As Time Goes By

歌曲 As Time Goes By
歌手 小野リサ
专辑 Dream

歌词

[00:00.00]
[00:00.96] This day and age we're living in
[00:04.81] Gives cause for apprehension
[00:08.58] With speed and new invention
[00:11.97] And things like fourth dimension
[00:17.51] Yetwe get a trifle weary
[00:21.15] With Mr. Einstein's theory
[00:25.41] So we must get down to earth at times
[00:30.61] Relax relieve the tension
[00:35.63] Nomatter what the progress
[00:39.53] Or what may yet be proved
[00:47.59] The simple facts of life are such
[00:54.11] They cannot be removed
[01:02.26]
[01:04.65] You must remember this
[01:10.77] A kiss is still a kiss
[01:15.21] a sigh is just a sigh
[01:23.30] The fundamental things apply
[01:29.66] As time goes by
[01:33.14]
[01:38.92] And when two lovers woo
[01:43.07] They still say, "I love you"
[01:47.36] On that you can rely
[01:56.61] No matter what the future brings
[02:03.00] As time goes by
[02:07.64]
[02:12.90] Moonlight and love songs
[02:16.88] Never out of date
[02:21.25] Hearts full of passion
[02:24.40] Jealousy and hate
[02:29.26] Woman needs man
[02:32.93] And man must have his mate
[02:36.39] That no one can deny
[02:45.87] It's still the same old story
[02:50.43] A fight for love and glory
[02:54.23] A case of do or die
[03:01.44] The world will always welcome lovers
[03:11.40] As time goes by
[03:28.95]

歌词大意

[00:00.96] wǒ men shēng huó de zhè gè shí dài
[00:04.81] ài nòng xiē yuán yóu gěi rén lǐ jiě
[00:08.58] shén me sù dù ya hé xīn fā míng
[00:11.97] yǐ jí dì sì wéi kōng jiān zhū rú cǐ lèi
[00:17.51] wǒ men hái yǒu xiē xǔ fán nǎo
[00:21.15] yǒu guān ài yīn sī tǎn xiān shēng de lǐ lùn
[00:25.41] zhào nà yàng wǒ men dé bù shí dì huí luò dì qiú
[00:30.61] sōng chí yī xià huǎn jiě jǐn zhāng qíng xù
[00:35.63] wú lùn qǔ de duō shǎo jìn bù
[00:39.53] huò zhě shén me yǐ huò dé què zhèng
[00:47.59] shēng huó de jiǎn dān shì shí zhèng shì zhè yàng
[00:54.11] bān bù zǒu hái dé zhào cháng jìn xíng
[01:04.65] nǐ dé láo jì zhè gè dào lǐ
[01:10.77] yī wěn xīn zhōng liú
[01:15.21] yī tàn guò shí xiū
[01:23.30] jī běn fǎ zé wàn shì xún
[01:29.66] rèn suì yuè yōu yōu
[01:38.92] yī duì liàn rén qīng qīng wǒ wǒ
[01:43.07] tā men hái shuō wǒ ài nǐ
[01:47.36] zhè gè nǐ kě yǐ yī lài
[01:56.61] guǎn tā lái rì dì fù tiān fān
[02:03.00] rèn suì yuè yōu yōu
[02:12.90] yuè guāng qū hé qíng gē
[02:16.88] gèn gǔ bù biàn de zhǔ tí
[02:21.25] jī qíng péng pài de xīn
[02:24.40] jí dù hé chóu hèn suí
[02:29.26] nǚ rén xū yào nán rén
[02:32.93] nán rén dé yǒu tā de bàn lǚ
[02:36.39] zhè gè méi rén kě yǐ dǐ lài
[02:45.87] cǐ nǎi lǎo shēng cháng tán de tóng yī gù shì
[02:50.43] wèi ài qíng hé róng yù de zhàn dòu
[02:54.23] bù cún zé fèi de àn lì
[03:01.44] shì jiè jiāng yǒng yuǎn huān yíng liàn rén
[03:11.40] rèn suì yuè yōu yōu