Moonlight Serenade

歌曲 Moonlight Serenade
歌手 小野リサ
专辑 Dream

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:15.70] I stand at your gate.
[00:20.64] And the song that I sing
[00:24.17] is of moonlight.
[00:27.35] I stand and I wait
[00:32.28] For the touch of your hand
[00:35.72] in the June night.
[00:39.16] The roses are sighing
[00:44.88] a moonlight serenade.
[00:51.52] The stars are aglow.
[00:55.70] And tonight how their light
[00:59.84] sets me dreaming.
[01:02.12] My love, do you know
[01:07.79] That your eyes are like stars
[01:10.84] brightly beaming?
[01:14.18] I bring you, and I sing you
[01:19.91] a moonlight serenade.
[01:25.99] Let us stray 'til break of day
[01:31.56] In love's valley of dreams.
[01:37.24] Just you and I, a summer sky,
[01:43.02] A heavenly breeze,
[01:46.25] kissin' the trees.
[01:52.54] So don't let me wait.
[01:56.32] Come to me tenderly
[01:59.46] in the June night.
[02:02.85] I stand at your gate
[02:08.23] And I sing you a song
[02:11.41] in the moonlight.
[02:14.45] A love song, my darling,
[02:20.18] a moonlight serenade

歌词大意

[00:15.70] wǒ zhàn zài nǐ mén qián
[00:20.64] wǒ suǒ chàng de nà shǒu gē
[00:24.17] shì yuè guāng
[00:27.35] wǒ zhàn zhe wǒ děng dài
[00:32.28] lái zì nǐ shǒu de chù mō
[00:35.72] zài liù yuè de yè wǎn
[00:39.16] méi guī dī shēng tàn
[00:44.88] yī shǒu yuè guāng xiǎo yè qǔ
[00:51.52] xīng xīng fàng guāng cǎi
[00:55.70] jīn yè tā men de guāng liàng
[00:59.84] rú hé shǐ wǒ jìn rù mèng xiāng
[01:02.12] wǒ de ài nǐ zhī dào ma
[01:07.79] nǐ de yǎn jīng shì xīng chén
[01:10.84] càn làn wēi xiào
[01:14.18] wǒ gěi nǐ wǒ wèi nǐ gē chàng
[01:19.91] yī shǒu yuè guāng xiǎo yè qǔ
[01:25.99] ràng wǒ men liú làng dào tiān míng
[01:31.56] zài mèng de ài zhī gǔ
[01:37.24] zhǐ yǒu nǐ wǒ xià rì qíng kōng
[01:43.02] tiān kōng de wēi fēng
[01:46.25] qīn wěn zhe shù mù
[01:52.54] suǒ yǐ bú yào ràng wǒ děng dài
[01:56.32] wēn róu dì dào wǒ shēn biān lái
[01:59.46] zài liù yuè de yè wǎn
[02:02.85] wǒ zhàn zài nǐ mén qián
[02:08.23] wǒ wèi nǐ chàng shǒu gē
[02:11.41] zài yuè guāng zhào yào xià
[02:14.45] yī shǒu qíng gē qīn ài de
[02:20.18] yī shǒu yuè guāng xiǎo yè qǔ