なごり雪 (2002バージョン)

歌曲 なごり雪 (2002バージョン)
歌手 イルカ
专辑 失恋ソングズ 卒業編

歌词

[00:27.30] 汽车（きしゃ）を待つ君の横（よこ）で仆は
[00:30.84] 时计（とけい）をにしてる
[00:34.47] 季节はずれの雪が降ってる
[00:39.90]
[00:40.77] 东京で见る雪はこれが最后（さいご）ねと
[00:47.41] さみしそうに君がつぶやく
[00:53.83] なごり雪も降るときを知り
[01:00.35] ふざけすぎた季节のあとで
[01:07.17] 今春が来て君は
[01:10.75] きれいになった
[01:14.95] 去年よりずっと
[01:18.31] きれいになった
[01:23.90]
[01:36.61] 动（うご）き始めた汽车（きしゃ）の（まど）に颜（かお）をつけて
[01:43.31] 君は何か言おうとしている
[01:50.20] 君のくちびるがさようならと
[01:53.51] 动（うご）くことが
[01:56.86] こわくて下（した）をむいてた
[02:02.94] 时がゆけば幼（おさな）い君も
[02:09.82] 大人（おとな）になるとづかないまま
[02:16.52] 今春が来て君は
[02:21.12] きれいになった
[02:24.21] 去年よりずっと
[02:27.91] きれいになった
[02:32.13]
[02:57.90] 君が去（さ）ったホ`ムにのこり
[03:03.58] 落（お）ちてはとける雪を见ていた
[03:10.54] 今 春が来て君は
[03:15.57] きれいになった
[03:18.90] 去年よりずっと
[03:21.78] きれいになった
[03:27.28]
[03:32.42] 去年よりずっと きれいになった
[03:38.72] 去年よりずっと きれいになった

拼音

[00:27.30] qì chē dài jūn héng pū
[00:30.84] shí jì
[00:34.47] jì jié xuě jiàng
[00:39.90]
[00:40.77] dōng jīng jiàn xuě zuì hòu
[00:47.41] jūn
[00:53.83] xuě jiàng zhī
[01:00.35] jì jié
[01:07.17] jīn chūn lái jūn
[01:10.75]
[01:14.95] qù nián
[01:18.31]
[01:23.90]
[01:36.61] dòng shǐ qì chē yán
[01:43.31] jūn hé yán
[01:50.20] jūn
[01:53.51] dòng
[01:56.86] xià
[02:02.94] shí yòu jūn
[02:09.82] dà rén
[02:16.52] jīn chūn lái jūn
[02:21.12]
[02:24.21] qù nián
[02:27.91]
[02:32.13]
[02:57.90] jūn qù
[03:03.58] luò xuě jiàn
[03:10.54] jīn chūn lái jūn
[03:15.57]
[03:18.90] qù nián
[03:21.78]
[03:27.28]
[03:32.42] qù nián
[03:38.72] qù nián

歌词大意

[00:27.30] zài děng dài huǒ chē de nǐ de yī páng
[00:30.84] wǒ zhù yì zhe shí zhōng
[00:34.47] bù hé shí jié de xuě luò le xià lái
[00:40.77] zhè shì zài dōng jīng kàn jiàn de zuì hòu de xuě le ba
[00:47.41] nǐ jì mò dì nán nán zì yǔ dào
[00:53.83] cán xuě yě zhī dào yào là xià de shí hòu
[01:00.35] zài zhè yú nòng rén de jì jié zhī hòu
[01:07.17] rú jīn chūn tiān lái lín
[01:10.75] nǐ biàn de gèng jiā měi lì
[01:14.95] bǐ qù nián
[01:18.31] gèng jiā měi lì dòng rén
[01:36.61] fā dòng de huǒ chē de chē chuāng, nǐ jiāng liǎn tiē zài shàng miàn
[01:43.31] sì hū yào shuō xiē shén me
[01:50.20] hài pà nǐ de zuǐ chún
[01:53.51] qīng tǔ chū dào bié de huà yǔ
[01:56.86] wǒ dī xià tou bù gǎn kàn nǐ
[02:02.94] shí guāng fēi shì, nián yòu de nǐ
[02:09.82] bù zhī bù jué yǐ zhǎng dà chéng rén
[02:16.52] rú jīn chūn tiān lái lín
[02:21.12] nǐ biàn de gèng jiā měi lì
[02:24.21] bǐ qù nián
[02:27.91] gèng jiā měi lì dòng rén
[02:57.90] liú zài nǐ lí qù hòu de yuè tái
[03:03.58] kàn zhuó luò xià yòu róng huà de xuě
[03:10.54] rú jīn chūn tiān lái lín
[03:15.57] nǐ biàn de gèng jiā měi lì
[03:18.90] bǐ qù nián
[03:21.78] gèng jiā měi lì dòng rén
[03:32.42] bǐ qù nián gèng jiā měi lì dòng rén
[03:38.72] bǐ qù nián gèng jiā měi lì dòng rén