Juste Après - 歌词

	[ti:Juste après]
	[ar:Pauline & Emmanuel Moire]
[00:58.99]	Elle a éteint la lumière?
[01:01.65]	Et puis qu'est-ce qu'elle a bien pu faire,
[01:05.04]	Juste après?
[01:06.46]
[01:14.03]	Se balader, prendre l'air?
[01:16.57]	Oublier le sang, l’éther,
[01:19.08]	C'était la nuit ou le jour,
[01:21.64]	Juste après?
[01:23.24]
[01:24.16]	Deux, trois mots d'une prière?
[01:26.60]	Ou plutôt rien et se taire
[01:29.02]	Comme un cadeau qu'on savoure
[01:31.73]	Qu'a-t-elle fait?
[01:32.96]
[01:33.93]	Un alcool, un chocolat?
[01:36.38]	Elle a bien un truc comme ça,
[01:39.25]	Dans ces cas-là.
[01:42.52]
[01:43.81]	Le registre, un formulaire,
[01:46.37]	Son quotidien, l'ordinaire,
[01:49.33]	Son univers.
[01:51.84]
[01:59.26]	A-t-elle écrit une lettre?
[02:01.62]	Fini un bouquin, peut-être?
[02:04.44]	Une cigarette?
[02:08.34]
[02:34.20]	Qu'est-ce qu'on peut bien faire,
[02:37.41]	Après ça?
[02:39.45]
[03:06.20]	Elle y est sûrement retournée,
[03:08.90]	Le regarder respirer,
[03:11.45]	Puis s'est endormie.
[03:15.03]
[03:16.21]	Comme dormait cet enfant,
[03:18.66]	Si paisible en ignorant,
[03:21.27]	Qu'on le pleurait jusqu'ici
[03:28.72]	Qu'on le pleurait jusqu'ici
[03:36.16]	Qu'on le pleurait jusqu'ici.
[03:42.48]
[03:45.15]	Mais qu'est-ce qu'on peut bien faire
[03:48.87]	Après ça?
[03:50.87]

	ti: Juste aprè s
	ar: Pauline Emmanuel Moire
[00:58.99]	Elle a é teint la lumiè re?
[01:01.65]	Et puis qu' estce qu' elle a bien pu faire,
[01:05.04]	Juste aprè s?
[01:06.46]
[01:14.03]	Se balader, prendre l' air?
[01:16.57]	Oublier le sang, l'é ther,
[01:19.08]	C'é tait la nuit ou le jour,
[01:21.64]	Juste aprè s?
[01:23.24]
[01:24.16]	Deux, trois mots d' une priè re?
[01:26.60]	Ou plut t rien et se taire
[01:29.02]	Comme un cadeau qu' on savoure
[01:31.73]	Qu' atelle fait?
[01:32.96]
[01:33.93]	Un alcool, un chocolat?
[01:36.38]	Elle a bien un truc comme a,
[01:39.25]	Dans ces caslà.
[01:42.52]
[01:43.81]	Le registre, un formulaire,
[01:46.37]	Son quotidien, l' ordinaire,
[01:49.33]	Son univers.
[01:51.84]
[01:59.26]	Atelle é crit une lettre?
[02:01.62]	Fini un bouquin, peut tre?
[02:04.44]	Une cigarette?
[02:08.34]
[02:34.20]	Qu' estce qu' on peut bien faire,
[02:37.41]	Aprè s a?
[02:39.45]
[03:06.20]	Elle y est s rement retourné e,
[03:08.90]	Le regarder respirer,
[03:11.45]	Puis s' est endormie.
[03:15.03]
[03:16.21]	Comme dormait cet enfant,
[03:18.66]	Si paisible en ignorant,
[03:21.27]	Qu' on le pleurait jusqu' ici
[03:28.72]	Qu' on le pleurait jusqu' ici
[03:36.16]	Qu' on le pleurait jusqu' ici.
[03:42.48]
[03:45.15]	Mais qu' estce qu' on peut bien faire
[03:48.87]	Aprè s a?
[03:50.87]

[00:58.99]	tā bǎ dēng xī le ma
[01:01.65]	rán hòu tā jiāng gàn shén me ne
[01:05.04]	zhī hòu ne
[01:14.03]	sàn bù tòu tòu qì ma
[01:16.57]	wàng què xuè yè wàng jì yǐ mí
[01:19.08]	bái tiān huò hēi yè
[01:21.64]	zhī hòu ne
[01:24.16]	liǎng sān jù qí dǎo
[01:26.60]	huò shì mò bù zuò shēng
[01:29.02]	xiàng yí gè wǒ men xiǎng shòu zhe de lǐ wù
[01:31.73]	tā zuò le shén me ne
[01:33.93]	yì diǎn jiǔ jīng huò shì yí kuài qiǎo kè lì
[01:36.38]	tā yǒu yí gè xiàng zhè yàng de xiǎo dōng xī
[01:39.25]	zài zhè huán jìng xià
[01:43.81]	zhè diào chá biǎo
[01:46.37]	tā de shēng huó hěn pǔ tōng
[01:49.33]	tā de shì jiè
[01:59.26]	tā xiě le fēng xìn ma
[02:01.62]	kě néng wán chéng le yī běn shū
[02:04.44]	lái diǎn yān ma
[02:34.20]	wǒ men néng gàn shén me ne
[02:37.41]	rán hòu ne
[03:06.20]	yě xǔ tā huì huí dào nà
[03:08.90]	guān chá hū xī
[03:11.45]	rán hòu jiù shuì zháo le
[03:16.21]	wǎn rú yí gè hái tóng
[03:18.66]	rú cǐ píng hé de wú shì
[03:21.27]	tā kū le
[03:28.72]	tā kū le
[03:36.16]	tā kū le
[03:45.15]	dàn shì wǒ men zài nà zhī hòu
[03:48.87]	néng zuò shí mǒ ne