無条件幸福論

歌曲 無条件幸福論
歌手 SuG
专辑 BEST 2010~2012

歌词

[00:01.65] “あなた以上の人が居たとしても
[00:07.47] あたしはあなたを爱すのでしょう
[00:12.42] だからこそ わがままはもう言わないから
[00:18.03] それじゃあ 今(ここ)で バイバイ、、、。”
[00:43.64] 君が最后に残した言叶を
[00:48.05] こうして音にのせ歌うんだ
[00:53.32] 去っていく背中も见れなかった
[00:58.09] あの日の切なさをしぼるように
[01:02.93] ただ会いたくて 胸が张り裂けそうで
[01:08.14] でも会えなくて 坏れそうだった
[01:13.02] 几度も千切れ その度结び合った
[01:18.34] 绊さえ ああ 脆くて
[01:23.10] “あなた以上の人が居たとしても
[01:27.60] あたしはあなたを爱すのでしょう
[01:32.56] だからこそ わがままはもう言わないから
[01:38.20] それじゃあ 今で バイバイ、、、。”
[02:02.92] 君のあたたかな胸で眠った
[02:07.57] 过去の仆にさえ嫉妒するんだ
[02:12.50] もう一度だけでいい抱きしめて
[02:17.51] 忘れ方だけでも教えておくれ
[02:23.32] ただ会いたくて 声も无くしそうで
[02:27.23] でも会えなくて 梦さえ恨んだ
[02:32.12] 日々薄れてく 记忆を手探りで
[02:37.28] 感触をただ爱した
[02:42.18] “何度何回の夜を越えても
[02:46.87] あたしはあなたに恋するでしょう
[02:51.90] だからこそ わがままはもう言わないから
[02:59.36] それじゃあ 今で バイバイ、、、。”
[03:22.84] “あなた以上の人が居たとしても
[03:26.46] あたしはあなたを爱すのでしょう”
[03:31.57] この先は 仆なりに言叶纺ぐから
[03:39.18] 闻いておくれ
[03:43.09] “ふたり以上の恋があるとしても
[03:48.83] ふたりは‘ふたり’を选ぶのでしょう
[03:53.68] だからこそ 瞬间を爱していこうよ
[04:01.56] 一秒でも长く
[04:05.25] 伤つけてしまう夜もあるだろう
[04:09.12] 分かち合えない想いもあるだろう
[04:14.14] 乘り越える度また新しい
[04:19.91] 恋を始めよう もう一度。”

拼音

[00:01.65] " yǐ shàng rén jū
[00:07.47] ài
[00:12.42] yán
[00:18.03] jīn ."
[00:43.64] jūn zuì hòu cán yán yè
[00:48.05] yīn gē
[00:53.32] qù bèi zhōng jiàn
[00:58.09] rì qiè
[01:02.93] huì xiōng zhāng liè
[01:08.14] huì huài
[01:13.02] jǐ dù qiān qiè dù jié hé
[01:18.34] bàn cuì
[01:23.10] " yǐ shàng rén jū
[01:27.60] ài
[01:32.56] yán
[01:38.20] jīn ."
[02:02.92] jūn xiōng mián
[02:07.57] guò qù pū jí dù
[02:12.50] yí dù bào
[02:17.51] wàng fāng jiào
[02:23.32] huì shēng wú
[02:27.23] huì mèng hèn
[02:32.12] rì báo jì yì shǒu tàn
[02:37.28] gǎn chù ài
[02:42.18] " hé dù hé huí yè yuè
[02:46.87] liàn
[02:51.90] yán
[02:59.36] jīn ."
[03:22.84] " yǐ shàng rén jū
[03:26.46] ài"
[03:31.57] xiān pū yán yè fǎng
[03:39.18] wén
[03:43.09] " yǐ shàng liàn
[03:48.83] '' xuǎn
[03:53.68] shùn jiān ài
[04:01.56] yī miǎo zhǎng
[04:05.25] shāng yè
[04:09.12] fēn hé xiǎng
[04:14.14] chéng yuè dù xīn
[04:19.91] liàn shǐ yí dù."

歌词大意

[00:01.65] jiù suàn hé nǐ yǐ wài de rén zài yì qǐ
[00:07.47] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ de
[00:12.42] suǒ yǐ yǐ jīng bù yòng zài shuō rèn xìng de huà le
[00:18.03] nà jiù xiàn zài shuō　 baybay
[00:43.64] yòng zhè yàng de shēng yīn chàng zhe
[00:48.05] nǐ zài zuì hòu liú xià de huà yǔ
[00:53.32] yě méi jiàn dào lí qù de bèi yǐng
[00:58.09] xiàng bèi nà tiān de kǔ mèn gěi jǐ yā bān
[01:02.93] xiàn zài hǎo xiǎng jiàn miàn xiōng kǒu xiàng shì yào sī liè bān
[01:08.14] dàn shì què jiàn bú dào　 hǎo xiàng huǐ huài le
[01:13.02] bù guǎn jǐ cì dōu yào sī suì　 měi dāng lián xì qǐ lái
[01:18.34] jiù suàn shì qiān bàn dōu zhè me cuì ruò
[01:23.10] jiù suàn hé nǐ yǐ wài de rén zài yì qǐ
[01:27.60] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ de
[01:32.56] suǒ yǐ　 yǐ jīng bù yòng zài shuō rèn xìng de huà le
[01:38.20] nà jiù　 xiàn zài shuō　 baybay
[02:02.92] zài nǐ wēn rè de xiōng kǒu chén shuì
[02:07.57] jiù suàn shì guò qù de zì jǐ　 wǒ yě jì dù zhe
[02:12.50] zhǐ yào zài yī cì yōng bào wǒ jiù hǎo
[02:17.51] yě kě yǐ zhǐ jiào wǒ yí wàng de fāng fǎ
[02:23.32] xiàn zài hǎo xiǎng jiàn miàn　 shēng yīn yě xiāo shī bān
[02:27.23] dàn shì què jiàn bú dào　 jiù suàn shì mèng yě yuàn hèn zhe
[02:32.12] mō suǒ rì jiàn dàn bó de jì yì
[02:37.28] zhǐ shì ài shàng nà zhǒng chù gǎn
[02:42.18] jiù suàn kuà yuè wú shù cì de yè
[02:46.87] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ de
[02:51.90] suǒ yǐ　 yǐ jīng bù yòng zài shuō rèn xìng de huà le
[02:59.36] nà jiù　 zài zhè lǐ　 baybay...
[03:22.84] jiù suàn hé nǐ yǐ wài de rén zài yì qǐ
[03:26.46] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ de
[03:31.57] zài zhè qián fāng　 fǎng zhī zhe wǒ de huà yǔ
[03:39.18] qǐng nǐ tīng zhe
[03:43.09] jiù suàn yǒu liǎng rén yǐ wài de liàn qíng
[03:48.83] wǒ men hái shì huì xuǎn zé duì fāng de
[03:53.68] suǒ yǐ　 mǎ shàng liàn ài ba
[04:01.56] yī miǎo yě jué dé màn zhǎng
[04:05.25] yě yǒu shòu shāng de yè wǎn ba
[04:09.12] yě yǒu bù néng fēn xiǎng de xiǎng fǎ ba
[04:14.14] měi dāng kuà yuè yòu shì xīn liàn qíng de kāi shǐ
[04:19.91] zài yī cì