Bullet

歌曲 Bullet
歌手 Franz Ferdinand
专辑 Right Thoughts, Right Words, Right Action (Deluxe Edition)

歌词

[00:18.23] While I'm away
[00:19.85] You can let the mouse go down on you
[00:23.29] Let the mouse do what I'd do
[00:26.14] If I was there
[00:28.53] But you'd better explain
[00:30.90] That I have a vendetta in my narrow bones
[00:33.17] And a vindictive eye
[00:35.85] Of my jealousy I have no control
[00:39.31] No control
[00:40.93] .
[00:42.12] I'll never get your bullet out of my head now, baby
[00:47.62] I'll never get your bullet out of my mind
[00:53.37] I'll never get your bullet out of my head now, baby
[00:59.24] I'll never get your bullet out of my mind
[01:05.31] How can I get your bullet out of my head now
[01:08.81] I have no control
[01:10.43] But I try
[01:13.18] Yeah I try
[01:14.20] .
[01:37.67] I'd better explain that I have a
[01:40.35] Red vendetta in my narrow bones
[01:42.67] And a wicked indicative eye
[01:45.55] Of my yellow jealousy I have no control
[01:49.56] No control
[01:50.25] No control
[01:51.93] .
[01:52.93] I'll never get your bullet out of my head now, baby
[01:58.87] I'll never get your bullet out of my mind
[02:04.59] I'll never get your bullet out of my head now, baby
[02:10.65] I'll never get your bullet out of my mind
[02:14.96] .
[02:16.84] Get out of my head
[02:18.15] Get out of my head now
[02:21.84] Get out of my head
[02:23.61] Get out of my head now
[02:28.40] Get out of my head
[02:29.73] Get out of my head now
[02:33.04] Get out of my mind
[02:35.10]

歌词大意

[00:18.23] wǒ bù zài de shí hòu
[00:19.85] nǐ kě yǐ ràng shǔ biāo gěi nǐ fú wù
[00:23.29] ràng shǔ biāo dài tì wǒ de gōng zuò
[00:26.14] rú guǒ wǒ zài na r
[00:28.53] nǐ jiù zuì hǎo jiě shì yī xià le
[00:30.90] wǒ gǔ jiān yǒu yī mǒ chóu hèn
[00:33.17] hái yǒu yì zhī yīn jí dù
[00:35.85] ér dài hèn de yǎn jīng wǒ kòng zhì bú zhù tā
[00:39.31] yǐ shī kòng
[00:40.93]
[00:42.12] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ nǎo zi lǐ bá diào, bǎo bèi
[00:47.62] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ xīn lǐ bá diào
[00:53.37] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ nǎo zi lǐ bá diào, bǎo bèi
[00:59.24] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ xīn lǐ bá diào
[01:05.31] wǒ xiàn zài zěn me néng bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ nǎo zi lǐ bá diào
[01:08.81] wǒ kòng zhì bú zhù
[01:10.43] dàn wǒ nǔ lì zhe
[01:13.18] shì de wǒ nǔ lì zhe
[01:14.20]
[01:37.67] wǒ bì xū jiě shì yī xià wǒ gǔ jiān
[01:40.35] yǒu yī mǒ xuè hóng de chóu hèn
[01:42.67] hái yǒu yì zhī yīn xiū qiè de jí dù
[01:45.55] dài shàng xié è xiàng zhēng de yǎn jīng wǒ kòng zhì bú zhù tā
[01:49.56] yǐ shī kòng
[01:50.25] yǐ shī kòng
[01:51.93]
[01:52.93] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ nǎo zi lǐ bá diào, bǎo bèi
[01:58.87] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ xīn lǐ bá diào
[02:04.59] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ nǎo zi lǐ bá diào, bǎo bèi
[02:10.65] wǒ yǒng yuǎn yě bù bǎ nǐ de zǐ dàn cóng wǒ xīn lǐ bá diào
[02:14.96]
[02:16.84] cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:18.15] xiàn zài jiù cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:21.84] cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:23.61] xiàn zài jiù cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:28.40] cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:29.73] xiàn zài jiù cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi
[02:33.04] cóng wǒ nǎo zhōng lí kāi