仮面舞踏会

歌曲 仮面舞踏会
歌手 少年隊
专辑 青春歌年鑑 1986

歌词

[00:07.50]
[00:08.00] 东山纪之,锦织一清,植草克秀
[00:09.00]
[00:09.21] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:12.57] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:15.89] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:19.29] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[00:22.13]
[00:22.69] shy「シャイ」 な言い訳 仮面でかくして
[00:29.74] 踊ろ 踊ろ かりそめの一夜を
[00:36.40] きっとお前も悩 「なや」 める聖母 「マドンナ」
[00:43.45] 棄てな 棄てな まじなブライドを今は
[00:50.25] 迷い込ん 「こン」 だ幻想 「イリュージョン」 時を止めた楽園
[00:57.16] むきに眉をひそめても 魂「こころ」、うらはら
[01:04.23] こんなにも 感じているじゃないか
[01:10.02]
[01:11.26] Wake up! Desire.(好きさ おまえが)
[01:14.66] Light up! Your fire. (好きさ 死ぬほど)
[01:18.09] 目眩 「くるめ」 くってくれ please,please,please
[01:24.91] Wake up! Desire. (I want you,no,no,no)
[01:28.30] Light up! My fire. (I love you,no,no,no)
[01:31.76] ゆれて 魔性のリズム
[01:35.89]
[01:38.01] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:41.30] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:44.73] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:48.13] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[01:50.90]
[01:51.74] やけにそそるよ ターンも妖しく
[01:58.64] 踊ろ 踊ろ かりそめの輪舞を
[02:05.29] 爪の尖まで 愛で満たされて
[02:12.34] 燃えな 燃えな 紅くルビーより紅く
[02:19.25] 愛はいつもはてしな い甘くかおる瞬間
[02:26.05] 絹のドレスひろげれば ゆれるまなぎし
[02:33.16] 俺だけを見つめてくれよ 永遠に
[02:39.06]
[02:40.16] Wake up! Desire. (もっと 素直に)
[02:43.56] Light up! Your fire. (もっと 本音で)
[02:46.97] 罪な素顔はもう stop stop
[02:51.63] Baby come on don`t stop the music
[02:53.97] Wake up! Desire. (I want you,no,no,no)
[02:57.15] Light up! My fire. (I love you,no,no,no)
[03:00.61] じれて 魔性のリズム
[03:05.38]
[03:05.68] いっそ X・T・C 俺と X・T・C つよく 強く
[03:15.98]
[03:17.76] Wake up! Desire. (I want you,no,no,no)
[03:21.13] Light up! My fire. (I love you,no,no,no)
[03:24.58] とけて 魔性のリズム
[03:27.80]
[03:27.87] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:30.80] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:34.24] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:37.66] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[03:43.39]

拼音

[00:07.50]
[00:08.00] dōng shān jì zhī, jǐn zhī yī qīng, zhí cǎo kè xiù
[00:09.00]
[00:09.21] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:12.57] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:15.89] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[00:19.29] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[00:22.13]
[00:22.69] shy yán yì jiǎ miàn
[00:29.74] yǒng yǒng yī yè
[00:36.40] qián nǎo shèng mǔ
[00:43.45] qì qì jīn
[00:50.25] mí ru huàn xiǎng shí zhǐ lè yuán
[00:57.16] méi hún
[01:04.23] gǎn
[01:10.02]
[01:11.26] Wake up! Desire. hǎo
[01:14.66] Light up! Your fire. hǎo sǐ
[01:18.09] mù xuàn please, please, please
[01:24.91] Wake up! Desire. I want you, no, no, no
[01:28.30] Light up! My fire. I love you, no, no, no
[01:31.76] mó xìng
[01:35.89]
[01:38.01] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:41.30] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:44.73] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[01:48.13] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[01:50.90]
[01:51.74] yāo
[01:58.64] yǒng yǒng lún wǔ
[02:05.29] zhǎo jiān ài mǎn
[02:12.34] rán rán hóng hóng
[02:19.25] ài gān shùn jiān
[02:26.05] juàn
[02:33.16] ǎn jiàn yǒng yuǎn
[02:39.06]
[02:40.16] Wake up! Desire. sù zhí
[02:43.56] Light up! Your fire. běn yīn
[02:46.97] zuì sù yán stop stop
[02:51.63] Baby come on don t stop the music
[02:53.97] Wake up! Desire. I want you, no, no, no
[02:57.15] Light up! My fire. I love you, no, no, no
[03:00.61] mó xìng
[03:05.38]
[03:05.68] X T C ǎn X T C qiáng
[03:15.98]
[03:17.76] Wake up! Desire. I want you, no, no, no
[03:21.13] Light up! My fire. I love you, no, no, no
[03:24.58] mó xìng
[03:27.80]
[03:27.87] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:30.80] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:34.24] tonight ya ya ya ya ya ya tear
[03:37.66] tonight ya ya ya ya ya ya ya
[03:43.39]

歌词大意

[00:02.50]
[00:08.00]
[00:09.21]
[00:12.57]
[00:15.89]
[00:19.29]
[00:22.69] hài xiū de jiè kǒu yòng miàn jù qù zhē yǎn
[00:29.74] wǔ dòng ba zài zhè qīng fú de yī yè
[00:36.40] kěn dìng nǐ yě xiàng fán nǎo de shèng mǔ
[00:43.45] bú yào fàng qì bú yào xiàn zài jiù diū qì zhēn shí de zūn yán
[00:50.25] shǐ rén mí zuì de huàn jué ràng shí jiān tíng zhǐ de lè yuán
[00:57.16] suī rán yán sù de zhòu méi dàn xīn lǐ què wú cǐ yì
[01:04.23] wǒ men dōu rú cǐ chén zuì bú shì ma
[01:11.26] sū xǐng ba! yù wàng wǒ shì xǐ huān nǐ de
[01:14.66] rán shāo ba! nǐ de rè qíng ài sǐ nǐ le
[01:18.09] ràng wǒ tóu yūn mù xuàn ba please, please, please
[01:24.91] sū xǐng ba! yù wàng wǒ xū yào nǐ no, no, no
[01:28.30] rán shāo ba! wǒ de rè qíng wǒ ài nǐ no, no, no
[01:31.76] xīn bèi zhè mó xìng de jié zòu dòng yáo
[01:38.01]
[01:41.30]
[01:44.73]
[01:48.13]
[01:51.74] fēi cháng xī yǐn rén huí zhuǎn yě yāo yàn
[01:58.64] wǔ dòng ba yòng qīng fú de lún wǔ
[02:05.29] ài yì mǎn dào jiǎo jiān
[02:12.34] rán shāo ba bǐ hóng bǎo shí hái yào hóng yàn
[02:19.25] ài zǒng shì mián yán bù jué sàn fà tián tián xiāng qì de shùn jiān
[02:26.05] sī chóu qún bǎi sàn kāi dòng yáo de yǎn shén
[02:33.16] zhǐ níng shì zhe wǒ ba yǒng yuǎn de
[02:40.16] sū xǐng ba! yù wàng gèng jiā tǎn shuài dì
[02:43.56] rán shāo ba! nǐ de rè qíng gèng jiā zhēn chéng de
[02:46.97] zuì è dí zhēn miàn mù yǐ jīng stop stop
[02:51.63] bǎo bèi lái ba! bié tíng xià yīn yuè
[02:53.97] sū xǐng ba! yù wàng wǒ xū yào nǐ no, no, no
[02:57.15] rán shāo ba! nǐ de rè qíng wǒ ài nǐ no, no, no
[03:00.61] yīn mó xìng de jié zòu ér jiāo zào
[03:05.68] suǒ xìng X T C wǒ hé X T C gèng jiā jiān qiáng dì
[03:17.76] sū xǐng ba! yù wàng wǒ xū yào nǐ no, no, no
[03:21.13] rán shāo ba! wǒ de rè qíng wǒ ài nǐ no, no, no
[03:24.58] bèi zhè mó xìng de jié zòu róng huà
[03:27.87]
[03:30.80]
[03:34.24]
[03:37.66]