|
When you' re happy from a dream |
|
dāng nǐ zài mèng zhōng gǎn dào kuài lè shí |
|
Is it hard to work out what is real |
|
hěn nán qù pàn bié hé wèi zhēn jiǎ |
|
Is the real over there |
|
hé chǔ cái shì zhēn shí |
|
More vivid than here ever feels |
|
cǐ chù gǎn jué sì hū jiào tiē jìn zhēn shí |
|
We could love, we could love you |
|
wǒ men néng gòu qù ài, wǒ men néng gòu qù ài nǐ |
|
If you need somebody to love you |
|
tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ |
|
While you' re looking for somebody to love |
|
biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu |
|
Chorus: |
|
Sweet love illumination |
|
ài qíng de tián mì yǒu rú càn làn guāng máng |
|
Sweet, sweet love elevation |
|
tián měi dào le jí zhì |
|
Outside, fresh other side |
|
wài tou de yòu huò sì hū lái de xiān xīn |
|
But inside love, you will be alright |
|
kě lǐ biān cái shì nǐ zuì zhēn chéng de ài qíng |
|
Sweet love illumination |
|
tián mì de ài qíng yǒu rú càn làn guāng huī |
|
Sweet, sweet love celebration |
|
mǎn xīn tián zī zī de sòng yáng ài qíng |
|
Got covered, reason term |
|
què wèi zēng fā xiàn shuāng yǎn bèi méng bì de yuán yīn |
|
But it' ll bring you up |
|
ài qíng chéng wéi nǐ de dòng lì lái yuán |
|
You will be alright |
|
shǐ nǐ chōng mǎn huó lì |
|
It' s a black pool, bright light |
|
hēi sè de yǒng chí yǔ qiáng liè de guāng xiàn |
|
Brighter than the light in your home |
|
bǐ nǐ jiā zhōng de guāng zhào lái de guāng liàng |
|
Well, you want to be loved |
|
hǎo ba, nǐ xiǎng yào bèi rén ài |
|
But nobody else seems to know |
|
dàn sì hū méi yǒu shì hé de rén lái ài nǐ |
|
We could love, we could love you |
|
wǒ men kě yǐ, wǒ men néng gòu ài nǐ |
|
If you need somebody to love you |
|
tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ |
|
While you' re looking for somebody to love |
|
biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu |
|
Chorus |
|
Bridge: |
|
We could love, we could love you |
|
wǒ men kě yǐ, wǒ men néng gòu ài nǐ |
|
If you need somebody to love you |
|
tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ |
|
While you' re looking for somebody to love |
|
biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu |
|
We' re all looking for somebody |
|
wǒ men dōu zài xún zhǎo zhe nà wèi mìng dìng zhī rén |
|
We' re all looking for somebody to love |
|
xún zhǎo zhe nà wèi mìng dìng zhōng de ài rén |