La Vie Par Procuration

歌曲 La Vie Par Procuration
歌手 Leslie
歌手 Pauline
专辑 Génération Goldman Volume 2

歌词

[00:09.57] Elle met du vieux pain sur son balcon
[00:12.97] Pour attirer les moineaux les pigeons
[00:17.20] Elle vit sa vie par procuration
[00:22.58] Devant son poste de télévision
[00:37.39] Lever sans réveil, avec le soleil
[00:41.89] Sans bruit, sans angoisse, la journée se passe
[00:45.68] Repasser, poussière, y a toujours à faire
[00:49.82] Repas solitaire, en point de repère
[00:53.66] La maison si nette, qu'elle en est suspecte
[00:57.61] Comme tous ces endroits où l'on ne vit pas
[01:01.61] Les êtres ont cédés, perdu la bagarre
[01:05.70] Les choses ont gagné, c'est leur territoire
[01:10.44] Le temps qui nous casse, ne la change pas
[01:14.07] Les vivants se fanent, mais les ombres pas
[01:17.76] Tout va, tout fonctionne, sans but sans pourquoi
[01:21.98] D'hiver en automne, ni fièvre ni froid
[01:28.27] Elle met du vieux pain sur son balcon
[01:31.80] Pour attirer les moineaux les pigeons
[01:36.08] Elle vit sa vie par procuration
[01:39.83] Devant son poste de télévision
[01:44.25] Elle apprend dans la presse à scandale
[01:48.19] La vie des autres qui s'étale
[01:52.03] Mais finalement de moins pire en banal
[01:56.17] Elle finira par trouver ?a normal
[02:00.85] Elle met du vieux pain sur son balcon
[02:04.03] Pour attirer les moineaux les pigeons
[02:09.22] Des crèmes et des bains qui font la peau douce
[02:12.75] Mais ?a fait bien loin que personne ne la touche
[02:16.89] Des mois des années sans personne à aimer
[02:20.78] Et jour après jour l'oubli de l'amour
[02:24.72] Ses rêves et désirs si sages, et possibles
[02:28.96] Sans cri, sans délires sans inadmissible
[02:32.84] Sur dix ou vingt pages de photos banales
[02:36.78] Bilan sans mystères d'années sans lumière
[02:43.19] Elle met du vieux pain sur son balcon
[02:46.73] Pour attirer les moineaux les pigeons
[02:50.97] Elle vit sa vie par procuration
[02:54.66] Devant son poste de télévision
[02:59.12] Elle apprend dans la presse à scandale
[03:03.16] La vie des autres qui s'étale
[03:07.10] Mais finalement de moins pire en banal
[03:11.09] Elle finira par trouver ?a normal
[03:15.33] Elle met du vieux pain sur son balcon
[03:18.94] Pour attirer les moineaux les pigeons
[03:23.73] Elle apprend dans la presse à scandale
[03:27.42] La vie des autres qui s'étale
[03:31.36] Mais finalement de moins pire en banal
[03:35.29] Elle finira par trouver ?a normal
[03:39.60] Elle met du vieux pain sur son balcon
[03:43.39] Pour attirer les moineaux les pigeons

拼音

[00:09.57] Elle met du vieux pain sur son balcon
[00:12.97] Pour attirer les moineaux les pigeons
[00:17.20] Elle vit sa vie par procuration
[00:22.58] Devant son poste de té lé vision
[00:37.39] Lever sans ré veil, avec le soleil
[00:41.89] Sans bruit, sans angoisse, la journé e se passe
[00:45.68] Repasser, poussiè re, y a toujours à faire
[00:49.82] Repas solitaire, en point de repè re
[00:53.66] La maison si nette, qu' elle en est suspecte
[00:57.61] Comme tous ces endroits où l' on ne vit pas
[01:01.61] Les tres ont cé dé s, perdu la bagarre
[01:05.70] Les choses ont gagné, c' est leur territoire
[01:10.44] Le temps qui nous casse, ne la change pas
[01:14.07] Les vivants se fanent, mais les ombres pas
[01:17.76] Tout va, tout fonctionne, sans but sans pourquoi
[01:21.98] D' hiver en automne, ni fiè vre ni froid
[01:28.27] Elle met du vieux pain sur son balcon
[01:31.80] Pour attirer les moineaux les pigeons
[01:36.08] Elle vit sa vie par procuration
[01:39.83] Devant son poste de té lé vision
[01:44.25] Elle apprend dans la presse à scandale
[01:48.19] La vie des autres qui s'é tale
[01:52.03] Mais finalement de moins pire en banal
[01:56.17] Elle finira par trouver ? a normal
[02:00.85] Elle met du vieux pain sur son balcon
[02:04.03] Pour attirer les moineaux les pigeons
[02:09.22] Des crè mes et des bains qui font la peau douce
[02:12.75] Mais ? a fait bien loin que personne ne la touche
[02:16.89] Des mois des anné es sans personne à aimer
[02:20.78] Et jour aprè s jour l' oubli de l' amour
[02:24.72] Ses r ves et dé sirs si sages, et possibles
[02:28.96] Sans cri, sans dé lires sans inadmissible
[02:32.84] Sur dix ou vingt pages de photos banales
[02:36.78] Bilan sans mystè res d' anné es sans lumiè re
[02:43.19] Elle met du vieux pain sur son balcon
[02:46.73] Pour attirer les moineaux les pigeons
[02:50.97] Elle vit sa vie par procuration
[02:54.66] Devant son poste de té lé vision
[02:59.12] Elle apprend dans la presse à scandale
[03:03.16] La vie des autres qui s'é tale
[03:07.10] Mais finalement de moins pire en banal
[03:11.09] Elle finira par trouver ? a normal
[03:15.33] Elle met du vieux pain sur son balcon
[03:18.94] Pour attirer les moineaux les pigeons
[03:23.73] Elle apprend dans la presse à scandale
[03:27.42] La vie des autres qui s'é tale
[03:31.36] Mais finalement de moins pire en banal
[03:35.29] Elle finira par trouver ? a normal
[03:39.60] Elle met du vieux pain sur son balcon
[03:43.39] Pour attirer les moineaux les pigeons

歌词大意

[00:09.57] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[00:12.97] wèi le xī yǐn má què hé gē zi
[00:17.20] tā de shēng huó yóu rú kuǐ lěi
[00:22.58] zài tā de diàn shì jī qián
[00:37.39] yáng guāng xià, qǐ chuáng le, què méi xǐng
[00:41.89] méi zào yīn, bù kǔ fán, yì tiān jiù zhè me guò qù le
[00:45.68] chóng fù dì, miǎo xiǎo de, zǒng yǒu shì yào qù zuò
[00:49.82] gū dú dì chī fàn, zài gù dìng de shí jiān
[00:53.66] fáng zi zhěng jié dì ràng rén huái yí
[00:57.61] jiù gēn wú rén jū zhù yí yàng
[01:01.61] shēng mìng xiāo shì, shī qù dòu zhēng
[01:05.70] sǐ wù shèng lì le, xiàn zài zhè shì tā men de lǐng tǔ
[01:10.44] shí jiān lí wǒ men yuǎn qù, què shén me yě méi gǎi biàn
[01:14.07] shēng líng kū wěi, yīn yǐng yī cún
[01:17.76] yī qiè dōu zài yùn zhuàn, jìn xíng zhe, què wú mù biāo, wú yuán yóu
[01:21.98] cóng dōng zhì qiū, bù lěng bù rè
[01:28.27] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[01:31.80] wèi le xī yǐn má què hé gē zi
[01:36.08] tā de shēng huó yóu rú kuǐ lěi bān
[01:39.83] zài tā de diàn shì jī qián
[01:44.25] tā zài bā guà xīn wén lǐ dé zhī
[01:48.19] bié rén suǒ xuàn yào de shēng huó
[01:52.03] dàn zuì zhōng zhǐ shì cóng bù zěn me huài dào wú liáo ér yǐ
[01:56.17] tā zuì hòu duì cǐ xí yǐ wéi cháng
[02:00.85] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[02:04.03] wèi le xī yǐn má què hé gē zi
[02:09.22] xiāng zhī hé lín yù shǐ pí fū xì nì
[02:12.75] dàn hái shì wú rén xiǎng chù mō
[02:16.89] nián nián yuè yuè, wú rén xiǎng ài
[02:20.78] yì tiān yì tiān, wàng jì hé wéi ài
[02:24.72] tā de kě wàng hé yuàn wàng rú cǐ dì zhèng jīng, rú cǐ dì róng yì shí xiàn
[02:28.96] wú kū hǎn, méi wàng xiǎng, bù jí duān
[02:32.84] shí jǐ èr shí zhāng wú liáo de zhào piān
[02:36.78] méi yǒu mì mì de chén nián rì jì
[02:43.19] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[02:46.73] wèi le xī yǐn má què hé gē zi
[02:50.97] tā de shēng huó yóu rú kuǐ lěi bān
[02:54.66] zài tā de diàn shì jī qián
[02:59.12] tā zài bā guà xīn wén lǐ dé zhī
[03:03.16] bié rén suǒ xuàn yào de shēng huó
[03:07.10] dàn zuì zhōng zhǐ shì cóng bù zěn me huài dào wú liáo ér yǐ
[03:11.09] tā zuì hòu duì cǐ xí yǐ wéi cháng
[03:15.33] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[03:18.94] wèi le xī yǐn má què hé gē zi
[03:23.73] tā zài bā guà xīn wén lǐ dé zhī
[03:27.42] bié rén suǒ xuàn yào de shēng huó
[03:31.36] dàn zuì zhōng zhǐ shì cóng bù zěn me huài dào wú liáo ér yǐ
[03:35.29] tā zuì hòu duì cǐ xí yǐ wéi cháng
[03:39.60] tā zài yáng tái shàng bǎi fàng le yī xiē lǎo miàn bāo
[03:43.39] wèi le xī yǐn má què hé gē zi