ダンデライオン

歌曲 ダンデライオン
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 jupiter

歌词

[00:22.140] 寂しがりライオン
[00:23.610] 吊り橋を渡る
[00:25.220] サバンナじゃ 皆に嫌われた
[00:28.420] 橋の向こうで出会ったヤツは
[00:31.620] 太陽によく似た姿だった
[00:34.690] お前は 俺が
[00:36.200] 怖くないのか?
[00:37.780] 逃げないでいてくれるのか?
[00:40.920] 吹き抜ける風と共に
[00:44.300] 一度だけ頷いた
[00:47.340] 涙の理由を 知ってるか
[00:50.340] 俺には分からないが
[00:53.560] 濡れた頬の 温かさは
[00:56.750] 恐らくお前がくれたんだ
[01:01.770] 雨の日もライオン
[01:03.470] 吊り橋を揺らす
[01:04.800] 金色の琥珀を 銜えて
[01:08.120] 今日の土産は いつも無口な
[01:11.230] お前によく似た色の小石
[01:14.070] 響く雷鳴 落ちる吊り橋
[01:17.360] 痛みに目を覚ませば
[01:20.630] 空は遠く狭くなった
[01:23.920] お前を泣かすものか
[01:27.750] この元気な声が 聴こえるか
[01:30.760] この通り全然平気だぞ
[01:34.060] 濡れた頬の 冷たさなど
[01:37.150] 生涯お前は 知らなくていい
[01:45.400]
[01:59.450] 止まない雨に 血は流れていく
[02:02.160] もし生まれ変わるなら
[02:05.360] お前の様な姿になれれば
[02:09.490] 愛して貰えるかなぁ
[02:13.140] もう元気な声は
[02:14.860] 出ないけど
[02:16.810] 不思議と寂しくない
[02:20.010] 濡れた頬の 冷たさなど
[02:23.170] 恐らくお前が奪ったんだ
[02:26.250] 涙の理由を 知ってるか
[02:29.560] 俺には分からないが
[02:32.640] この心の温かさが
[02:35.790] そのまま答えで良さそうだ
[02:45.340] 季節は巡り 春が訪れ
[02:48.350] 谷底まで 金色の化粧
[02:51.480] 一面に咲く タンポポの花
[02:54.660] ライオンによく似た姿だった

拼音

[00:22.140] jì
[00:23.610] diào qiáo dù
[00:25.220] jiē xián
[00:28.420] qiáo xiàng chū huì
[00:31.620] tài yáng shì zī
[00:34.690] qián ǎn
[00:36.200] bù?
[00:37.780] táo?
[00:40.920] chuī bá fēng gòng
[00:44.300] yí dù hàn
[00:47.340] lèi lǐ yóu zhī
[00:50.340] ǎn fēn
[00:53.560] rú jiá wēn
[00:56.750] kǒng qián
[01:01.770] yǔ rì
[01:03.470] diào qiáo yáo
[01:04.800] jīn sè hǔ pò xián
[01:08.120] jīn rì tǔ chǎn wú kǒu
[01:11.230] qián shì sè xiǎo shí
[01:14.070] xiǎng léi míng luò diào qiáo
[01:17.360] tòng mù jué
[01:20.630] kōng yuǎn xiá
[01:23.920] qián qì
[01:27.750] yuán qì shēng tīng
[01:30.760] tōng quán rán píng qì
[01:34.060] rú jiá lěng
[01:37.150] shēng yá qián zhī
[01:45.400]
[01:59.450] zhǐ yǔ xuè liú
[02:02.160] shēng biàn
[02:05.360] qián yàng zī
[02:09.490] ài shì
[02:13.140] yuán qì shēng
[02:14.860] chū
[02:16.810] bù sī yì jì
[02:20.010] rú jiá lěng
[02:23.170] kǒng qián duó
[02:26.250] lèi lǐ yóu zhī
[02:29.560] ǎn fēn
[02:32.640] xīn wēn
[02:35.790] dá liáng
[02:45.340] jì jié xún chūn fǎng
[02:48.350] gǔ dǐ jīn sè huà zhuāng
[02:51.480] yī miàn xiào huā
[02:54.660] shì zī

歌词大意

[00:22.140] jì mò de shī zi
[00:23.610] dú zì dù guò diào qiáo
[00:25.220] zài cǎo yuán shàng　 dà jiā dōu tǎo yàn tā
[00:28.420] zài qiáo de nà yī tóu yù jiàn de jiā huǒ
[00:31.620] yǒu zhe yī zhāng xiàng jí le tài yáng de liǎn dàn
[00:34.690]
[00:36.200] nǐ　 nán dào bù pà ǎn ma?
[00:37.780] nǐ kàn dào ǎn zěn me bù táo zǒu ne?
[00:40.920] suí zhe yī zhèn fēng chuī guò
[00:44.300] tā diǎn le diǎn tóu
[00:47.340] nǐ zhī bù zhī dào ǎn liú lèi de yuán yīn ya
[00:50.340] ǎn zì jǐ yě gǎo bu dǒng
[00:53.560] bù guò shī shī liǎn jiá shàng de　 zhè gǔ wēn rè
[00:56.750] kǒng pà　 shì nǐ gěi wǒ de ba
[01:01.770] xià yǔ tiān
[01:03.470] shī zi zǒu guò yáo huǎng de diào qiáo
[01:04.800] zuǐ lǐ diāo zhe jīn sè de hǔ pò
[01:08.120] jīn tiān yào sòng gěi nǐ de lǐ wù　 shì gēn cóng lái dōu bù shuō huà de nǐ
[01:11.230] yán sè hěn xiàng de xiǎo shí tóu
[01:14.070] léi shēng dà zuò　 shāo duàn le diào qiáo
[01:17.360] diē luò shān gǔ de shī zi　 yīn téng tòng ér xǐng jué shí
[01:20.630] tiān kōng kàn qǐ lái biàn dé hǎo yuǎn　 hǎo zhǎi
[01:23.920] zhè shì ràng nǐ kū qì de yuán yīn ma
[01:27.750] nǐ méi tīng dào ǎn hěn yǒu jīng shén de shēng yīn ma
[01:30.760] zhèng rú nǐ tīng dào de　 wǒ wán quán bú yào jǐn la
[01:34.060] shī shī liǎn jiá shàng de　 zhè sī bīng lěng
[01:37.150] nǐ yī bèi zǐ dōu bú yào zhī dào bǐ jiào hǎo
[01:59.450] xià bù tíng de yǔ　 liú bù zhǐ de xuè
[02:02.160] yào shì ǎn tóu tāi zhuǎn shì de huà
[02:05.360] xiǎng yào shēng zuò gēn nǐ xiāng tóng de mó yàng
[02:09.490] yě xǔ dà jiā jiù huì ài wǒ le
[02:13.140] ǎn yǐ jīng
[02:14.860] méi bàn fǎ zài fā chū hóng liàng de shēng yīn le
[02:16.810] dàn shì bù kě sī yì de shì　 ǎn jìng rán yī diǎn yě bù jì mò
[02:20.010] shī shī liǎn jiá shàng de　 zhè sī bīng lěng
[02:23.170] kǒng pà　 bèi nǐ ná zǒu le ba
[02:26.250] nǐ zhī bù zhī dào ǎn liú lèi de yuán yīn ya
[02:29.560] ǎn zì jǐ yě gǎo bu dǒng
[02:32.640] ǎn xiàn zài yī kē xīn nuǎn hōng hōng de
[02:35.790] hǎo xiàng jiù shì dá àn le　 yě tǐng hǎo de ma
[02:45.340] sì jì jiāo tì　 chūn jì dào fǎng
[02:48.350] mǎn shān mǎn gǔ píng pù shàng yī céng jīn huáng sè
[02:51.480] màn shān biàn yě　 kāi le yī dì de pú gōng yīng
[02:54.660] yǒu zhe yī zhāng xiàng jí le shī zi de liǎn dàn