I Will Remember You (Studio Version)

歌曲 I Will Remember You (Studio Version)
歌手 Sarah McLachlan
专辑 The Essential Sarah McLachlan

歌词

[00:05.000] I will remember you
[00:12.000] Will you remember me?
[00:18.000] Don't let your life pass you by
[00:28.000] Weep not for the memories
[00:36.000] Remember the good times that we had?
[00:43.000] I let them slip away from us when things got bad
[00:50.000] How clearly I first saw you smilin' in the sun
[00:56.000] Wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one
[01:03.000] I will remember you
[01:10.000] Will you remember me?
[01:17.000] Don't let your life pass you by
[01:26.000] Weep not for the memories
[01:34.000] I'm so tired but I can't sleep
[01:41.000] Standin' on the edge of something much too deep
[01:48.000] It's funny how we feel so much but we cannot say a word
[01:54.000] We are screaming inside, but we can't be heard
[02:02.000] But I will remember you
[02:08.000] Will you remember me?
[02:15.000] Don't let your life pass you by
[02:24.000] Weep not for the memories
[03:00.000] I'm so afraid to love you, but more afraid to loose
[03:06.000] Clinging to a past that doesn't let me choose
[03:13.000] Once there was a darkness, deep and endless night
[03:20.000] You gave me everything you had, oh you gave me light
[03:27.000] And I will remember you
[03:34.000] Will you remember me?
[03:41.000] Don't let your life pass you by
[03:50.000] Weep not for the memories
[03:58.000] And I will remember you
[04:05.000] Will you remember me?
[04:11.000] Don't let your life pass you by
[04:20.000] Weep not for the memories
[04:32.000] Weep not for the memories

歌词大意

[00:05.000] wǒ huì jì dé nǐ
[00:12.000] nǐ kě huì jì dé wǒ?
[00:18.000] bié ràng shēng mìng cóng nǐ shēn biān cuò guò
[00:28.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì
[00:36.000] yào jì dé suǒ yǒu wǒ men céng jīng yōng yǒu de měi hǎo shí guāng
[00:43.000] dāng jìng yù bù jì shí wǒ men ràng tā men cóng shēn biān liū zǒu
[00:50.000] yī xī jì dé, dì yī cì jiàn dào nǐ zài yáng guāng xià wēi xiào
[00:56.000] wǒ xiǎng gǎn shòu nǐ gěi yǔ de wēn nuǎn wǒ xiǎng chéng wèi nǐ de wéi yī
[01:03.000] wǒ huì jì dé nǐ
[01:10.000] nǐ kě huì jì dé wǒ?
[01:17.000] bié ràng shēng mìng cóng nǐ shēn biān cuò guò
[01:26.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì
[01:34.000] wǒ hǎo lèi, wú fǎ rù shuì
[01:41.000] chù yú tài guò tóu rù mǒu zhǒng shì qíng de biān yuán
[01:48.000] zhēn shì kě xiào wǒ men bǐ cǐ gǎn shòu shēn kè què wú fǎ xiàng duì fāng kāi kǒu
[01:54.000] wǒ men de nèi xīn zài nà hǎn duì fāng què wú fǎ tīng jiàn
[02:02.000] wǒ huì jì dé nǐ
[02:08.000] nǐ kě huì jì dé wǒ?
[02:15.000] bié ràng shēng mìng cóng nǐ shēn biān cuò guò
[02:24.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì
[03:00.000] wǒ hěn pà ài nǐ què gèng pà shī qù nǐ
[03:06.000] jǐn wò zhe guò qù wǒ suǒ wú fǎ xuǎn zé de huí yì bù fàng
[03:13.000] céng jīng lì guò yī duàn hēi àn shēn chén yòu wú jǐn de yè
[03:20.000] tā gěi le wǒ suǒ yǒu de yī qiè tā gěi le wǒ shēng mìng
[03:27.000] wǒ huì jì dé nǐ
[03:34.000] nǐ kě huì jì dé wǒ?
[03:41.000] bié ràng shēng mìng cóng nǐ shēn biān cuò guò
[03:50.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì
[03:58.000] wǒ huì jì dé nǐ
[04:05.000] nǐ kě huì jì dé wǒ?
[04:11.000] bié ràng shēng mìng cóng nǐ shēn biān cuò guò
[04:20.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì
[04:32.000] bié zhǐ gù zhe wèi huí yì ér kū qì