zhe jiù yào shī qù yī qiè |
| [01:30.79] | chí xù chén shuì |
| [01:37.46] | dàn bù céng lí kāi |
| [01:42.70] | shì yīn wèi tā yào wǒ táo |
| [01:46.34] | gào sù wǒ zài yě huí bù qù le |
| [02:00.51] | nà tiān mái zàng zài tǔ lǐ de huà yǔ |
| [02:06.78] | jiù suàn nǎ yì tiān lái xiàng wǒ zhuī tǎo |
| [02:12.87] | jì rán zhè yī qiè dōu bù bèi yuán liàng |
| [02:16.68] | nà wǒ yě bù xū yào táo bì de chǎng suǒ |
| [02:49.31] | wú biān wú jì de dà yǔ |
| [02:54.26] | fēng zhù le zuǐ bā lǐ de wēn dù |
| [02:59.79] | ràng wǒ hài pà wán měi dí ài qíng |
| [03:05.38] | hài pà nà yàng de zì jǐ |
| [03:15.70] | wú fǎ fēng kuáng dì kū qì |
| [03:21.21] | wú fǎ fèn nù dì páo xiào |
| [03:27.43] | wú fǎ zhēng kāi shuāng yǎn |
| [03:32.46] | yǎn kàn zhe jiù yào shī qù yī qiè |
| [03:39.88] | nà tiān mái zàng zài tǔ lǐ de huà yǔ |
| [03:45.67] | jiù suàn nǎ yì tiān lái xiàng wǒ zhuī tǎo |
| [03:51.84] | jì rán zhè yī qiè dōu bù bèi yuán liàng |
| [03:55.83] | nà wǒ yě bù xū yào táo bì de chǎng suǒ |