My Boy

歌曲 My Boy
歌手 小野リサ
专辑 Jambalaya: Bossa Americana

歌词

[00:16.70] First time I saw my son, I knew I was in love
[00:26.29] Because he was the gift I got from somewhere up above
[00:35.00] O wow, o yes, o joy, so joy right here in my arms
[00:42.98] He looks at me, I can see he is showing all his charms
[00:52.50] Can't remember what I did before I saw his face
[01:01.04] But now he's here and I can feel his amazing grace
[01:09.02] Watching him play somehow, reminds me of myself
[01:17.84] Once upon a different time when I was someone else
[01:26.20] O me o my I feel so high every single day
[01:34.73] O yes o lay my lord yea yea watching my son play
[01:43.65] First time he walk detours I step into a chance
[01:52.34] I took his hand and then we start it like dance
[02:00.31] The first dance was so fine that I never will forget
[02:08.87] He held my hand so tightly that my hand start dancing yet
[02:17.45] My love, my boy, my son, my joy always keep you glow
[02:24.96] and now that love will be with you wherever you may go
[02:34.66] And if something should fall apart somewhere down the line
[02:43.29] Just tell me all about it and I will make it fine
[02:51.46] I travelled many roads before but somehow they were wrong
[03:00.54] And sometime we find that life is just a simple song
[03:09.70] Even the saddest songs ever human face
[03:17.60] I will always keep my son in love's magic place

歌词大意

[00:16.70] cóng dì yī yǎn kàn dào wǒ ér zi de nà kè qǐ wǒ jiù zhī dào wǒ yǐ shēn shēn dì ài shàng le tā
[00:26.29] yīn wèi zhè kě shì shàng tiān cì gěi wǒ zuì zhēn guì de lǐ wù a
[00:35.00] nǐ kàn tā zài wǒ de huái bào lǐ shǒu wǔ zú dǎo
[00:42.98] tā jiù zhè me dīng zhe wǒ kàn fǎng fú yào gào sù wǒ tā yǒu duō me tiáo pí dǎo dàn
[00:52.50] wǒ yǐ jì bù qīng zì jǐ zuò guò duō shǎo shì lái yíng jiē tā de jiàng lín le
[01:01.04] wǒ zhǐ zhī dào cǐ kè wǒ zhèng bǎ tā bào zài huái lǐ gǎn shòu zhe tā mí rén de qì xī
[01:09.02] kàn zhe tā xī xì wán shuǎ bù zhī zěn me ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ zì jǐ
[01:17.84] hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián nà gè wèi wéi rén mǔ de zì jǐ
[01:26.20] xiàn zài měi yì tiān wǒ dōu shì nà me de gāo xìng
[01:34.73] shì a guāng shì kàn zhe tā wán shuǎ jiù gāo xìng
[01:43.65] yóu jì de dì yī cì kàn jiàn tā pán shān xué bù de yàng zǐ shí wǒ zhuā zhù zhè gè qì jī
[01:52.34] qiān qǐ tā de xiǎo shǒu kāi shǐ le wǒ men de wǔ bù
[02:00.31] nà zuì chū zhī wǔ de měi miào wǒ yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo
[02:08.87] tā shì nà me de jǐn wò zhe wǒ yú shì wǒ de shuāng shǒu yě kāi shǐ gēn zhe tā tiào ya tiào
[02:17.45] wǒ de bǎo bèi a mā mā de ài ràng nǐ zǒng shì nà me guāng máng sì zhào
[02:24.96] ér cóng jīn wǎng hòu wú lùn tiān yá hǎi jiǎo wǒ de ài yě huì yǔ nǐ xiāng suí bǎ nǐ huán rào
[02:34.66] rú guǒ jiāng lái zāo yù qū zhé ní nìng jīng jí mǎn dì
[02:43.29] qǐng wù bì gào sù wǒ mā mā yí dìng huì gǎo dìng
[02:51.46] céng jīng wǒ yě zài rén shēng de lǚ tú zhōng dōu dōu zhuǎn zhuǎn mí shī fāng xiàng
[03:00.54] zuì zhōng huí guò tóu lái què fā xiàn shēng huó bù guò shì yī shǒu zuì zuì jiǎn dān de gē yáo
[03:09.70] jí shǐ tā zài yǎn zòu zhe shì shàng zuì bēi chuàng de qǔ diào
[03:17.60] wǒ yě huì yī zhí ràng nǐ wǒ de bǎo bèi mù yù zhe ài de yáng guāng