Television

歌曲 Television
歌手 Natalia Kills
专辑 Trouble

歌词

[02:01.02] Hello Mr. Officer
[02:04.24] We're just having fun
[02:07.49] You can take the handcuffs off
[02:10.64] I promise we won't run...
[02:13.90] Speed boats and Versace coats
[02:17.11] An olive in my glass...
[02:20.47] Jail bird scars and gold tooth smiles.
[02:23.38] They love my rich girl class.
[02:26.80] You took away our money
[02:28.26] But you'll never take away our love
[02:33.22] And we'll never go to heaven
[02:34.69] But who needs to when you live this good?
[02:39.82] 'Cause men will fight
[02:41.44] And girls will lie
[02:43.17] Just like on the television
[02:46.60] So don't tell us
[02:47.98] That this ain't right
[02:49.60] It's just like on the television
[02:52.81] The silence
[02:54.19] The violence
[02:55.93] We don't need to be forgiven
[02:59.34] Your business
[03:00.49] Go mind it
[03:02.46] Cause this ain't fucking Jerry Springer
[03:05.85] We say our lines
[03:07.40] We do the time
[03:09.01] We're just like on the television...
[03:25.36] Television
[03:26.28] If I paint my sins white
[03:27.82] Will it make me pure again?
[03:31.79] If I wet my mascara eyes
[03:34.85] Will the witness be my friend?
[03:38.32] Nicotine and low life dreams
[03:41.31] Have never felt so warm
[03:44.36] When your father's on the bottle
[03:47.12] And your mother's on the floor...
[03:51.10] Got the whole town looking through our window
[03:53.50] Every day of the week.
[03:57.47] On the run, fuck the fun
[03:58.94] No this isn't like the movies scenes...
[04:04.18] 'Cause men will fight
[04:05.78] And girls will lie
[04:07.41] Just like on the television
[04:10.75] So don't tell us
[04:12.24] That this ain't right
[04:13.83] It's just like on the television
[04:17.11] The silence
[04:18.45] The violence
[04:20.26] We don't need to be forgiven
[04:23.57] Your business
[04:24.87] Go mind it
[04:26.77] Cause this ain't fucking Jerry Springer
[04:30.15] We say our lines
[04:31.71] We do the time
[04:33.26] We're just like on the television...
[04:37.61] Television
[04:38.02] "Bad mistakes and good intentions"
[04:43.67] Ain't what they're saying about us in the papers...
[04:50.15] Fast forward? No. Can't change the station.
[04:56.44] If it's 7 years, then 7 years I'm waiting for you...
[05:05.96] Where I'm from
[05:07.46] It all goes wrong
[05:09.07] It's not like on the television
[05:12.32] The darkest days
[05:13.70] Don't fade away
[05:15.51] Can't turn it off like television-
[05:18.73] They laugh and they wave
[05:21.86] Behind the glass they're there to stay...
[05:25.08] But our script, it don't fit
[05:28.41] You know bad guy always pays
[05:31.79] Now I'm alone.
[05:33.40] There's no one home.
[05:34.96] So I turn on my television
[05:38.81]

歌词大意

[02:01.02] hāi . jǐng chá shǔ shǔ
[02:04.24] wǒ men zhǐ shì zài wán yóu xì ne
[02:07.49] néng bù néng bǎ shǒu kào jiě kāi
[02:10.64] wǒ bǎo zhèng wǒ men bú huì pǎo de
[02:13.90] kuài tǐng hé fàn sī zhé dà yī
[02:17.11] wǒ zhǐ yǒu yī kē gǎn lǎn
[02:20.47] qiú fàn de shāng kǒu hé lòu chū jīn yá de wēi xiào
[02:23.38] tā men dōu xǐ huān wǒ zhè zhǒng fù jiā nǚ
[02:26.80] jǐn guǎn bǎ qián ná zǒu
[02:28.26] dàn nǐ yǒng yuǎn dé bú dào wǒ de ài
[02:33.22] wǒ cóng lái bù xiàng wǎng tiān táng
[02:34.69] wǒ de rì zi guò de zhè me hǎo
[02:39.82] nán rén xǐ huān dǎ jià
[02:41.44] nǚ rén xǐ huān sā huǎng
[02:43.17] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[02:46.60] nǐ bù bì shuō
[02:47.98] wǒ men zuò le cuò shì
[02:49.60] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[02:52.81] chén jì
[02:54.19] bào lì
[02:55.93] wǒ men bù xū yào shuí de kuān shù
[02:59.34] zhè shì nǐ de shì
[03:00.49] chǔ lǐ hǎo ba
[03:02.46] zhè yòu bú shì tā mā de tuō kǒu xiù
[03:05.85] wǒ men zuò zì jǐ de shì
[03:07.40] wǒ men zuò de shí jiān
[03:09.01] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[03:25.36] diàn shì
[03:26.28] wǒ bǎ wǒ de zuì niè mǒ diào
[03:27.82] wǒ hái huì huí dào yǐ wǎng de chún zhēn ma
[03:31.79] wǒ bǎ jié máo gāo kū huā le
[03:34.85] zhèng rén huì zhàn zài wǒ zhè biān ma
[03:38.32] ní gǔ dīng hé píng fán de mèng xiǎng
[03:41.31] cǐ kè wǒ duō me xiàng wǎng
[03:44.36] wǒ de fù qīn shì jiǔ chéng xìng
[03:47.12] wǒ de mǔ qīn tǎng zài dì shàng bù xǐng rén shì
[03:51.10] zhèn shàng měi ge rén dōu zài kàn
[03:53.50] měi yì tiān
[03:57.47] wǒ men yī jiā dōu shì tā men de xiào bǐng
[03:58.94] bù zhè bú shì diàn yǐng gāi yǒu de yàng zi
[04:04.18] nán rén xǐ huān dǎ jià
[04:05.78] nǚ rén xǐ huān sā huǎng
[04:07.41] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[04:10.75] nǐ bù bì shuō
[04:12.24] wǒ men zuò le cuò shì
[04:13.83] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[04:17.11] chén jì
[04:18.45] bào lì
[04:20.26] wǒ men bù xū yào shuí de kuān shù
[04:23.57] zhè shì nǐ de shì
[04:24.87] chǔ lǐ hǎo ba
[04:26.77] zhè yòu bú shì tā mā de tuō kǒu xiù
[04:30.15] wǒ men zuò zì jǐ de shì
[04:31.71] wǒ men zuò de shí jiān
[04:33.26] jiù xiàng kàn diàn shì yí yàng píng cháng
[04:37.61] diàn shì
[04:38.02] wǒ zuò shì zǒng shì yuè miáo yuè hēi
[04:43.67] bào zhǐ lǐ shuō wǒ de bú shì zhēn de
[04:50.15] kuài jìn bù méi yǒu yòng de
[04:56.44] wǒ huì zài jiān yù lǐ děng nǐ qī nián
[05:05.96] wǒ zuò shì
[05:07.46] zǒng shì zuò cuò
[05:09.07] zhè bú shì diàn shì lǐ gāi yǒu de yàng zi
[05:12.32] hēi àn de rì zi
[05:13.70] bú huì xiāo tuì
[05:15.51] wǒ wèi shí me bù néng guān diào wǒ de zhè chǎng jié mù xiàng guān diàn shì yí yàng
[05:18.73] tā men zài cháo xiào wǒ
[05:21.86] wǒ men gé zhe yī céng hòu hòu de fáng dàn bō lí
[05:25.08] zhè chǎng jué běn bù shì hé wǒ men
[05:28.41] nǐ zhī dào de huài rén zǒng huì fù chū dài jià
[05:31.79] wǒ xiàn zài gū shēn yī rén
[05:33.40] méi yǒu jiā
[05:34.96] wǒ dǎ kāi le yí ge rén de diàn shì
[05:38.81]