歌曲 | Elle A Fait Un Bébé Toute Seule |
歌手 | Elisa Tovati |
专辑 | Génération Goldman Volume 2 |
[00:10.17] | Elle a fait un bébé toute seule, |
[00:14.82] | Elle a fait un bébé toute seule, |
[00:19.67] | C'était dans ces années un peu folles, |
[00:22.26] | Où les papas n'étaient plus à la mode, |
[00:25.92] | Elle a fait un bébé toute seule. |
[00:30.71] | Elle a fait un bébé toute seule, |
[00:35.37] | Elle a fait un bébé toute seule, |
[00:40.42] | Elle a choisi le père en scientifique, |
[00:42.64] | Pour ses gènes, son signe astrologique, |
[00:45.84] | Elle a fait un bébé toute seule. |
[00:50.98] | Et elle court toute la journée, |
[00:55.86] | Elle court de décembre en été, |
[01:01.05] | De la nourrice à la baby-sitter, |
[01:03.38] | Des paquets de couches au biberon de quatre heures, |
[01:08.32] | Et elle fume, fume, fume même au petit déjeuner. |
[01:14.40] | Elle défait son grand lit toute seule, |
[01:19.09] | Elle défait son grand lit toute seule, |
[01:23.96] | Elle vit comme dans tous ces magazines |
[01:26.58] | Où le fric et les hommes sont faciles, |
[01:29.29] | Elle défait son grand lit toute seule. |
[01:34.59] | Et elle court toute la journée, |
[01:39.22] | Elle court de décembre en été, |
[01:44.84] | Le garage, la gym et le blues alone, |
[01:46.97] | Et les copines qui pleurent des heures au téléphone, |
[01:52.06] | Elle assume, -sume, -sume sa nouvelle féminité. |
[02:10.96] | Et elle court toute la journée, |
[02:16.03] | Elle court de décembre en été, |
[02:21.05] | De la nourrice à la baby-sitter, |
[02:23.53] | Des paquets de couches au biberon de quatre heures, |
[02:28.14] | Et elle fume, fume, fume même au petit déjeuner. |
[02:38.48] | Elle me téléphone quand elle est mal, |
[02:40.96] | Quand elle peut pas dormir, |
[02:43.28] | Je l'emmène au cinéma, je lui fais des câlins, je la fais rire, |
[02:47.60] | Un peu comme un grand frère, |
[02:53.39] | Un peu incestueux, quand elle veut, |
[02:55.89] | Puis son gamin, c'est presque le mien, sauf qu'il a les yeux bleus. |
[03:07.50] | Elle a fait un bébé toute seule. |
[03:14.89] |
[00:10.17] | Elle a fait un bé bé toute seule, |
[00:14.82] | Elle a fait un bé bé toute seule, |
[00:19.67] | C'é tait dans ces anné es un peu folles, |
[00:22.26] | Où les papas n'é taient plus à la mode, |
[00:25.92] | Elle a fait un bé bé toute seule. |
[00:30.71] | Elle a fait un bé bé toute seule, |
[00:35.37] | Elle a fait un bé bé toute seule, |
[00:40.42] | Elle a choisi le pè re en scientifique, |
[00:42.64] | Pour ses gè nes, son signe astrologique, |
[00:45.84] | Elle a fait un bé bé toute seule. |
[00:50.98] | Et elle court toute la journé e, |
[00:55.86] | Elle court de dé cembre en é té, |
[01:01.05] | De la nourrice à la babysitter, |
[01:03.38] | Des paquets de couches au biberon de quatre heures, |
[01:08.32] | Et elle fume, fume, fume m me au petit dé jeuner. |
[01:14.40] | Elle dé fait son grand lit toute seule, |
[01:19.09] | Elle dé fait son grand lit toute seule, |
[01:23.96] | Elle vit comme dans tous ces magazines |
[01:26.58] | Où le fric et les hommes sont faciles, |
[01:29.29] | Elle dé fait son grand lit toute seule. |
[01:34.59] | Et elle court toute la journé e, |
[01:39.22] | Elle court de dé cembre en é té, |
[01:44.84] | Le garage, la gym et le blues alone, |
[01:46.97] | Et les copines qui pleurent des heures au té lé phone, |
[01:52.06] | Elle assume, sume, sume sa nouvelle fé minité. |
[02:10.96] | Et elle court toute la journé e, |
[02:16.03] | Elle court de dé cembre en é té, |
[02:21.05] | De la nourrice à la babysitter, |
[02:23.53] | Des paquets de couches au biberon de quatre heures, |
[02:28.14] | Et elle fume, fume, fume m me au petit dé jeuner. |
[02:38.48] | Elle me té lé phone quand elle est mal, |
[02:40.96] | Quand elle peut pas dormir, |
[02:43.28] | Je l' emmè ne au ciné ma, je lui fais des c lins, je la fais rire, |
[02:47.60] | Un peu comme un grand frè re, |
[02:53.39] | Un peu incestueux, quand elle veut, |
[02:55.89] | Puis son gamin, c' est presque le mien, sauf qu' il a les yeux bleus. |
[03:07.50] | Elle a fait un bé bé toute seule. |
[03:14.89] |
[00:10.17] | tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:14.82] | tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:19.67] | zài nà gè nián dài yǒu diǎn fēng kuáng |
[00:22.26] | fù qīn kě yǒu kě wú |
[00:25.92] | ō tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:30.71] | tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:35.37] | tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:40.42] | tā lì yòng kē xué xuǎn zé le bǎo bǎo de fù qīn |
[00:42.64] | hǎo de jī yīn hé xīng zuò |
[00:45.84] | ō tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[00:50.98] | tā nǔ lì pīn mìng gōng zuò |
[00:55.86] | cóng yán hán dào kù shǔ |
[01:01.05] | cóng dān wèi dào bǎo mǔ jiā |
[01:03.38] | dú zì xīn kǔ fǔ yǎng hái zi |
[01:08.32] | tā xī yān kāi shǐ jiā jù |
[01:14.40] | tā dú shǒu kōng fáng |
[01:19.09] | tā dú shǒu kōng fáng |
[01:23.96] | jiù xiàng xiǎo shuō xiě de nà yàng |
[01:26.58] | qián hé nán rén dōu lái de róng yì |
[01:29.29] | ō tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo |
[01:34.59] | tā nǔ lì pīn mìng gōng zuò |
[01:39.22] | cóng yán hán dào kù shǔ |
[01:44.84] | rén qián rè nào, dú zì yōu yù |
[01:46.97] | diàn huà lǐ cháng shí jiān hé nǚ xìng péng yǒu kū sù |
[01:52.06] | tā chéng dān zhe tā zhè yàng de" xīn nǚ xìng shēng huó" |
[02:10.96] | tā nǔ lì pīn mìng gōng zuò |
[02:16.03] | cóng yán hán dào kù shǔ |
[02:21.05] | cóng dān wèi dào bǎo mǔ jiā |
[02:23.53] | dú zì xīn kǔ fǔ yǎng hái zi |
[02:28.14] | tā xī yān kāi shǐ jiā jù |
[02:38.48] | yǒu shí tā huì dǎ diàn huà gěi wǒ |
[02:40.96] | dāng tā shuì bù zháo jué de shí hòu |
[02:43.28] | wǒ dài tā qù diàn yǐng yuàn, wǒ yōng bào tā, wǒ ràng tā kuài lè |
[02:47.60] | jiù hǎo xiàng yí gè dà gē ge |
[02:53.39] | dāng tā xū yào wǒ de shí hòu |
[02:55.89] | tā de hái zi xiàng wǒ, chú le tā lán sè de yǎn jīng |
[03:07.50] | tā zì jǐ shēng le yí gè bǎo bǎo! |