Ziel der Hydra

歌曲 Ziel der Hydra
歌手 YoungStar
专辑 「ガッチャマン クラウズ」 オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:03.61] 作曲:岩崎琢
[00:07.32] 作词:かの香織
[00:10.76] 演唱:笠原由里
[00:14.28]
[00:28.45] Drogen und Weinglaser aus Kristall,
[00:32.64] Drogen und Weinglaser aus Kristall.
[00:36.15] Das rote Magma ist das Vorspiel des Todes.
[00:40.84] Alles ist das leibhaftige Gift.
[00:45.54]
[00:58.14] Unter den mausgrauen Platanen
[01:02.17] Tanzt eine Eidechse,
[01:04.76] die wohnt in Holzkisten.
[01:09.31] Eine Pfiff und die Apokalypse.
[01:13.58]
[01:25.99] Wolkenmeere sind das Omen der Geisterwelt.
[01:32.57] Trink das letzte Wasser im Schloss,
[01:39.48] dann der Nebel Asuras,
[01:42.09] Utpalas gefror' nen blauen Lotosteich, der fallt.
[01:55.60]
[01:56.40] Du, verschwinde, das ist umsonst,
[01:59.74] Die Hydra um Erlaubnis bitten.
[02:03.24] Ihr Ziel bist Du.
[02:06.76] Deine kristalllinsen zerbrochen.
[02:12.10]
[02:39.07] Schlaf gut, Du,
[02:42.24] Fur dich, kommt nicht morgen.
[02:44.94] Alles ist groBartigen Dunkel.
[02:49.47] Finsternisse, Giftschlange.
[02:56.22] Alles ist groBartigen Finsternisse.
[03:01.23] Finsternis!!
[03:06.81]

拼音

[00:03.61] zuò qǔ: yán qí zuó
[00:07.32] zuò cí: xiāng zhī
[00:10.76] yǎn chàng: lì yuán yóu lǐ
[00:14.28]
[00:28.45] Drogen und Weinglaser aus Kristall,
[00:32.64] Drogen und Weinglaser aus Kristall.
[00:36.15] Das rote Magma ist das Vorspiel des Todes.
[00:40.84] Alles ist das leibhaftige Gift.
[00:45.54]
[00:58.14] Unter den mausgrauen Platanen
[01:02.17] Tanzt eine Eidechse,
[01:04.76] die wohnt in Holzkisten.
[01:09.31] Eine Pfiff und die Apokalypse.
[01:13.58]
[01:25.99] Wolkenmeere sind das Omen der Geisterwelt.
[01:32.57] Trink das letzte Wasser im Schloss,
[01:39.48] dann der Nebel Asuras,
[01:42.09] Utpalas gefror' nen blauen Lotosteich, der fallt.
[01:55.60]
[01:56.40] Du, verschwinde, das ist umsonst,
[01:59.74] Die Hydra um Erlaubnis bitten.
[02:03.24] Ihr Ziel bist Du.
[02:06.76] Deine kristalllinsen zerbrochen.
[02:12.10]
[02:39.07] Schlaf gut, Du,
[02:42.24] Fur dich, kommt nicht morgen.
[02:44.94] Alles ist groBartigen Dunkel.
[02:49.47] Finsternisse, Giftschlange.
[02:56.22] Alles ist groBartigen Finsternisse.
[03:01.23] Finsternis!!
[03:06.81]

歌词大意

[00:10.76]
[00:28.45] dú yào hé shuǐ jīng zhì chéng de jiǔ bēi
[00:32.64] dú yào hé shuǐ jīng zhì chéng de jiǔ bēi
[00:36.15] hóng sè de yán jiāng shì sǐ wáng de qián zòu
[00:40.84] yī qiè jiē wèi huà shēn de dú yào
[00:58.14] zài shǔ huī sè de xuán líng mù xià
[01:02.17] yì zhī xī yì qǐ wǔ
[01:04.76] tā zhù zài shù dòng lǐ
[01:09.31] yī shēng hū xiào hé shì jiè mò rì
[01:25.99] yún zhī hǎi shì jīng shén lǐng yù de yù zhào
[01:32.57] zài chéng bǎo hē wán zuì hòu yī kǒu shuǐ
[01:39.48] ā xiū luó de bó wù
[01:42.09] qīng lián huā de dòng jié de lán sè lián huā chí, là xià
[01:56.40] nǐ, táo pǎo, shì tú láo de
[01:59.74] qǐng qiú jiǔ tóu shé de kuān shù
[02:03.24] nǐ shì tā de mù biāo
[02:06.76] nǐ de shuǐ jīng jìng piàn pò liè
[02:39.07] wǎn shàng hǎo
[02:42.24] duì yú nǐ, zhè lǐ méi yǒu míng tiān
[02:44.94] wàn wù jiē wèi jù dà de hēi àn
[02:49.47] hēi àn, dú shé
[02:56.22] wàn wù chǔ yú jù dà de hēi àn
[03:01.23] hēi àn!