| 歌曲 | Kiss the Damage |
| 歌手 | [Alexandros] |
| 专辑 | Schwarzenegger |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [offset:0] | |
| [00:00.80] | Somebody shot me with the gun |
| [00:03.00] | Somebody stubbed me with the knife |
| [00:05.44] | The blood is dripping down from |
| [00:07.00] | my veins and I could barely stay alive |
| [00:08.99] | |
| [00:09.40] | Somebody put me down and go |
| [00:11.52] | Somebody cursed me with the words |
| [00:13.62] | I feel my face is dying |
| [00:15.14] | but I try to stand and stay conscious you know |
| [00:18.81] | |
| [00:24.08] | I see the sky is on the ground |
| [00:32.47] | I see the rain is rising up |
| [00:34.00] | |
| [00:34.52] | 「明日」にどう挑むかを |
| [00:36.60] | 「私」をどう生きるかを |
| [00:38.75] | 形になっていないまま自動的に古くなっていく |
| [00:42.46] | |
| [00:43.14] | 「過去」の自分が愛しく |
| [00:45.05] | 「未来」の自分が見れずに |
| [00:47.17] | 「現在」止まったままで自分自身がupdateされずに |
| [00:50.63] | |
| [00:51.32] | Who would be my savior? |
| [00:54.17] | Angels or demons |
| [00:56.79] | Or my silent neighbors |
| [00:59.07] | |
| [00:59.63] | Toss the coin to find out |
| [01:02.46] | Heads or tales |
| [01:05.02] | I should choose what's my move |
| [01:07.38] | |
| [01:08.12] | Underneath the star of light I play my guitar |
| [01:11.57] | And then dive into the river of the tears |
| [01:14.48] | that I cried |
| [01:15.50] | |
| [01:16.15] | I feel the pain is hurting me again |
| [01:20.08] | But I know I'll find my way out to survive |
| [01:24.64] | |
| [01:25.26] | I'm gonna believe in myself tonight |
| [01:27.33] | I'm gonna believe that I will survive |
| [01:29.49] | and survive and survive until the end |
| [01:33.10] | |
| [01:33.50] | I try to forget the scar on my face |
| [01:35.74] | But I can't completely recover the pain |
| [01:37.74] | And the pain and the pain |
| [01:40.47] | So let me kiss the pain |
| [01:42.58] | |
| [01:58.82] | 信頼し切った人に |
| [02:00.84] | いとも簡単に裏切られて |
| [02:03.25] | 心を閉ざして保険掛けて |
| [02:05.10] | 傷がつかない様に生きている |
| [02:07.20] | I thought that I become so strong |
| [02:09.00] | I haven't cried for years and never been wrong |
| [02:11.00] | But I feel those tears are almost full |
| [02:13.04] | And I lost my way to express my feeling now |
| [02:15.49] | Who would be the savior? |
| [02:18.23] | Or do me a favor? |
| [02:20.94] | Can't ask my neighbor |
| [02:23.70] | Just toss the coin to find out |
| [02:26.84] | Heads or tales |
| [02:29.42] | I should choose |
| [02:30.80] | Wear my shoes |
| [02:31.95] | I'm gonna travel so far |
| [02:33.56] | Escape with my car |
| [02:35.61] | Coz the stars in the sky will never shine |
| [02:39.09] | on my guitar |
| [02:39.92] | |
| [02:40.46] | I feel the pain is hurting me again |
| [02:44.14] | But I know I don't need annoying paper cranes |
| [02:48.86] | |
| [02:49.31] | Can't stop mishaps to be on the way |
| [02:51.44] | But I'm gonna believe that I will be trying |
| [02:54.15] | I will try I will try to kill the pain |
| [02:57.80] | I try forget the scar on my face |
| [02:59.81] | But that damage won't be fading out |
| [03:02.75] | From the soul from the soul from the soul |
| [03:05.40] | Just kiss the damage you're holding |
| [03:09.60] | Nobody will be noticing the pain |
| [03:13.43] | Kiss the damage you're holding |
| [03:18.09] | Coz you got no time to die tonight |
| [03:23.77] | |
| [04:16.71] | I'm gonna believe in myself tonight |
| [04:18.82] | I'm gonna believe that I will survive |
| [04:21.00] | and survive and survive until the end |
| [04:25.30] | I try to forget the scar on my face |
| [04:27.25] | But that damage won't be fading out |
| [04:30.20] | From the soul from the soul from the soul |
| [04:32.33] | Just kiss the damage you're holding |
| [04:37.04] | Nobody will be noticing the pain |
| [04:40.69] | Kiss the damage you're holding |
| [04:45.45] | Coz you got no time to die tonight |
| [04:51.50] |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| offset: 0 | |
| [00:00.80] | Somebody shot me with the gun |
| [00:03.00] | Somebody stubbed me with the knife |
| [00:05.44] | The blood is dripping down from |
| [00:07.00] | my veins and I could barely stay alive |
| [00:08.99] | |
| [00:09.40] | Somebody put me down and go |
| [00:11.52] | Somebody cursed me with the words |
| [00:13.62] | I feel my face is dying |
| [00:15.14] | but I try to stand and stay conscious you know |
| [00:18.81] | |
| [00:24.08] | I see the sky is on the ground |
| [00:32.47] | I see the rain is rising up |
| [00:34.00] | |
| [00:34.52] | míng rì tiāo |
| [00:36.60] | sī shēng |
| [00:38.75] | xíng zì dòng de gǔ |
| [00:42.46] | |
| [00:43.14] | guò qù zì fēn ài |
| [00:45.05] | wèi lái zì fēn jiàn |
| [00:47.17] | xiàn zài zhǐ zì fēn zì shēn update |
| [00:50.63] | |
| [00:51.32] | Who would be my savior? |
| [00:54.17] | Angels or demons |
| [00:56.79] | Or my silent neighbors |
| [00:59.07] | |
| [00:59.63] | Toss the coin to find out |
| [01:02.46] | Heads or tales |
| [01:05.02] | I should choose what' s my move |
| [01:07.38] | |
| [01:08.12] | Underneath the star of light I play my guitar |
| [01:11.57] | And then dive into the river of the tears |
| [01:14.48] | that I cried |
| [01:15.50] | |
| [01:16.15] | I feel the pain is hurting me again |
| [01:20.08] | But I know I' ll find my way out to survive |
| [01:24.64] | |
| [01:25.26] | I' m gonna believe in myself tonight |
| [01:27.33] | I' m gonna believe that I will survive |
| [01:29.49] | and survive and survive until the end |
| [01:33.10] | |
| [01:33.50] | I try to forget the scar on my face |
| [01:35.74] | But I can' t completely recover the pain |
| [01:37.74] | And the pain and the pain |
| [01:40.47] | So let me kiss the pain |
| [01:42.58] | |
| [01:58.82] | xìn lài qiè rén |
| [02:00.84] | jiǎn dān lǐ qiè |
| [02:03.25] | xīn bì bǎo xiǎn guà |
| [02:05.10] | shāng yàng shēng |
| [02:07.20] | I thought that I become so strong |
| [02:09.00] | I haven' t cried for years and never been wrong |
| [02:11.00] | But I feel those tears are almost full |
| [02:13.04] | And I lost my way to express my feeling now |
| [02:15.49] | Who would be the savior? |
| [02:18.23] | Or do me a favor? |
| [02:20.94] | Can' t ask my neighbor |
| [02:23.70] | Just toss the coin to find out |
| [02:26.84] | Heads or tales |
| [02:29.42] | I should choose |
| [02:30.80] | Wear my shoes |
| [02:31.95] | I' m gonna travel so far |
| [02:33.56] | Escape with my car |
| [02:35.61] | Coz the stars in the sky will never shine |
| [02:39.09] | on my guitar |
| [02:39.92] | |
| [02:40.46] | I feel the pain is hurting me again |
| [02:44.14] | But I know I don' t need annoying paper cranes |
| [02:48.86] | |
| [02:49.31] | Can' t stop mishaps to be on the way |
| [02:51.44] | But I' m gonna believe that I will be trying |
| [02:54.15] | I will try I will try to kill the pain |
| [02:57.80] | I try forget the scar on my face |
| [02:59.81] | But that damage won' t be fading out |
| [03:02.75] | From the soul from the soul from the soul |
| [03:05.40] | Just kiss the damage you' re holding |
| [03:09.60] | Nobody will be noticing the pain |
| [03:13.43] | Kiss the damage you' re holding |
| [03:18.09] | Coz you got no time to die tonight |
| [03:23.77] | |
| [04:16.71] | I' m gonna believe in myself tonight |
| [04:18.82] | I' m gonna believe that I will survive |
| [04:21.00] | and survive and survive until the end |
| [04:25.30] | I try to forget the scar on my face |
| [04:27.25] | But that damage won' t be fading out |
| [04:30.20] | From the soul from the soul from the soul |
| [04:32.33] | Just kiss the damage you' re holding |
| [04:37.04] | Nobody will be noticing the pain |
| [04:40.69] | Kiss the damage you' re holding |
| [04:45.45] | Coz you got no time to die tonight |
| [04:51.50] |
| [00:00.80] | yǒu rén ná qiāng xiàng wǒ kāi huǒ |
| [00:03.00] | yǒu rén ná dāo jiāng wǒ cì shāng |
| [00:05.44] | xuè bù duàn cóng jìng mài dī xià |
| [00:07.00] | lìng wǒ shèn zhì nán yǐ gǒu huó |
| [00:09.40] | yǒu rén xiū rǔ shǐ wǒ nán kān |
| [00:11.52] | yǒu rén duì wǒ è yǔ xiāng xiàng |
| [00:13.62] | wǒ gǎn dào zì jǐ yán miàn jǐn shī |
| [00:15.14] | què rěn qì tūn shēng bǎo chí lǐ zhì |
| [00:24.08] | wǒ kàn jiàn tiān dì shàng xià diān dǎo |
| [00:32.47] | wǒ kàn jiàn yǔ shuǐ zì xià ér shàng |
| [00:34.52] | gāi rú hé xiàng" míng rì" tiǎo zhàn ne |
| [00:36.60] | " wǒ" yòu gāi rú hé shēng cún ne |
| [00:38.75] | xiǎng fǎ hái réng wèi chéng xíng biàn yǐ rán chéng wéi guò wǎng |
| [00:43.14] | " guò qù" de zì jǐ céng rú cǐ kě ài |
| [00:45.05] | " wèi lái" de zì jǐ hái yī wú suǒ zhī |
| [00:47.17] | " xiàn zài" què zhǐ bù bù qián zì jǐ hái wèi update |
| [00:51.32] | shuí huì jiù wǒ yú shuǐ shēn huǒ rè? |
| [00:54.17] | shì tiān shǐ è mó |
| [00:56.79] | hái shì mò bù zuò shēng de lín rén |
| [00:59.63] | pāo yìng bì lái jué dìng |
| [01:02.46] | shì tóu shì wěi shì zhēn shì jiǎ |
| [01:05.02] | yǐ cǐ xuǎn zé rú hé xíng dòng |
| [01:08.12] | cuǐ càn xīng guāng xià wǒ dàn qǐ jí tā |
| [01:11.57] | ér hòu shēn shēn qián rù lèi shuǐ zhī hé |
| [01:14.48] | fàng shēng dà kū |
| [01:16.15] | wǒ zài cì gǎn dào téng tòng nán nài |
| [01:20.08] | kě wǒ jiān xìn néng tuō lí kùn jìng |
| [01:25.26] | jīn yè wǒ jiāng yī xún běn xīn |
| [01:27.33] | jiān xìn zì jǐ zhōng néng xìng cún |
| [01:29.49] | táo guò jiǔ sǐ jié hòu yú shēng |
| [01:33.50] | wǒ nǔ lì wàng què liǎn shàng de shāng hén |
| [01:35.74] | què wú fǎ wán quán bǎi tuō téng tòng |
| [01:37.74] | shāng tòng shǐ zhōng bàn wǒ shēn pàn |
| [01:40.47] | zhǐ xiāo yǐ wěn jiāng qí fǔ píng |
| [01:58.82] | bèi céng shēn xìn bù yí de rén |
| [02:00.84] | yì rú fǎn zhǎng dì chū mài |
| [02:03.25] | yú shì jǐn bì xīn fēi guà shàng bǎo xiǎn |
| [02:05.10] | yǐ miǎn zài cì bèi rén shēn shēn shāng hài |
| [02:07.20] | rú jīn wǒ yǐ biàn de jiān qiáng |
| [02:09.00] | xǔ jiǔ bù zài luò lèi shǐ zhōng jǐn yán shèn xíng |
| [02:11.00] | wǒ gǎn dào lèi shuǐ jiāng duó kuàng ér chū |
| [02:13.04] | rú jīn què mí máng shī cuò bù zhī rú hé yán biǎo |
| [02:15.49] | shuí huì jiù wǒ yú shuǐ shēn huǒ rè? |
| [02:18.23] | huò zhì shǎo dā yī bǎ shǒu? |
| [02:20.94] | wǒ wú fǎ zhǎo lín jū bāng máng |
| [02:23.70] | zhǐ hǎo pāo yìng bì lái jué dìng |
| [02:26.84] | shì tóu shì wěi shì zhēn shì jiǎ |
| [02:29.42] | yǐ cǐ zuò chū xuǎn zé |
| [02:30.80] | chuān shang xié zǐ |
| [02:31.95] | lù yáo tiān gāo |
| [02:33.56] | wǒ kāi chē qǐ chéng |
| [02:35.61] | zhǐ yīn cǐ chù xīng chén wú fǎ |
| [02:39.09] | zài wǒ de jí tā shàng shǎn yào |
| [02:40.46] | wǒ zài cì gǎn dào téng tòng nán nài |
| [02:44.14] | kě wǒ wú xū nǎo rén de zhǐ hè |
| [02:49.31] | lù shàng nán miǎn qǐ qǐ fú fú |
| [02:51.44] | kě wǒ réng huì bù duàn cháng shì |
| [02:54.15] | jìn lì mǒ xiāo zhèi xiē téng tòng |
| [02:57.80] | wǒ nǔ lì wàng què liǎn shàng de shāng hén |
| [02:59.81] | zhè téng tòng què wèi jiù cǐ xiāo shī |
| [03:02.75] | líng hún shēn chù rú cǐ jiān xìn |
| [03:05.40] | nǐ zhǐ xiāo yǐ wěn jiāng qí fǔ píng |
| [03:09.60] | méi yǒu rén huì zhù yì dào shāng tòng |
| [03:13.43] | nǐ zhǐ xiāo yǐ wěn jiāng qí fǔ píng |
| [03:18.09] | yīn wèi jīn yè bú huì shì zhōng qī |
| [04:16.71] | jīn yè wǒ jiāng yī xún běn xīn |
| [04:18.82] | jiān xìn zì jǐ zhōng néng xìng cún |
| [04:21.00] | táo guò jiǔ sǐ jié hòu yú shēng |
| [04:25.30] | wǒ nǔ lì wàng què liǎn shàng de shāng hén |
| [04:27.25] | zhè téng tòng què wèi jiù cǐ xiāo shī |
| [04:30.20] | líng hún shēn chù rú cǐ jiān xìn |
| [04:32.33] | nǐ zhǐ xiāo yǐ wěn jiāng qí fǔ píng |
| [04:37.04] | méi yǒu rén huì zhù yì dào shāng tòng |
| [04:40.69] | nǐ zhǐ xiāo yǐ wěn jiāng qí fǔ píng |
| [04:45.45] | yīn wèi jīn yè bú huì shì zhōng qī |