歌曲 | 茅蜩モラトリアム |
歌手 | GUMI |
歌手 | YoungStar |
专辑 | EXIT TUNES PRESENTS GUMity from Megpoid |
[ti:茅蜩モラトリアム] | |
[00:00.00] | 作曲 : TOTAL OBJECTION |
[00:01.00] | 作词 : TOTAL OBJECTION |
[00:37.240] | 生まれでた世界は まるで虫かごだね |
[00:42.120] | 谁かと过ごすこと义务付けられてる |
[00:46.760] | 呜呼 カナカナカナと啼くその声は |
[00:49.800] | 森罗万象にて |
[00:52.220] | 言われ続けた 賛辞は 痛い痛い |
[00:56.250] | 精神(こころ)とおりゃんせ |
[00:57.690] | 不适合と判断(ジャッジ)され 手も羽も出ない |
[01:03.230] | (痛い居たい期待しない) |
[01:03.860] | 重なる音 夏の终わり |
[01:05.740] | 一般人(むしたち)が奏でる 残响音(リヴァーヴ) |
[01:08.930] | いびつな仆はシンクロ出来ない 変化する震动音(トレモロ) |
[01:13.850] | 届けますか? 冻えますか? |
[01:16.850] | それとも未完成のまま飞びますか? |
[01:19.970] | 感情のままに呼んでみたって |
[01:21.090] | 鸣けない飞べないヒグラシだって |
[01:22.660] | まだまだ 土の中(モラトリアム) |
[01:35.440] | 0と1(全て)だった世界で 刻む もののあはれ(もののあわれ) |
[01:40.390] | 感情くらいなら 指で打ち出せるよ |
[01:45.280] | だけど1挂け2挂け迷惑を挂けて |
[01:48.920] | 因果応报にて |
[01:51.670] | 无理にあわせて みたけど 嫌い嫌い |
[01:55.440] | 不平等に支配(ジャック)され 二の足も出ない |
[01:55.590] | 花いちもんめ |
[01:57.590] | (痛い居たい期待したい) |
[02:02.050] | 夕焼け色 见ずに终わる |
[02:04.230] | 仆等(むしたち)が感じる 幸福感(ユーフォリア) |
[02:07.610] | 人恋しくて次元违いの爱 求める |
[02:11.840] | 见えてますか? 解け(ほどけ)ますか? |
[02:13.810] | それとも汚いものと舍てますか? |
[02:17.250] | 七日で朽ちてく栄光なんて |
[02:18.060] | 満ちても欠けてもつらいつらいよ |
[02:19.880] | まだまだ ここが现実(リアル) |
[02:43.460] | 蜩(ひぐらし)や 鸣けど果たせぬ 愿いかな |
[02:48.250] | 求める场所は多かれど 我には此処がいとをかし |
[02:55.330] | 君には白 仆には黒 |
[02:57.400] | 人类(むしたち)が おりなす 反発(リフレクション) |
[03:00.380] | 络まりあって かけがえのないモノを造る |
[03:05.630] | わかりますか? 届きますか? |
[03:07.950] | それとも理解しないままなじりますか? |
[03:11.340] | 东西南北见渡したって |
[03:11.830] | おんなじ形はどこにもないって |
[03:13.830] | まだまだ 歌うよ |
[03:16.150] | はらはら 跃るよ |
[03:17.760] | ヒグラシ モラトリアム |
[03:19.760] | =w= |
ti: máo tiáo | |
[00:00.00] | zuò qǔ : TOTAL OBJECTION |
[00:01.00] | zuò cí : TOTAL OBJECTION |
[00:37.240] | shēng shì jiè chóng |
[00:42.120] | shuí guò yì wù fù |
[00:46.760] | wū hū tí shēng |
[00:49.800] | sēn luó wàn xiàng |
[00:52.220] | yán xu zàn cí tòng tòng |
[00:56.250] | jīng shén |
[00:57.690] | bù shì hé pàn duàn shǒu yǔ chū |
[01:03.230] | tòng jū qī dài |
[01:03.860] | zhòng yīn xià zhōng |
[01:05.740] | yì bān rén zòu cán xiǎng yīn |
[01:08.930] | pū chū lái biàn huà zhèn dòng yīn |
[01:13.850] | jiè? dòng? |
[01:16.850] | wèi wán chéng fēi? |
[01:19.970] | gǎn qíng hū |
[01:21.090] | míng fēi |
[01:22.660] | tǔ zhōng |
[01:35.440] | 0 1 quán shì jiè kè |
[01:40.390] | gǎn qíng zhǐ dǎ chū |
[01:45.280] | 1 guà 2 guà mí huò guà |
[01:48.920] | yīn guǒ yīng bào |
[01:51.670] | wú lǐ xián xián |
[01:55.440] | bù píng děng zhī pèi èr zú chū |
[01:55.590] | huā |
[01:57.590] | tòng jū qī dài |
[02:02.050] | xī shāo sè jiàn zhōng |
[02:04.230] | pū děng gǎn xìng fú gǎn |
[02:07.610] | rén liàn cì yuán wéi ài qiú |
[02:11.840] | jiàn? jiě? |
[02:13.810] | wū shě? |
[02:17.250] | qī rì xiǔ róng guāng |
[02:18.060] | mǎn qiàn |
[02:19.880] | xiàn shí |
[02:43.460] | tiáo míng guǒ yuàn |
[02:48.250] | qiú chǎng suǒ duō wǒ cǐ chǔ |
[02:55.330] | jūn bái pū hēi |
[02:57.400] | rén lèi fǎn fā |
[03:00.380] | luò zào |
[03:05.630] | ? jiè? |
[03:07.950] | lǐ jiě? |
[03:11.340] | dōng xī nán běi jiàn dù |
[03:11.830] | xíng |
[03:13.830] | gē |
[03:16.150] | yuè |
[03:17.760] | |
[03:19.760] | w |
ti: máo tiáo | |
[00:37.240] | dàn shēng zài zhè gè shì jiè jiǎn zhí jiù xiàng gè chóng lóng |
[00:42.120] | yào hé bié rén yī tóng shēng huó zhè bèi dàng chéng yī zhǒng yì wù |
[00:46.760] | a a kā nà kā nà kā nà dì tí jiào zhe de nà shēng yīn |
[00:49.800] | cháng shèng wú bài zài zhè sēn luó wàn xiàng zhī zhōng bǎi zhàn bǎi shèng |
[00:52.220] | nà bèi chuán sòng de zàn gē shì hǎo tòng hǎo tòng |
[00:56.250] | xīn zhī tòu liàng chuān |
[00:57.690] | bèi pàn dìng wèi bù wěn hé jiǎn zhí wú fǎ kàng héng a |
[01:03.230] | hǎo tòng xiǎng bǎo chí háo wú qī dài |
[01:03.860] | chóng chóng dié dié de shēng yīn xià rì de zhōng jié |
[01:05.740] | chóng ér men yì bān rén suǒ zòu xiǎng de xiàn shí yú xiǎng |
[01:08.930] | niǔ qū rú wǒ wú fǎ yǔ zhī tóng bù wǒ de chàn yīn fù yú biàn huà xìng de zhèn dòng shēng |
[01:13.850] | néng gòu chuán dá dào ma? néng gòu zhèn shè zhù ma? |
[01:16.850] | hái shì bǎo chí wèi wán chéng de zhuàng tài zhè yàng fēi zǒu? |
[01:19.970] | rèn píng gǎn qíng qù hū huàn |
[01:21.090] | dàn wú fǎ míng jiào wú fǎ fēi xiáng de yè chán |
[01:22.660] | yī jiù yī jiù shàng wèi chéng shú |
[01:35.440] | 0 yǔ 1 zǔ chéng de shì jiè lǐ bèi kè huà chū de bēi shāng |
[01:40.390] | gǎn qíng shén me de yòng shǒu zhǐ jiù néng dǎ chū lái |
[01:45.280] | dàn shì chéng 1 chéng 2 gè zhǒng má fán |
[01:48.920] | àn zhōng mó suǒ zài yīn guǒ bào yìng huán nèi àn zhōng mō suǒ |
[01:51.670] | miǎn qiǎng zì jǐ qù shì yìng dàn shì tǎo yàn tǎo yàn |
[01:55.440] | bèi bù píng děng dì zhī pèi gēn běn tà bù chū dì èr bù |
[01:55.590] | cāi huā quán |
[01:57.590] | hǎo tòng xiǎng yào qī dài |
[02:02.050] | wèi jiàn xiá sè jiù yíng lái wěi shēng |
[02:04.230] | chóng ér men wǒ men suǒ gǎn shòu dào de yōu mò xìng fú gǎn |
[02:07.610] | kāi shǐ liàn mù xún qiú bù tóng cì yuán de ài |
[02:11.840] | kàn de dào ma? dé dào shū jiě le ma? |
[02:13.810] | hái shì xiǎng jiāng tā dàng zuò wū huì rēng diào ne? |
[02:17.250] | qī rì zhī nèi jiù tùn qù de róng guāng |
[02:18.060] | jiù suàn mǎn zú jiù suàn bù zú hái shì tòng kǔ tòng kǔ a |
[02:19.880] | hái shì hái shì zhè lǐ shì xiàn shí |
[02:43.460] | yè chán yō jí shǐ míng qì yì shí xiàn bù néng cǐ shēng cǐ yuàn |
[02:48.250] | móu qiú zhī suǒ suī duō cǐ chù zhī yú wú qù wèi yóu nóng |
[02:55.330] | nǐ wèi bái sè wǒ wèi hēi sè |
[02:57.400] | chóng ér men rén lèi jiāo zhī chéng de fǎn shè fǎn kàng |
[03:00.380] | xiāng hù jiāo róng chuàng zào chū wú kě tì dài de dōng xī |
[03:05.630] | nǐ míng bái ma? chuán dá gěi nǐ le ma? |
[03:07.950] | hái shì bù shì lǐ jiě dì zé nàn ne? |
[03:11.340] | xún shì dōng xī nán běi |
[03:11.830] | tóng yàng de shēn xíng nǎ lǐ dōu bù cún zài |
[03:13.830] | shàng néng shàng néng gē chàng |
[03:16.150] | piāo piāo piāo piāo qǐ wǔ |
[03:17.760] | yè chán shàng wèi chéng shú |
[03:19.760] | zì jǐ zhēn shì bàng bàng dā! |