C'est Si Bon

歌曲 C'est Si Bon
歌手 小野リサ
专辑 DANS MON ILE

歌词

[00:13.09] C'est si bon
[00:15.74] De partir n'importe ou,
[00:18.83] Bras dessus, bras dessous,
[00:21.82] En chantant des chansons.
[00:25.31] C'est si bon
[00:28.08] De se dir' des mots doux,
[00:31.07] Des petits rien du tout
[00:34.08] Mais qui en disent long.
[00:38.10] En voyant notre mine ravie
[00:44.26] Les passants, dans la rue, nous envient.
[00:50.24] C'est si bon
[00:53.09] De guetter dans ses yeux
[00:56.23] Un espoir merveilleux
[00:59.32] Qui donne le frisson.
[01:02.84] C'est si bon,
[01:05.52] Ces petit's sensations.
[01:08.58] ?a vaut mieux qu'un million,
[01:11.87] Tell'ment, tell'ment c'est bon.
[01:14.64]
[02:35.82] C'est si bon
[02:38.25] De pouvoir l'embrasser
[02:41.31] Et pui de r'commencer
[02:44.46] A la moindre occasion.
[02:47.79] C'est si bon
[02:50.65] De jouer du piano
[02:53.87] Tout le long de son dos
[02:56.97] Tandis que nous dansons.
[03:00.63] C'est inou? ce qu'elle a pour séduire,
[03:06.70] Sans parler de c'que je n'peux pas dire.
[03:12.99] C'est si bon,
[03:15.71] Quand j'la tiens dans mes bras,
[03:18.81] De me dir'que tout ?a
[03:21.87] C'est à moi pour de bon.
[03:25.31] C'est si bon,
[03:28.27] Et si nous nous aimons,
[03:31.19] Cherchez pas la raison :
[03:34.35] C'est parc'que c'est si bon,
[03:37.51] C'est parce que c'est si bon,
[03:40.59] C'est parce que c'est trop bon.

拼音

[00:13.09] C' est si bon
[00:15.74] De partir n' importe ou,
[00:18.83] Bras dessus, bras dessous,
[00:21.82] En chantant des chansons.
[00:25.31] C' est si bon
[00:28.08] De se dir' des mots doux,
[00:31.07] Des petits rien du tout
[00:34.08] Mais qui en disent long.
[00:38.10] En voyant notre mine ravie
[00:44.26] Les passants, dans la rue, nous envient.
[00:50.24] C' est si bon
[00:53.09] De guetter dans ses yeux
[00:56.23] Un espoir merveilleux
[00:59.32] Qui donne le frisson.
[01:02.84] C' est si bon,
[01:05.52] Ces petit' s sensations.
[01:08.58] ? a vaut mieux qu' un million,
[01:11.87] Tell' ment, tell' ment c' est bon.
[01:14.64]
[02:35.82] C' est si bon
[02:38.25] De pouvoir l' embrasser
[02:41.31] Et pui de r' commencer
[02:44.46] A la moindre occasion.
[02:47.79] C' est si bon
[02:50.65] De jouer du piano
[02:53.87] Tout le long de son dos
[02:56.97] Tandis que nous dansons.
[03:00.63] C' est inou? ce qu' elle a pour sé duire,
[03:06.70] Sans parler de c' que je n' peux pas dire.
[03:12.99] C' est si bon,
[03:15.71] Quand j' la tiens dans mes bras,
[03:18.81] De me dir' que tout ? a
[03:21.87] C' est à moi pour de bon.
[03:25.31] C' est si bon,
[03:28.27] Et si nous nous aimons,
[03:31.19] Cherchez pas la raison :
[03:34.35] C' est parc' que c' est si bon,
[03:37.51] C' est parce que c' est si bon,
[03:40.59] C' est parce que c' est trop bon.

歌词大意

[00:13.09] rú cǐ měi hǎo a
[00:15.74] bù guǎn zǒu dào nǎ lǐ qù
[00:18.83] ràng wǒ men shǒu wǎn zhuó shǒu
[00:21.82] yí lù chàng zhe wǒ men xǐ huān de gē
[00:25.31] rú cǐ měi hǎo a
[00:28.08] hù xiāng shuō xiē qíng huà
[00:31.07] shuō xiē bù zhòng yào xiǎo shì
[00:34.08] què zěn me yě liáo bù wán
[00:38.10] kàn dào wǒ men tián mì shén sè
[00:44.26] nèi xiē jīng guò lù rén dōu rěn bú zhù xīn xiàn wǒ men
[00:50.24] rú cǐ měi hǎo a
[00:53.09] kàn jìn shuāng yǎn shēn chù
[00:56.23] yǒu yī zhǒng měi hǎo qī wàng
[00:59.32] ràng wǒ hún shēn chàn dǒu
[01:02.84] rú cǐ měi hǎo a
[01:05.52] zhèi xiē wēi miào gǎn jué
[01:08.58] qiān jīn yě mǎi bú dào
[01:11.87] zhēn zhēn tài miào le
[02:35.82] rú cǐ měi hǎo a
[02:38.25] néng yǔ qīn wěn
[02:41.31] qīn wěn, yī zài qīn wěn
[02:44.46] bù guǎn shén me dì fang
[02:47.79] rú cǐ měi hǎo a
[02:50.65] gāng qín shēng zhōng
[02:53.87] fǔ mō zhe bèi
[02:56.97] yì qǐ piān piān qǐ wǔ
[03:00.63] yǒu zhe mò míng xī yǐn lì
[03:06.70] yán yǔ yě wú fǎ shuō míng
[03:12.99] rú cǐ měi hǎo a
[03:15.71] dāng nǐ jiāng wǒ bào zài huái lǐ
[03:18.81] rú cǐ duì wǒ shuō
[03:21.87] yī qiè dōu yīn wèi wǒ ér biàn de měi hǎo
[03:25.31] rú cǐ měi hǎo a
[03:28.27] wǒ men huì xiāng ài
[03:31.19] bù bì zài zhǎo lǐ yóu
[03:34.35] yīn wèi gǎn jué jiù nà me hǎo
[03:37.51] yīn wèi gǎn jué jiù nà me hǎo
[03:40.59] yīn wèi gǎn jué shí zài tài hǎo le!