Fool To Cry

歌曲 Fool To Cry
歌手 Tegan and Sara
专辑 Girls Soundtrack Volume 1: Music From The HBO® Original Series (Deluxe)

歌词

[00:14.88] When I come home baby
[00:17.89] When I've been working all night long
[00:22.60] I put my daughter on my knee
[00:27.26] And she says “Daddy, what's wrong?”
[00:34.38] She whispered in my ear so sweet
[00:38.30] You know what she says?
[00:39.24] She say Oo daddy you're a fool to cry
[00:45.85] You're a fool to cry
[00:49.06] And it makes me wonder why
[01:20.36] You know I got a woman
[01:23.56] And she live in a poor part of town
[01:29.43] And I go to see her sometimes
[01:31.84] And we make love so fine
[01:36.05] I put my head on her shoulder
[01:39.12] She says,“Tell me all your troubles.”
[01:43.68] You know what she says?
[01:44.62] She say Oo daddy you're a fool to cry
[01:51.39] You're a fool to cry
[01:54.64] And it makes me wonder why
[02:26.95] Oo daddy you're a fool to cry
[02:31.86] You're a fool to cry
[02:34.32] And it makes me wonder why
[02:41.34] Oooo daddy you're a fool to cry
[02:47.41] Oooo daddy you're a fool to cry
[02:53.92] Oooo daddy you're a fool to cry
[03:00.48] Oooo daddy you're a fool to cry
[03:21.58] Even my friends say to me sometimes
[03:25.93] And make out like I don't understand them
[03:30.04] You know what they say?
[03:33.55] They say Oo daddy you're a fool to cry
[03:40.02] You're a fool to cry
[03:42.92] And it makes me wonder why

拼音

[00:14.88] When I come home baby
[00:17.89] When I' ve been working all night long
[00:22.60] I put my daughter on my knee
[00:27.26] And she says " Daddy, what' s wrong?"
[00:34.38] She whispered in my ear so sweet
[00:38.30] You know what she says?
[00:39.24] She say Oo daddy you' re a fool to cry
[00:45.85] You' re a fool to cry
[00:49.06] And it makes me wonder why
[01:20.36] You know I got a woman
[01:23.56] And she live in a poor part of town
[01:29.43] And I go to see her sometimes
[01:31.84] And we make love so fine
[01:36.05] I put my head on her shoulder
[01:39.12] She says," Tell me all your troubles."
[01:43.68] You know what she says?
[01:44.62] She say Oo daddy you' re a fool to cry
[01:51.39] You' re a fool to cry
[01:54.64] And it makes me wonder why
[02:26.95] Oo daddy you' re a fool to cry
[02:31.86] You' re a fool to cry
[02:34.32] And it makes me wonder why
[02:41.34] Oooo daddy you' re a fool to cry
[02:47.41] Oooo daddy you' re a fool to cry
[02:53.92] Oooo daddy you' re a fool to cry
[03:00.48] Oooo daddy you' re a fool to cry
[03:21.58] Even my friends say to me sometimes
[03:25.93] And make out like I don t understand them
[03:30.04] You know what they say?
[03:33.55] They say Oo daddy you re a fool to cry
[03:40.02] You re a fool to cry
[03:42.92] And it makes me wonder why

歌词大意

[00:14.88] qīn ài de a dāng wǒ huí dào le wǒ men wēn nuǎn de jiā
[00:17.89] dāng wǒ zhōng yú kě yǐ jié shù yì tiān de xīn kǔ gōng zuò
[00:22.60] kě ài de nǚ ér tǎng zài le wǒ de xī gài shang
[00:27.26] tā duì wǒ shuō:" bà bà, zěn me le?"
[00:34.38] tā de shēng yīn tián de wǒ ěr pàn fā má
[00:38.30] nǐ zhī dào tā shuō le shén me ma
[00:39.24] tā shuō:" diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[00:45.85] " bié xiàng gè shǎ guā yí yàng kū a."
[00:49.06] què ràng wǒ sī xù wàn qiān wèi hé huì kū ne
[01:20.36] nǐ zhī dào ma wǒ yǒu yí gè ài wǒ de tā
[01:23.56] dàn tā zhù zài yí gè piān pì de xiǎo zhèn shàng
[01:29.43] yǒu shí hou wǒ huì guò qù kàn kàn tā
[01:31.84] wǒ men zài chuáng shàng yě shì nà me bān pèi
[01:36.05] wǒ qīng qīng tǎng zài tā de jiān bǎng shàng
[01:39.12] tā shuō:" yǒu shén me fán nǎo, jiù shuō chū lái ba."
[01:43.68] nǐ zhī dào tā shuō le shén me ma
[01:44.62] tā shuō:" diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[01:51.39] " bié xiàng gè shǎ guā yí yàng kū a."
[01:54.64] què ràng wǒ sī xù wàn qiān wèi hé huì kū ne
[02:26.95] " diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[02:31.86] " bié xiàng gè shǎ guā yí yàng kū a."
[02:34.32] què ràng wǒ sī xù wàn qiān wèi hé huì kū ne
[02:41.34] " diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[02:47.41] " diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[02:53.92] " diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[03:00.48] " diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[03:21.58] yǒu shí hou wǒ de zhì yǒu yě huì shuō xiē xián yán suì yǔ
[03:25.93] hǎo xiàng shì wǒ bù néng lǐ jiě tā men nà yàng
[03:30.04] nǐ zhī dào tā men shuō le shén me ma
[03:33.55] tā shuō:" diē dì a, bié kū le, zhè yàng duō shǎ a."
[03:40.02] " bié xiàng gè shǎ guā yí yàng kū a."
[03:42.92] què ràng wǒ sī xù wàn qiān wèi hé huì kū ne