3年目の浮気

歌曲 3年目の浮気
歌手 V.A.
专辑 青春歌年鑑83

歌词

[00:21.87] （男）：
[00:22.11] 马鹿いってんじゃないよ お前と俺は
[00:26.96] ケンカもしたけどひとつ屋根の下暮らして来たんだぜ
[00:31.77] 马鹿いってんじゃないよ お前の事だけは
[00:36.55] 一日たりとも 忘れた事など无かった俺だぜ
[00:40.78]
[00:41.44] （女）：
[00:41.64] よくいうわ いつもだましてばかりで
[00:46.14] 私が何にも知らないとでも思っているのね
[00:50.26]
[00:50.63] （男）：
[00:50.90] よくいうよ 惚れたお前の负けだよ
[00:55.65] もてない男が好きなら 俺も考えなおすぜ
[01:00.01]
[01:00.97] （女）：
[01:02.30] 马鹿いってんじゃないわ
[01:04.61]
[01:04.96] （男）：
[01:05.18] 马鹿いってんじゃないよ
[01:06.89]
[01:07.21] （女）：
[01:07.48] あそばれてるのわからないなんてかわいそうだわ
[01:12.10]
[01:12.43] （男）：
[01:12.76] 3年目の浮気ぐらい大目にみろよ
[01:16.75]
[01:17.00] （女）：
[01:17.25] ひらきなおるその态度が気にいらないのよ
[01:21.59]
[01:21.88] （男）：
[01:22.07] 3年目の浮気ぐらい大目にみてよ
[01:26.21]
[01:26.54] （女）：
[01:26.82] 両手をついてあやまったって 许してあげない
[01:31.76]
[01:50.30] （男）：
[01:50.66] 马鹿やってんじゃないよ 本気でそんな
[01:55.54] 荷物をまとめて 涙もみせずに旅だてるのかよ
[02:00.20] 马鹿やってんじゃないよ 男はそれなりに
[02:05.20] 浮気もするけど 本気になれない可爱いもんだぜ
[02:09.77]
[02:09.99] （女）：
[02:10.14] よくいうわ そんな胜手なことばが
[02:14.61] あなたの口から出てくるなんて 心うたがうわ
[02:19.28]
[02:19.48] （男）：
[02:20.08] よくいうよ いつもあまえてばかりで
[02:24.29] やきもちやいても可爱くないぜ 大人になりなよ
[02:31.02]
[02:31.23] （女）：
[02:31.47] 马鹿やってんじゃないわ
[02:33.47]
[02:33.67] （男）：
[02:33.87] 马鹿やってんじゃないよ
[02:35.79]
[02:36.01] （女）：
[02:36.10] 私にだってその気になれば 相手はいるのよ
[02:40.95]
[02:41.18] ※（男）：
[02:41.87] 3年目の浮気ぐらい大目にみろよ
[02:45.52]
[02:45.76] （女）：
[02:45.98] ひらきなおるその态度が気にいらないのよ
[02:50.23]
[02:50.45] （男）：
[02:50.68] 3年目の浮気ぐらい大目にみてよ
[02:55.05]
[02:55.29] （女）：
[02:55.64] 両手をついてあやまったって 许してあげない※
[03:00.18] ※（男）：
[03:00.42] 3年目の浮気ぐらい大目にみろよ
[03:04.72]
[03:04.97] （女）：
[03:05.16] ひらきなおるその态度が気にいらないのよ
[03:09.71]
[03:09.94] （男）：
[03:10.16] 3年目の浮気ぐらい大目にみてよ
[03:14.45]
[03:14.67] （女）：
[03:14.91] 両手をついてあやまったって 许してあげない※

拼音

[00:21.87] nán:
[00:22.11] mǎ lù qián ǎn
[00:26.96] wū gēn xià mù lái
[00:31.77] mǎ lù qián shì
[00:36.55] yī rì wàng shì wú ǎn
[00:40.78]
[00:41.44] nǚ:
[00:41.64]
[00:46.14] sī hé zhī sī
[00:50.26]
[00:50.63] nán:
[00:50.90] hū qián fù
[00:55.65] nán hǎo ǎn kǎo
[01:00.01]
[01:00.97] nǚ:
[01:02.30] mǎ lù
[01:04.61]
[01:04.96] nán:
[01:05.18] mǎ lù
[01:06.89]
[01:07.21] nǚ:
[01:07.48]
[01:12.10]
[01:12.43] nán:
[01:12.76] 3 nián mù fú qì dà mù
[01:16.75]
[01:17.00] nǚ:
[01:17.25] tài dù qì
[01:21.59]
[01:21.88] nán:
[01:22.07] 3 nián mù fú qì dà mù
[01:26.21]
[01:26.54] nǚ:
[01:26.82] liǎng shǒu xǔ
[01:31.76]
[01:50.30] nán:
[01:50.66] mǎ lù běn qì
[01:55.54] hé wù lèi lǚ
[02:00.20] mǎ lù nán
[02:05.20] fú qì běn qì kě ài
[02:09.77]
[02:09.99] nǚ:
[02:10.14] shèng shǒu
[02:14.61] kǒu chū xīn
[02:19.28]
[02:19.48] nán:
[02:20.08]
[02:24.29] kě ài dà rén
[02:31.02]
[02:31.23] nǚ:
[02:31.47] mǎ lù
[02:33.47]
[02:33.67] nán:
[02:33.87] mǎ lù
[02:35.79]
[02:36.01] nǚ:
[02:36.10] sī qì xiāng shǒu
[02:40.95]
[02:41.18] nán:
[02:41.87] 3 nián mù fú qì dà mù
[02:45.52]
[02:45.76] nǚ:
[02:45.98] tài dù qì
[02:50.23]
[02:50.45] nán:
[02:50.68] 3 nián mù fú qì dà mù
[02:55.05]
[02:55.29] nǚ:
[02:55.64] liǎng shǒu xǔ
[03:00.18] nán:
[03:00.42] 3 nián mù fú qì dà mù
[03:04.72]
[03:04.97] nǚ:
[03:05.16] tài dù qì
[03:09.71]
[03:09.94] nán:
[03:10.16] 3 nián mù fú qì dà mù
[03:14.45]
[03:14.67] nǚ:
[03:14.91] liǎng shǒu xǔ

歌词大意

[00:21.87]
[00:22.11] wǒ méi yǒu hú shuō wǒ men liǎ
[00:26.96] suī rán chāo chao nào nào bì jìng shì zhù zài tóng yī gè wū yán xià
[00:31.77] wǒ méi yǒu hú shuō zhǐ yǒu nǐ
[00:36.55] wǒ shì yì tiān dōu méi yǒu wàng jì guò a
[00:41.44]
[00:41.64] nǐ hái zhēn huì shuō míng míng yī zhí dōu zài qī piàn
[00:46.14] nǐ yǐ wèi wǒ shén me dōu bù zhī dào ma
[00:50.63]
[00:50.90] hěn huì shuō a wǒ suǒ liàn mù de nǐ yě shū le yō
[00:55.65] yào shì xǐ huān shàng méi rén yào de nán rén wǒ yě yào chóng xīn kǎo lǜ yī xià
[01:00.97]
[01:02.30] nǐ bú yào zài nà hú shuō le
[01:04.96]
[01:05.18] wǒ méi yǒu hú shuō
[01:07.21]
[01:07.48] lián rén jiā zhǐ shì wán wán dōu kàn bù qīng nǐ yě zhēn kě lián nǎ
[01:12.43]
[01:12.76] bù guò shì wài yù dì sān nián nǐ kuān róng yī diǎn ba
[01:17.00]
[01:17.25] xiàng zhè yàng dǎ suàn hùn guò qù de tài dù zuì ràng rén tǎo yàn le
[01:21.88]
[01:22.07] dì sān nián de wài yù ér yǐ hái shì kuān shù wǒ ba
[01:26.54]
[01:26.82] jiù suàn shuāng shǒu fú dì guì xià dào qiàn wǒ yě bù yuán liàng nǐ
[01:50.30]
[01:50.66] zhēn shì gòu shǎ a jìng rèn zhēn dì xiǎng
[01:55.54] yě xǔ gāi shōu shí hǎo xíng lǐ rěn tòng cáng lèi dú zì lí kāi tà shàng lǚ tú ba
[02:00.20] shì gè shǎ guā a nán rén jiù shì zhè yàng
[02:05.20] suī rán zài wài huā xīn què bìng bù dāng zhēn yě suàn shì yī zhǒng kě ài ba
[02:09.99]
[02:10.14] hái zhēn néng shuō a zhè zhǒng suí suí pián pián bù fù zé rèn de huà
[02:14.61] zuǐ shàng zhè me shuō xīn lǐ què zài mí máng yí huò yóu yù bù jué ba
[02:19.48]
[02:20.08] nǐ yě bù chà ma zǒng shì zhè yàng duì rén sā jiāo
[02:24.29] chī cù la jí dù la yě bù zěn me kě ài hái shì chéng shú diǎn ba
[02:31.23]
[02:31.47] nǐ bú yào hú shuō le
[02:33.67]
[02:33.87] wǒ méi yǒu hú shuō
[02:36.01]
[02:36.10] wǒ yào shì xū yào guān xīn de huà kě shì dà yǒu rén zài ne
[02:41.18]
[02:41.87] bù guò shì wài yù dì sān nián nǐ kuān róng yī diǎn ba
[02:45.76]
[02:45.98] xiàng zhè yàng dǎ suàn hùn guò qù de tài dù zuì ràng rén tǎo yàn le
[02:50.45]
[02:50.68] dì sān nián de wài yù ér yǐ hái shì kuān shù wǒ ba
[02:55.29]
[02:55.64] jiù suàn shuāng shǒu fú dì guì xià dào qiàn wǒ yě bù yuán liàng nǐ
[03:00.18]
[03:00.42] bù guò shì wài yù dì sān nián nǐ kuān róng yī diǎn ba
[03:04.97]
[03:05.16] xiàng zhè yàng dǎ suàn hùn guò qù de tài dù zuì ràng rén tǎo yàn le
[03:09.94]
[03:10.16] dì sān nián de wài yù ér yǐ hái shì kuān shù wǒ ba
[03:14.67]
[03:14.91] jiù suàn shuāng shǒu fú dì guì xià dào qiàn wǒ yě bù yuán liàng nǐ