Summertime Sadness

歌曲 Summertime Sadness
歌手 Lana Del Rey
专辑 Just Voices Singer Songwriter

歌词

[00:17.410] Kiss me hard before you go
[00:21.580] Summertime sadness
[00:25.910] I just wanted you to know
[00:30.030] That baby, you the best
[00:34.050] I got my red dress on tonight
[00:37.990] Dancin' in the dark in the pale moonlight
[00:42.150] Done my hair up real big, beauty queen style
[00:46.370] High heels off, I'm feelin' alive
[00:52.100] Oh my god, I feel it in the air
[00:55.400] Telephone wires above
[00:58.060] Are sizzlin' like a snare
[01:00.300] Honey I'm on fire, I feel it everywhere
[01:04.010] Nothin' scares me anymore
[01:07.460] (One, two, three, four)
[01:08.960] Kiss me hard before you go
[01:13.140] Summertime sadness
[01:17.470] I just wanted you to know
[01:21.730] That baby, you the best
[01:26.450] I got that summertime, summertime sadness
[01:30.640] Su-su-summertime, summertime sadness
[01:35.000] Got that summertime, summertime sadness
[01:42.750] I'm feelin' electric tonight
[01:46.430] Cruisin' down the coast, goin' about 99
[01:50.640] Got my bad baby by my heavenly side
[01:54.810] I know if I go, I'll die happy tonight
[02:00.580] Oh my god, I feel it in the air
[02:03.910] Telephone wires above
[02:06.510] Are sizzlin' like a snare
[02:08.570] Honey I'm on fire, I feel it everywhere
[02:12.790] Nothin' scares me anymore
[02:15.950] (One, two, three, four)
[02:17.790] Kiss me hard before you go
[02:21.790] Summertime sadness
[02:26.040] I just wanted you to know
[02:30.350] That baby, you the best
[02:35.040] I got that summertime, summertime sadness
[02:39.380] Su-su-summertime, summertime sadness
[02:43.690] Got that summertime, summertime sadness
[02:52.470] Think I'll miss you forever
[02:55.720] Like the stars miss the sun in the morning sky
[03:00.950] Later's better than never
[03:04.210] Even if you're gone I'm gonna drive
[03:14.160] I got that summertime, summertime sadness
[03:18.430] Su-su-summertime, summertime sadness
[03:22.790] Got that summertime, summertime sadness
[03:30.440] Kiss me hard before you go
[03:34.570] Summertime sadness
[03:38.900] I just wanted you to know
[03:43.240] That baby, you the best
[03:47.880] I got that summertime, summertime sadness
[03:52.170] Su-su-summertime, summertime sadness
[03:56.590] Got that summertime, summertime sadness

歌词大意

[00:17.41] zài nǐ zǒu zhī qián hěn hěn dì qīn wǒ
[00:21.58] zài zhè bēi shāng de xià jì
[00:25.91] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[00:30.03] bǎo bèi, nǐ shì zuì hǎo de
[00:34.05] jīn wǎn wǒ chuān shang le hóng qún zi
[00:37.99] zài dàn dàn de yè sè xià qǐ wǔ
[00:42.15] wǒ de huáng guān zuò de hěn dà, shí zú nǚ wáng de fēng gé
[00:46.37] gāo gēn xié duàn le, wǒ yòu huí dào le xiàn shí
[00:52.10] tiān na, wǒ gǎn jué piāo zài kōng zhōng
[00:55.40] diàn huà xiàn zài shàng kōng
[00:58.06] sī sī shēng bù duàn
[01:00.30] qīn ài de, wǒ yù huǒ fén shēn, zài nǎ wǒ dōu néng gǎn shòu dé dào
[01:04.01] zài méi yǒu rèn hé dōng xī néng gòu shǐ wǒ hài pà
[01:08.96] zài nǐ zǒu zhī qián hěn hěn dì qīn wǒ
[01:13.14] zài zhè bēi shāng de xià jì
[01:17.47] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:21.73] bǎo bèi, nǐ shì zuì hǎo de
[01:26.45] wǒ dé dào de zhǐ shì bēi shāng de xià jì
[01:30.64] bēi shāng de xià jì
[01:35.00] dé dào zhǐ shì xià jì de bēi shāng
[01:42.75] wǒ gǎn dào le lìng rén zhèn jīng de wǎn shàng
[01:46.43] yán zhe 99 dù de hǎi àn lí hūn
[01:50.64] wǒ jiù zài tiān táng shàng, wǒ de huài bǎo bèi
[01:54.81] wǒ zhī dào rú guǒ wǒ chū qù, jīn wǎn wǒ huì sǐ zài zhè kuài lè de yè wǎn
[02:00.58] shàng dì, wǒ gǎn dào nǐ jiù zài kōng qì zhōng
[02:03.91] diàn huà xiàn zài shàng kōng
[02:06.51] sī sī shēng bù duàn
[02:08.57] qīn ài de, wǒ zháo huǒ le, wǒ jué de tā wú chǔ bù zài
[02:12.79] zài méi yǒu rèn hé dōng xī néng gòu shǐ wǒ hài pà
[02:17.79] zài nǐ zǒu zhī qián hěn hěn dì qīn wǒ
[02:21.79] zài zhè bēi shāng de xià jì
[02:26.04] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:30.35] bǎo bèi, nǐ shì zuì hǎo de
[02:35.04] wǒ míng bái nà xià jì de shí guāng, bēi shāng de xià jì shí guāng
[02:39.38] bēi shāng de xià jì
[02:43.69] míng bái nà xià jì shí guāng, bēi shāng de xià jì shí guāng
[02:52.47] xiǎng dào wǒ huì yǒng yuǎn lí kāi nǐ
[02:55.72] nà gǎn jué jiù xiàng xīng xīng lí kāi le tài yáng
[03:00.95] wǎng hòu yōng yǒu zǒng bǐ cóng wèi yōng yǒu hǎo
[03:04.21] jí shǐ nǐ lí kāi le, wǒ yě yào jì xù xiàng qián
[03:14.16] wǒ dé dào de zhǐ shì bēi shāng de xià jì
[03:18.43] bēi shāng de xià jì
[03:22.79] dé dào zhǐ shì xià jì de bēi shāng
[03:30.44] zài nǐ zǒu zhī qián hěn hěn dì qīn wǒ
[03:34.57] zài zhè bēi shāng de xià jì
[03:38.90] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[03:43.24] bǎo bèi, nǐ shì zuì hǎo de
[03:47.88] wǒ dé dào de zhǐ shì bēi shāng de xià jì
[03:52.17] bēi shāng de xià jì
[03:56.59] dé dào zhǐ shì xià jì de bēi shāng